Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing remporter | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
gen.enlever le dialogue à remporte-pièceживо провести диалог
polit.espoirs de remporter une victoireрасчёты на победу
gen.espérer remporter une victoireрассчитывать на победу (sophistt)
gen.espérer remporter une victoireнадеяться на победу (sophistt)
gen.il a remporté un vrai triompheему устроили овацию
polit.pour remporter la victoireдля достижения победы
gen.remporter de gros succèsпроводить с большим успехом (dans le/la ... - что-л. Alex_Odeychuk)
gen.remporter la coupe Davisзавоевать кубок Дэвиса (в теннисе)
gen.remporter la coupe de vitesseпоставить рекорд скорости
journ.remporter la palmeодерживать победу
journ.remporter la palmeполучить пальму первенства
gen.remporter la palmeодержать победу
polit.remporter la victoireдостижение победы
journ.remporter la victoireодерживать победу
gen.remporter la victoireодержать победу
gen.remporter le championnatпобедить в первенстве
gen.remporter le prixполучить награду
gen.remporter le prixпревзойти других
gen.remporter le prixполучить приз
gen.remporter le scrutinпобедить на выборах (ROGER YOUNG)
mil.remporter le succèsдобиваться успеха
polit.remporter les législativesвыиграть парламентские выборы (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk)
gen.remporter les suffragesсобрать все голоса
polit.remporter les élections législativesвыиграть парламентские выборы (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk)
polit.remporter tant de succèsдобиваться больших успехов
busin.remporter un appel d'offresпобедить в тендере (vleonilh)
busin.remporter un appel d'offresпройти по тендеру (vleonilh)
gen.remporter un avantageвзять верх
busin.remporter un contratполучить контракт (vleonilh)
gen.remporter un grand succèsиметь большой успех
journ.remporter un prixполучить премию
journ.remporter un prixполучать премию
scient.remporter un prix Nobelполучить Нобелевскую премию (Alex_Odeychuk)
polit.remporter un succèsдобиваться успеха
journ.remporter un succèsдобиться успеха
gen.remporter un succès importantпользоваться большим успехом (vleonilh)
gen.remporter un titreзавоевать звание чемпиона
polit.remporter une présidentielleпобедить на выборах на пост президента (Le Monde Alex_Odeychuk)
polit.remporter une présidentielleпобеждать на президентских выборах (Le Monde Alex_Odeychuk)
mil.remporter une victoireодерживать победу
gen.remporter une étapeпобедить на этапе

Get short URL