Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
Patents
containing
recherche de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
Russian
accomplissement de la recherche
проведение поиска
activité de recherche
поисковая деятельность
administration chargée de la recherche internationale
международный поисковый орган
Agence nationale de la valorisation de la recherche
Национальное агентство по использованию научных исследований
Association nationale de la recherche technique
Национальная ассоциация по техническим исследованиям
centre de recherche
поисковый центр
(патентной документации)
circularisation des résultats de la recherche
передача результатов научных исследований
circularisation des résultats de la recherche
распространение результатов научных исследований
Comité de l'Union de Paris pour la coopération internationale en matière de méthodes de recherches documentaires entre offices de brevets
Комитет Парижского союза по международному сотрудничеству в области информационного поиска между патентными ведомствами
connaissable sans plus de recherche
ясный без дальнейшего пересмотра
demande de recherche
заказ на проведение решерша
demande de recherche
ходатайство о проведении поиска
direction générale de la recherche
главное управление поиска
Direction générale de la recherche scientifique et technique
Главное управление научно-технических исследований
division de recherche
исследовательский отдел
département de recherche
исследовательский отдел
incorporer l'accomplissement de la recherche dans les instructions
включать в инструкцию проведение поиска
moyens matériels de la recherche documentaire
информационно-поисковое устройство
rapport de recherche
решершное заключение
rapport de recherche
экспертное заключение о патентном исследовании
rapport de recherche
заключение о поиске
rapport de recherche internationale
отчёт о международном поиске
rapport de recherche partielle
частичное заключение о поиске
(напр. в случае патентного исследования лишь некоторых пунктов формулы изобретения)
recherche automatique de l'information
автоматизированный поиск информации
recherche d
'un certain titre de protection
испрашивание определённого вида охраны
recherche de
l'information
информационный поиск
recherche de
publications
поиск публикаций
recherche de
type international
поиск, производимый международным поисковым органом по национальной патентной заявке
requête en
recherche de
nouveauté
заявление о проведении поисков на новизну
(в странах отсроченной экспертизы)
secret de recherches
сохранение в тайне научно-исследовательских работ
service de recherche
поисковый орган
(в системе РСТ)
Service de recherches juridiques comparatives
Служба сравнительных правовых исследований
société de recherches ou d'étude
научно-исследовательская фирма
système de
recherche de
l'information
информационно-поисковая система
système microforme de dossiers de recherche
микроформовая система поисковых досье
taxe de recherche
гонорар
патентного поверенного
за поиск
taxe de recherche
пошлина за поиск
taxe de
recherche d
'antériorité
пошлина за поиск прототипа
uniformisation de la recherche
стандартизация патентных поисков
valorisation de la recherche
использование результатов научнотехнических исследований
état de la technique pertinent aux fins de la recherche internationale
уровень техники, соответствующий целям международного поиска
Get short URL