DictionaryForumContacts

   French
Terms containing recharge | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
trav.borne de rechargeстойка с ячейками для зарядки телефонов и других мобильных устройств (financial-engineer)
trav.borne de rechargeстойка для зарядки телефонов (financial-engineer)
trav.borne de rechargeстойка для зарядки мобильных устройств и телефонов (financial-engineer)
gen.borne de rechargeстойка для зарядки (AK1994)
gen.borne de recharges électriquesколонка для электрической заправки (traductrice-russe.com)
electric.borne électrique de recharge pour les vélosстанция зарядки электровелосипедов (Mec)
chem.brique de rechargeкирпич для ремонта футеровки
weld.cordon rechargéусиленный наплавлением шов
el.groupe de recharge d'accumulateurзарядный агрегат
electr.eng.groupe de recharge d'accumulateur de batteriesагрегат зарядный (Dika)
el.groupe de recharge de batteriesзарядный агрегат
med.appl.indicateur de temps de rechargeиндикатор времени заряда
met.métal rechargéнаплавленный металл
tech.pièces de rechargeзапасные детали (Elidu)
tech.poste de rechargeстанция зарядки (аккумуляторов)
hydr.recharge amontверховой клин плотины
hydr.recharge amontпригрузка верхнего откоса
hydrogr.recharge amontверховая призма
construct.recharge amontверховой клин плотины
tech.recharge amont en enrochementпригрузка верхового откоса каменной наброской
hydrogr.recharge avalнизовая призма
hydr.recharge avalнизовой клин плотины
hydr.recharge avalпригрузка низового откоса
construct.recharge avalнизовой клин плотины
el.recharge d'accumulateurподзаряд аккумулятора
tech.recharge de cartouchesзаправка картриджей (z484z)
gen.recharge de nappe souterraineпополнение бассейна подземных вод (25banderlog)
commun.recharge de pilesподзарядка батарей (vleonilh)
tech.recharge en cailloux d'alluvionгравийная пригрузка
O&G. tech.recharge par alliage durнаплавка твёрдым сплавом
hydr.recharge par drainпригрузка основания дренированием
mech.eng.recharge par projection métalliqueвосстановление размеров детали металлизацией
mil., arm.veh.recharge rapide des accumulateursфорсированная подзарядка аккумуляторов
mil., arm.veh.recharge rapide des accumulateursускоренная зарядка аккумуляторов
mech.eng.recharge électrolytiqueвосстановление размеров детали методом гальванопластики
tech.recharge électrostatiqueэлектростатическая перегрузка
tech.recharger des cartouches d'encreзаправить картридж принтера (z484z)
cosmet.recharger en énergieподзаряжать энергией (vleonilh)
inet.recharger la pageперегружать страницу (Alex_Odeychuk)
el.recharger l'accumulateurподзаряжать аккумулятор
trucksrecharger l'accumulateurподзарядить аккумулятор
gen.recharger le compteпополнить счёт (на телефоне Motyacat)
gen.recharger le poêleснова загружать печь
nonstand.recharger les accusвыпить по второй
inf.recharger les accusотдохнуть
gen.recharger les accusвосстановить силы
nonstand.recharger les wagonnetsснова налить (вина в рюмки)
construct.recharger par soudureнаваривать
nonstand.recharger ses accusвыпить по второй
inf.recharger ses accusотдохнуть
gen.recharger ses accusвосстановить силы
gen.recharger une pipeснова набивать трубку
el.redresseur de rechargeподзарядный выпрямитель
mil.récharger la chaussée défoncéeвосстанавливать шоссейную дорогу (vleonilh)
cinemasolution de rechargeдобавка к проявителю
cinemasolution de rechargeосвежающий раствор
weld.soudure de rechargeремонтная наплавка
electr.eng.tableau distributif de recharge d'accumulateurщит зарядки аккумуляторов
med.appl.temps de rechargeвремя заряда
photo.temps de rechargeвремя перезарядки (вспышки z484z)
chem.travail de recharge des ionsработа перезарядки ионов