Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Nuclear physics containing rayonnement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accident dû aux rayonnementsнесчастный случай с превышением предельно-допустимой дозы
accident dû aux rayonnementsпревышение предельно-допустимой дозы
accident dû aux rayonnementsрадиационная авария
accident par les rayonnementsнесчастный случай с превышением предельно-допустимой дозы
accident par les rayonnementsпревышение предельно-допустимой дозы
accident par les rayonnementsрадиационная авария
accumulation de champs de rayonnementнакопление полей излучения
application de rayonnementприменение ионизирующего излучения
application de rayonnementаппликация ионизирующего излучения
barrière contre les rayonnementsпротиворадиационный барьер
barrière contre les rayonnementsзащитный барьер от излучения
blindage contre le rayonnement γγ-экран
blindage contre le rayonnement γэкран для защиты от гамма-излучения
blindage contre le rayonnement γэкранирование γ-излучения
blindage contre le rayonnement γэкранирование гаммаизлучения
blindage contre le rayonnement γэкран для защиты от γ-излучения
blindage contre le rayonnement γгамма-экран
blindage contre le rayonnement gammaэкран для защиты от γ-излучения
blindage contre le rayonnement gammaэкран для защиты от гамма-излучения
blindage contre le rayonnement gammaγ-экран
blindage contre le rayonnement gammaэкранирование γ-излучения
blindage contre le rayonnement gammaэкранирование гаммаизлучения
blindage contre le rayonnement gammaгамма-экран
bruit de fond rayonnement ionisant naturelестественный радиоактивный фон
bruit de fond rayonnement ionisant naturelфон естественной радиации
bruit de fond rayonnement ionisant naturelестественный радиационный фон
canalisation du rayonnementперенос радиации через каналы и щели
canalisation du rayonnementканалирование
canalisation du rayonnementканаловый эффект
canalisation du rayonnementперенос излучения через каналы и щели
canalisation du rayonnementпрострел (излучения)
champ de rayonnement intensifполе сильного излучения
champ de rayonnement intensifполе интенсивного излучения
charge due aux rayonnementsоблучаемость
charge due aux rayonnementsдозовая нагрузка
charge due aux rayonnementsдоза облучения
charge due aux rayonnementsлучевая нагрузка
compartiment protégé contre les rayonnementsпомещение, защищенное от излучения
conditions du rayonnement γобстановка γ-излучения
conditions du rayonnement γобстановка гамма-излучения
conditions du rayonnement gammaобстановка γ-излучения
conditions du rayonnement gammaобстановка гамма-излучения
contrôle du fond de rayonnementмониторирование уровня фонового излучения
contrôle du fond de rayonnementконтроль уровня фонового излучения
dangers des rayonnementsопасность облучения
dangers des rayonnementsриск облучения
dangers des rayonnementsрадиационная опасность
dangers dû aux rayonnementsриск облучения (ionisants)
dangers dû aux rayonnementsопасность облучения (ionisants)
dangers dû aux rayonnementsрадиационная опасность (ionisants)
dose du rayonnement ionisant naturelестественная доза облучения
dose du rayonnement ionisant naturelдоза естественного облучения
Décret de Protection contre les Rayonnementsположение о защите от радиоактивных излучений
Décret de Protection contre les Rayonnementsположение о радиационной безопасности
défense de la troisième partie contre les dommages dus aux effets des rayonnements ionisantsзащита третьей стороны от поражения вследствие воздействия ионизирующих излучений
détecteur chimique de rayonnementsхимический детектор
détecteur chimique de rayonnementsхимический детектор излучения
exposition au rayonnement ambiant naturelфоновое облучение
exposition au rayonnement de fondфоновое облучение
filtre de protection contre les rayonnementsфильтр излучения
fond naturel de rayonnementфон естественной радиации
fond naturel de rayonnementестественный радиоактивный фон
fond naturel de rayonnementестественный радиационный фон
hygiène des rayonnementsрадиационная гигиена
irradiation au rayonnement ambiant naturelфоновое облучение
matière opaque aux rayonnementsнепроницаемое для излучения вещество
matière opaque aux rayonnementsнепроницаемый для излучения материал
matière transparente aux rayonnementsпроницаемое для излучения вещество
matière transparente aux rayonnementsпроницаемый для излучения материал
monitorage postaccidentel des rayonnementsпослеаварийный дозиметрический контроль
mutation due aux rayonnementрадиомутация
mutation due aux rayonnementмутация, вызванная облучением
mutation due aux rayonnementмутация, вызванная излучениями
mutation due aux rayonnementрадиационная мутация
niveau du fond de rayonnementуровень фонового излучения
niveau du fond de rayonnement naturelуровень естественного радиационного фона
niveau du fond de rayonnement naturelуровень радиоактивного фона
niveau du rayonnementуровень радиации
niveau du rayonnementуровень излучения
niveau du rayonnement γуровень γ-излучения
niveau du rayonnement γуровень гамма-излучения
niveau du rayonnement gammaуровень γ-излучения
niveau du rayonnement gammaуровень гамма-излучения
niveau du rayonnement ionisant naturelуровень естественного радиационного фона
niveau du rayonnement ionisant naturelуровень радиоактивного фона
niveau naturel du rayonnementуровень естественного радиационного фона
niveau naturel du rayonnementуровень радиоактивного фона
observation des rayonnements nucléairesрадиационное наблюдение
personne directement affectée à des travaux sous rayonnementsлицо категории А
personne directement affectée à des travaux sous rayonnementsлицо, профессионально подверженное облучению
personne directement affectée à des travaux sous rayonnementsпрофессионал
personne directement affectée à des travaux sous rayonnementsоблучаемое лицо категории А
personne non affectée à des travaux sous rayonnementsпостороннее лицо
personne non affectée à des travaux sous rayonnementsотдельное лицо из населения
personne non affectée à des travaux sous rayonnementsлицо категории В
personne non affectée à des travaux sous rayonnementsоблучаемое лицо категории В
personne non directement affectée à des travaux sous rayonnementsлицо категории Б
personne non directement affectée à des travaux sous rayonnementsоблучаемое лицо категории Б
problème de protection contre les rayonnementsзадача защиты (от излучений)
problème de protection contre les rayonnementsпроблема защиты (от излучений)
protection biologique contre les rayonnementsфизика радиационной защиты
protection biologique contre les rayonnementsнаука о радиационной защите
protection biologique contre les rayonnementsфизические основы безопасности
protection biologique contre les rayonnementsфизика защиты (от излучений)
protection biologique contre les rayonnementsнаука о радиационной безопасности
protection biologique contre les rayonnementsфизика радиационной безопасности
protection contre le rayonnement γзащита от γ-излучения
protection contre le rayonnement γзащита от гамма-излучения
protection contre le rayonnement gammaзащита от γ-излучения
protection contre le rayonnement gammaзащита от гамма-излучения
protection contre les rayonnementsрадиологическая защита
protection contre les rayonnementsзащита организма от ионизирующих излучений
protection contre les rayonnementsбиологическая защита
protection contre les rayonnementsрадиационная безопасность
protection individuelle contre les rayonnements ionisantsиндивидуальная защита от ионизирующих излучений
rayonnement complexeсмешанное излучение
rayonnement compositeсмешанное излучение
rayonnement de dangerопасное излучение
rayonnement de fuiteпрямое излучение
rayonnement de fuiteутечка излучения
rayonnement des produits de fissionизлучение продуктов деления
rayonnement diffuséизлучение, рассеянное в воздухе (и в окружающей среде, par l'air environnant et les structures qui entourent une source)
rayonnement directутечка излучения
rayonnement directизлучение утечки
rayonnement extérieur naturel dans les bâtimentsестественное внешнее излучение внутри зданий
rayonnement extérieur naturel dans les bâtimentsприродное внешнее излучение внутри зданий
rayonnement extérieur naturel en plein airестественное внешнее излучение на открытом воздухе
rayonnement extérieur naturel en plein airприродное внешнее излучение на открытом воздухе
rayonnement extérieur naturel à l'extérieurестественное внешнее излучение на открытом воздухе
rayonnement extérieur naturel à l'extérieurприродное внешнее излучение на открытом воздухе
rayonnement extérieur naturel à l'intérieurестественное внешнее излучение внутри зданий
rayonnement extérieur naturel à l'intérieurприродное внешнее излучение внутри зданий
rayonnement gammaγ-излучение
rayonnement gammaγ-лучи
rayonnement gammaγ излучение
rayonnement initialначальное ядерное излучение
rayonnement initialмгновенное излучение
rayonnement instantanéначальное ядерное излучение
rayonnement instantanéмгновенное излучение
rayonnement instantanéпроникающая радиация
rayonnement ionisant ambiantестественное излучение в окружающей среде
rayonnement ionisant ambiantокружающее внешнее излучение
rayonnement ionisant naturelестественный радиоактивный фон
rayonnement ionisant naturelфон естественной радиации
rayonnement ionisant naturelестественный радиационный фон
rayonnement ionisant naturel d'origine terrestreназемное естественное фоновое излучение
rayonnement ionisant naturel d'origine terrestreназемное фоновое излучение
rayonnement mixteсложное излучение
rayonnement mixteсмешанное излучение
rayonnement mélangéсложное излучение
rayonnement mélangéсмешанное излучение
rayonnement pénétrantначальное ядерное излучение
rayonnement pénétrantмгновенное излучение
rayonnement pénétrant du fondфон проникающего излучения
rayonnement radioactif atmosphériqueрадиоактивное излучение воздуха
rayonnement radioactif de l'atmosphère inférieureрадиоактивное излучение воздуха
rayonnement résiduelостаточное излучение
rayonnement X dur moyenсредневолновое рентгеновское излучение
rayonnement X dur moyenрентгеновское излучение средней жёсткости
recommandation de protection contre les rayonnementsрекомендация по вопросам защиты от излучений
recommandation de protection contre les rayonnementsрекомендация по вопросам радиационной безопасности
risque des rayonnements ionisantsопасность ионизирующих излучений
risque dû aux rayonnements ionisantsопасность ионизирующих излучений
science de la protection contre les rayonnementsфизические основы безопасности
science de la protection contre les rayonnementsнаука о радиационной безопасности
science de la protection contre les rayonnementsнаука о радиационной защите
science de la protection contre les rayonnementsфизика радиационной защиты
science de la protection contre les rayonnementsфизика защиты (от излучений)
science de la protection contre les rayonnementsфизика радиационной безопасности
situation du rayonnement γобстановка γ-излучения
situation du rayonnement γобстановка гамма-излучения
situation du rayonnement gammaобстановка γ-излучения
situation du rayonnement gammaобстановка гамма-излучения
surveillance des rayonnementsрадиационное мониторирование
surveillance des rayonnementsконтроль за радиационной безопасностью
surveillance des rayonnementsрадиологическое обследование (в частности, местности)
surveillance des rayonnementsконтроль за соблюдением мер защиты от излучений
surveillance des rayonnementsконтроль за радиационной обстановкой
surveillance des rayonnementsдозиметрическая служба
surveillance des rayonnementsдозиметрический контроль
surveillance du fond de rayonnementмониторирование уровня фонового излучения
surveillance du fond de rayonnementконтроль уровня фонового излучения
surveillance post-accidentelle des rayonnementsпослеаварийный дозиметрический контроль
symbole de rayonnementсимвол радиации (ionisant)
symbole de rayonnementсимвол радиоактивности (ionisant)
symbole de rayonnementзнак радиационной опасности (ionisant)
système de surveillance des rayonnementsдозиметрический контроль
système de surveillance des rayonnementsсистема дозиметрического контроля
technique de la protection contre les rayonnementsтехника радиационной безопасности
transport du rayonnement γперенос γ-излучения
transport du rayonnement γперенос гамма-лучей
transport du rayonnement γперенос γ-лучей
transport du rayonnement γперенос гаммаквантов
transport du rayonnement γперенос γ-квантов
transport du rayonnement γперенос гамма-излучения
transport du rayonnement gammaперенос гамма-лучей
transport du rayonnement gammaперенос γ-лучей
transport du rayonnement gammaперенос гаммаквантов
transport du rayonnement gammaперенос γ-квантов
transport du rayonnement gammaперенос γ-излучения
transport du rayonnement gammaперенос гамма-излучения
travail sous rayonnementsработа под действием ионизирующих излучений
travailleur directement affecté aux travaux sous rayonnementsпрофессионал
travailleur directement affecté aux travaux sous rayonnementsлицо, профессионально подверженное облучению
travailleur directement affecté aux travaux sous rayonnementsлицо категории А
travailleur directement affecté aux travaux sous rayonnementsоблучаемое лицо категории А
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnementsотдельное лицо из населения
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnementsпостороннее лицо
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnementsлицо категории В
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnementsоблучаемое лицо категории В
travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnementsлицо категории Б
travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnementsоблучаемое лицо категории Б
unité de l'effet des rayonnementsединица действия излучений
utilisateur de rayonnementпотребитель ионизирующих излучений (ionisant)
utilisateur des rayonnementsпотребитель ионизирующих излучений (ionisants)
zone de rayonnementобласть облучения
zone de rayonnementзона излучения
zone de rayonnementзона радиационной опасности
zone de rayonnement dangereuxзона опасного излучения
zone surveillée pour les rayonnementsзона, контролируемая за ионизирующими излучениями

Get short URL