DictionaryForumContacts

   French
Terms containing rayonnement | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
радиоакт.absorption de rayonnement Xпоглощение рентгеновских лучей
mil.absorption du rayonnementпоглощение излучения
biol.action des rayonnementsдействие облучения
biol.action indirecte des rayonnementsкосвенное действие излучения
biol.action rayonnementsвоздействие излучения
biol.action rayonnementsдействие облучения
biol.action rayonnementsдействие излучения
biol.action synergistique des rayonnements X et Yсочетанное действие излучений X и Y
biol.action synergistique des rayonnements X et Yкомбинированное действие излучений X и Y
biol.action synergistique des rayonnements X et Yсинергистическое действие излучений X и Y
дозим.albédo du rayonnement γальбедо γ-излучения
дозим.albédo du rayonnement γальбедо гамма-излучения
дозим.albédo du rayonnement gammaальбедо γ-излучения
дозим.albédo du rayonnement gammaальбедо гамма-излучения
geol.analyse par rayonnement Xрентгеноструктурный анализ
geol.analyse par rayonnement Xрентгеноспектральный анализ
mil.antenne à rayonnement circulaireантенна кругового обзора
avia.antenne à rayonnement dirigéпередающая направленная антенна
avia.antenne à rayonnement dirigéпередающая направленная антенна
радиоакт.appareil de mesure de rayonnements nucléairesизмерительное устройство ядерных излучений
радиоакт.appareil de mesure de rayonnements nucléairesизмерительный прибор ядерных излучений
avia.appareil doseur de rayonnementдозиметр
avia.appareil doseur de rayonnementдозиметрический прибор
mil.appareil doseur de rayonnementsдозиметр
comp.armature anti-rayonnementэкранирование для задерживания излучения (ROGER YOUNG)
biol.attaque provoquée par les rayonnementsрадиационный инсульт
biol.attaque provoquée par les rayonnementsлучевой инсульт
радиоакт.avertisseur de rayonnementприбор предупредительной сигнализации (о наличии ионизирующего излучения)
радиоакт.avertisseur de rayonnementсигнализатор излучения
радиоакт.avertisseur de rayonnementустановка предупредительной сигнализации (о наличии ионизирующего излучения)
радиоакт.avertisseur de rayonnementсигнальный прибор
радиоакт.avertisseur de rayonnement à signal optiqueсигнализатор излучения с оптическим сигналом
biol.brûlure par rayonnementsрадиационный ожог
biol.brûlure par rayonnementsлучевой ожог
biol.cancérogenèse due aux rayonnementsрадиационный канцерогенез
biol.cancérogenèse par rayonnementsрадиационный канцерогенез
biol.carcinogenèse due aux rayonnementsрадиационный канцерогенез
biol.carcinogenèse par rayonnementsрадиационный канцерогенез
biol.cataracte par rayonnementsрадиационная катаракта
biol.cataracte par rayonnementsлучевая катаракта
avia.catégorie de rayonnementвид излучения
радиоакт.chauffage par rayonnement γнагрев γ-излучением
радиоакт.chauffage par rayonnement γнагрев γ-лучами
радиоакт.chauffage par rayonnement γнагрев гамма-лучами
радиоакт.chauffage par rayonnement γнагревание γ-лучами
радиоакт.chauffage par rayonnementнагревание облучением
радиоакт.chauffage par rayonnementнагрев облучением
радиоакт.chauffage par rayonnementрадиационное нагревание
радиоакт.chauffage par rayonnement γнагревание гамма-лучами
радиоакт.chauffage par rayonnement γнагревание γ-излучением
радиоакт.chauffage par rayonnement γнагревание гамма-излучением
радиоакт.chauffage par rayonnement γнагрев гамма-излучением
радиоакт.chauffage par rayonnement gammaнагревание γ-лучами
радиоакт.chauffage par rayonnement gammaнагревание гамма-лучами
радиоакт.chauffage par rayonnement gammaнагрев γ-излучением
радиоакт.chauffage par rayonnement gammaнагрев гамма-лучами
радиоакт.chauffage par rayonnement gammaнагревание γ-излучением
радиоакт.chauffage par rayonnement gammaнагрев γ-лучами
радиоакт.chauffage par rayonnement gammaнагрев гамма-излучением
радиоакт.coefficient d'absorption du rayonnement γкоэффициент поглощения γ-излучения
радиоакт.coefficient d'absorption du rayonnement γкоэффициент поглощения гамма-излучения
радиоакт.coefficient d'absorption du rayonnement gammaкоэффициент поглощения γ-излучения
радиоакт.coefficient d'absorption du rayonnement gammaкоэффициент поглощения гамма-излучения
дозим.constante de rayonnement gamma spécifiqueγ-постоянная
дозим.constante de rayonnement gamma spécifiqueгамма-постоянная
дозим.constante de rayonnement gamma spécifiqueдифференциальная гамма-постоянная
дозим.constante de rayonnement gamma spécifiqueдифференциальная γ-постоянная
дозим.constante de rayonnement gamma spécifiqueудельная γ-постоянная
дозим.constante de rayonnement gamma spécifiqueудельная гамма-постоянная
дозим.constante de rayonnement gamma spécifiqueпостоянная мощности экспозиционной дозы
дозим.constante de rayonnement γ spécifiqueгамма-постоянная
дозим.constante de rayonnement γ spécifiqueдифференциальная γ-постоянная
дозим.constante de rayonnement γ spécifiqueдифференциальная гамма-постоянная
дозим.constante de rayonnement γ spécifiqueудельная γ-постоянная
дозим.constante de rayonnement γ spécifiqueудельная гамма-постоянная
дозим.constante de rayonnement γ spécifiqueγ-постоянная
дозим.constante de rayonnement γ spécifiqueпостоянная мощности экспозиционной дозы
дозим.constante spécifique de rayonnement γγ-постоянная
дозим.constante spécifique de rayonnement γдифференциальная γ-постоянная
дозим.constante spécifique de rayonnement γдифференциальная гамма-постоянная
дозим.constante spécifique de rayonnement γудельная γ-постоянная
дозим.constante spécifique de rayonnement γудельная гамма-постоянная
дозим.constante spécifique de rayonnement γгамма-постоянная
дозим.constante spécifique de rayonnement γпостоянная мощности экспозиционной дозы
дозим.constante spécifique de rayonnement gammaдифференциальная гамма-постоянная
дозим.constante spécifique de rayonnement gammaгамма-постоянная
дозим.constante spécifique de rayonnement gammaудельная γ-постоянная
дозим.constante spécifique de rayonnement gammaγ-постоянная
дозим.constante spécifique de rayonnement gammaдифференциальная γ-постоянная
дозим.constante spécifique de rayonnement gammaпостоянная мощности экспозиционной дозы
mil.contrôleur de rayonnementдозиметрический прибор
avia.courbe de rayonnement calorifiqueхарактеристика теплового излучения
avia.cône de rayonnement calorifiqueконус теплового излучения
gen.dans le rayonnement de la gloireв ореоле славы
gen.dans le rayonnement de la gloireв сиянии славы
avia.diagramme de rayonnementдиаграмма направленности (антенны)
avia.diagramme directionnel de rayonnementдиаграмма направленности (антенны)
avia.diagramme directionnel de rayonnementдиаграмма направленности
biol.dommage génétique dû aux rayonnements ionisantsгенетическое поражение
biol.dommage génétique dû aux rayonnements ionisantsгенетическое лучевое поражение
biol.dommage génétique dû aux rayonnements ionisantsгенетическое лучевое повреждение
biol.dommage génétique dû aux rayonnements ionisantsгенетическое радиационное поражение
biol.dommage génétique dû aux rayonnements ionisantsгенетическое радиационное повреждение
biol.dommage génétique dû aux rayonnements ionisantsгенетическое повреждение
mil.dose de rayonnementдоза радиации
дозим.dose de rayonnement γдоза γ-излучения
дозим.dose de rayonnementдоза
дозим.dose de rayonnementрадиационная доза
дозим.dose de rayonnementдоза излучения
дозим.dose de rayonnement γдоза гамма-излучения
med.dose de rayonnementдоза облучения (D.R. vleonilh)
дозим.dose de rayonnement diffuséдоза рассеянного излучения
дозим.dose de rayonnement gammaдоза γ-излучения
mil.dose de rayonnement gammaдоза гамма-излучения
mil.dose de rayonnement reçueполученная доза радиации
дозим.dose de rayonnement Xдоза рентгеновского облучения
дозим.dose de rayonnement Xдоза рентгеновских лучей
радиоакт.dosimètre de rayonnement γгамма-дозиметр
радиоакт.dosimètre de rayonnement γдозиметр гаммаизлучения
радиоакт.dosimètre de rayonnement γγ-дозиметр
радиоакт.dosimètre de rayonnement γдозиметр γ-излучения
mil.dosimètre de rayonnementдозиметр
радиоакт.dosimètre de rayonnement gammaγ-дозиметр
радиоакт.dosimètre de rayonnement gammaдозиметр гаммаизлучения
радиоакт.dosimètre de rayonnement gammaдозиметр γ-излучения
радиоакт.dosimètre de rayonnement gammaгамма-дозиметр
радиоакт.dosimètre du rayonnement γдозиметр γ-излучения
радиоакт.dosimètre du rayonnement γдозиметр гаммаизлучения
радиоакт.dosimètre du rayonnement γγ-дозиметр
радиоакт.dosimètre du rayonnement γгамма-дозиметр
радиоакт.dosimètre du rayonnement gammaдозиметр гаммаизлучения
радиоакт.dosimètre du rayonnement gammaγ-дозиметр
радиоакт.dosimètre du rayonnement gammaдозиметр γ-излучения
радиоакт.dosimètre du rayonnement gammaгамма-дозиметр
радиоакт.débitmètre d'exposition de rayonnement Xизмеритель мощности экспозиционной дозы рентгеновских лучей
радиоакт.débitmètre d'exposition portatif de rayonnement γ de faible énergieпереносный измеритель мощности экспозиционной дозы γ-излучения низкой энергии
радиоакт.débitmètre d'exposition portatif de rayonnement γ de faible énergieпереносный измеритель мощности экспозиционной дозы гаммаизлучения низкой энергии
радиоакт.débitmètre d'exposition portatif de rayonnement gamma de faible énergieпереносный измеритель мощности экспозиционной дозы γ-излучения низкой энергии
радиоакт.débitmètre d'exposition portatif de rayonnement gamma de faible énergieпереносный измеритель мощности экспозиционной дозы гаммаизлучения низкой энергии
радиоакт.détecteur de rayonnement γдетектор гамма-излучения
радиоакт.détecteur de rayonnement γгамма-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnementдетектор
радиоакт.détecteur de rayonnement γγ-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnement γдетектор γ-излучения
радиоакт.détecteur de rayonnement αсчётчик альфа-частиц
avia.détecteur de rayonnementиндикатор радиоактивности
радиоакт.détecteur de rayonnement αдетектор альфа-излучения
радиоакт.détecteur de rayonnement αдетектор альфа-частиц
avia.détecteur de rayonnementприбор радиационной разведки
avia.détecteur de rayonnementдетектор излучений
радиоакт.détecteur de rayonnement αальфа-счётчик
радиоакт.détecteur de rayonnement αдетектор α-частиц
радиоакт.détecteur de rayonnement αдетектор α-излучения
радиоакт.détecteur de rayonnement2π-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnement2π-счётчик
радиоакт.détecteur de rayonnement4π-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnementчетыре-пи-счётчик
радиоакт.détecteur de rayonnement ßдетектор бета-излучения
радиоакт.détecteur de rayonnement ßдетектор бета-частиц
радиоакт.détecteur de rayonnement ßß-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnement ßбета-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnement ßдетектор ß-частиц
радиоакт.détecteur de rayonnement ßдетектор ß-излучения
радиоакт.détecteur de rayonnement4π-счётчик
радиоакт.détecteur de rayonnementчетыре-пи-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnementдва-пи-счётчик
радиоакт.détecteur de rayonnementдва-пи-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnementдетектор ионизирующего излучения
avia.détecteur de rayonnementдозиметрический прибор
радиоакт.détecteur de rayonnement alphaдетектор альфа-частиц
радиоакт.détecteur de rayonnement alphaдетектор α-частиц
радиоакт.détecteur de rayonnement alphaсчётчик альфа-частиц
радиоакт.détecteur de rayonnement alphaальфа-счётчик
радиоакт.détecteur de rayonnement alphaдетектор α-излучения
mil.détecteur de rayonnement alphaиндикатор альфа-излучений
mil.détecteur de rayonnement alphaальфа-радиометр
радиоакт.détecteur de rayonnement biologiqueбиологический детектор излучения
радиоакт.détecteur de rayonnement biologiqueбиологический детектор
радиоакт.détecteur de rayonnement bêtaдетектор ß-излучения
радиоакт.détecteur de rayonnement bêtaдетектор ß-частиц
радиоакт.détecteur de rayonnement bêtaß-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnement bêtaбета-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnement bêtaдетектор бета-частиц
радиоакт.détecteur de rayonnement bêtaдетектор бета-излучения
радиоакт.détecteur de rayonnement de transitionдетектор переходного излучения
радиоакт.détecteur de rayonnement deux pi2π-счётчик
радиоакт.détecteur de rayonnement deux piдва-пи-счётчик
радиоакт.détecteur de rayonnement deux piдва-пи-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnement deux pi2π-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnement gammaдетектор γ-излучения
радиоакт.détecteur de rayonnement gammaγ-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnement gammaгамма-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnement gammaдетектор гамма-излучения
mil.détecteur de rayonnement nucléaireприбор радиационной разведки
mil.détecteur de rayonnement nucléaireиндикатор радиоактивности
mil.détecteur de rayonnement nucléaireдозиметрический прибор
радиоакт.détecteur de rayonnement quatre piчетыре-пи-счётчик
радиоакт.détecteur de rayonnement quatre piчетыре-пи-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnement quatre pi4π-счётчик
радиоакт.détecteur de rayonnement quatre pi4π-детектор
радиоакт.détecteur de rayonnement à radiateurсчётчик-конвертор излучений
радиоакт.détecteur de rayonnement à radiateurдетектор c радиатором
mil.détecteur de rayonnements alpha et bêtaиндикатор альфа- бета-излучений
mil.détecteur de rayonnements alpha et bêtaальфа- бета-радиометр
mil.détecteur de rayonnements bêta et gammaиндикатор бета- гамма-излучений
mil.détecteur de rayonnements bêta et gammaбета- гамма-радиометр
радиоакт.détecteur de rayonnements de transitionдетектор переходного излучения
радиоакт.détecteur de rayonnements directionnelнаправленный детектор
радиоакт.détecteur de rayonnements directionnelнаправленный счётчик
радиоакт.détecteur de rayonnements directionnelнаправленный детектор излучения
радиоакт.détecteur de rayonnements à l'état solideтвёрдотельный детектор (излучений)
радиоакт.détecteur du fond de rayonnementдетектор фонового излучения
радиоакт.détecteur à scintillation du rayonnement directсцинтилляционный счётчик прямого излучения
радиоакт.détection de rayonnementобнаружение (излучения)
радиоакт.détection de rayonnementдетектирование
avia.détection des rayonnementsрадиационная разведка
avia.détection des rayonnementsобнаружение радиоактивности
avia.détection des rayonnementsдозиметрический контроль
avia.détection du rayonnementобнаружение радиоактивности
mil.détection du rayonnementобнаружение излучения
радиоакт.détection du rayonnement γдетектирование γ-излучения
радиоакт.détection du rayonnement γдетектирование гаммаизлучения
avia.détection du rayonnementрадиационная разведка
avia.détection du rayonnementдозиметрический контроль
радиоакт.détection du rayonnement gammaдетектирование γ-излучения
радиоакт.détection du rayonnement gammaдетектирование гаммаизлучения
biol.effet biologique des rayonnementsбиологическое действие ионизирующих излучений (ionisants)
biol.effet chronique des rayonnementsпозднее биологическое последствие (ионизирующего излучения)
biol.effet chronique des rayonnementsпозднее биологическое действие (ионизирующего излучения)
biol.effet chronique des rayonnementsпозднее последствие облучения
biol.effet chronique des rayonnementsотдалённое биологическое последствие (ионизирующего излучения)
biol.effet chronique des rayonnementsотдалённое биологическое действие (ионизирующего излучения)
biol.effet chronique des rayonnementsотдалённое последствие облучения
biol.effet chronique des rayonnementsотдалённое действие облучения
biol.effet chronique des rayonnementsпозднее действие облучения
biol.effet cumulatif des rayonnementsкумулятивное действие излучений
biol.effet cumulatif des rayonnementsкумулятивный эффект излучений
mil.effet des rayonnement sur l'organismeдействие радиации на организм
biol.effet des rayonnementsвоздействие излучения
biol.effet des rayonnementsдействие облучения
biol.effet des rayonnementsдействие излучения
biol.effet des rayonnements directпрямое воздействие излучений
biol.effet embryo-fœtal des rayonnementsрадиационное действие на зародыш
biol.effet embryo-fœtal des rayonnementsрадиационное действие на эмбрион
biol.effet embryo-fœtal des rayonnementsэмбриональное действие ионизирующих излучений
biol.effet génétique des rayonnementsгенетическое действие излучений
biol.effet génétique des rayonnementsгенетический эффект
biol.effet immédiat des rayonnementsраннее воздействие ионизирующих излучений
biol.effet immédiat des rayonnementsнепосредственное воздействие ионизирующих излучений
biol.effet immédiat des rayonnementsнепосредственное действие ионизирующих излучений
biol.effet immédiat des rayonnementsраннее действие ионизирующих излучений
biol.effet immédiat des rayonnementsнепосредственный эффект ионизирующих излучений
biol.effet immédiat des rayonnementsранний эффект ионизирующих излучений
biol.effet indirect des rayonnementsкосвенное действие излучения
biol.effet local des rayonnementsместное действие ионизирующего излучения
biol.effet local des rayonnementsлокальное действие ионизирующего излучения
biol.effet moléculaire des rayonnementsмолекулярное действие ионизирующих излучений
biol.effet retardé des rayonnementsотдалённое биологическое действие (ионизирующего излучения)
biol.effet retardé des rayonnementsотдалённое биологическое последствие (ионизирующего излучения)
biol.effet retardé des rayonnementsотдалённое последствие облучения
biol.effet retardé des rayonnementsпозднее последствие облучения
biol.effet retardé des rayonnementsпозднее биологическое действие (ионизирующего излучения)
biol.effet retardé des rayonnementsпозднее биологическое последствие (ионизирующего излучения)
biol.effet retardé des rayonnementsотдалённое действие облучения
biol.effet retardé des rayonnementsпозднее действие облучения
biol.effet tardif des rayonnementsотдалённое биологическое последствие (ионизирующего излучения)
biol.effet tardif des rayonnementsотдалённое биологическое действие (ионизирующего излучения)
biol.effet tardif des rayonnementsпозднее последствие облучения
biol.effet tardif des rayonnementsпозднее биологическое последствие (ионизирующего излучения)
biol.effet tardif des rayonnementsотдалённое действие облучения
biol.effet tardif des rayonnementsпозднее биологическое действие (ионизирующего излучения)
biol.effet tardif des rayonnementsотдалённое последствие облучения
biol.effet tardif des rayonnementsпозднее действие облучения
biol.effet toxique du rayonnementтоксическое действие излучения
радиоакт.ensemble d'analyse multiparamétrique de rayonnementприбор для многопараметрического анализа
радиоакт.ensemble d'analyse multiparamétrique de rayonnementанализатор многих параметров
радиоакт.ensemble d'analyse multiparamétrique de rayonnementприбор для многопараметрического анализа ионизирующих излучений
радиоакт.ensemble d'analyse multiparamétrique de rayonnementмногомерный анализатор
радиоакт.ensemble de mesure de rayonnementустановка для измерения ионизирующих излучений
радиоакт.ensemble de mesure de rayonnementизмеритель ионизирующих излучений
радиоакт.ensemble de mesure de rayonnementприбор для измерения ионизирующих излучений
радиоакт.ensemble de mesure de rayonnement αизмеритель α-излучения
радиоакт.ensemble de mesure de rayonnement αизмеритель альфа-излучения
радиоакт.ensemble de mesure de rayonnement alphaизмеритель α-излучения
радиоакт.ensemble de mesure de rayonnement alphaизмеритель альфа-излучения
радиоакт.ensemble détecteur de rayonnementблок детектора
mil.exposition aux rayonnementsоблучение
радиоакт.faisceau de rayonnement de freinageпучок тормозного излучения
радиоакт.faisceau de rayonnement Xпучок рентгеновских лучей
радиоакт.filtre de rayonnement γфильтр γ-излучения
радиоакт.filtre de rayonnement γфильтр гамма-излучения
радиоакт.filtre de rayonnement gammaфильтр γ-излучения
радиоакт.filtre de rayonnement gammaфильтр гамма-излучения
avia.guidage par le rayonnement infrarougeтепловое самонаведение
avia.guidage par le rayonnement infrarougeинфракрасное самонаведение
avia.hauteur de rayonnement d'une antenneдействующая высота антенны
радиоакт.impulsion de rayonnement Xимпульс рентгеновского излучения
радиоакт.impulsion de rayonnement Xрентгеновский импульс
avia.indicateur de rayonnementиндикатор радиоактивности
avia.indicateur de rayonnementдетектор излучений
радиоакт.insensibilité au rayonnement γнечувствительность к γ-излучению
радиоакт.insensibilité au rayonnement γнечувствительность к гамма-излучению
радиоакт.insensibilité au rayonnement gammaнечувствительность к γ-излучению
радиоакт.insensibilité au rayonnement gammaнечувствительность к гамма-излучению
радиоакт.intensité de rayonnementинтенсивность
радиоакт.intensité de rayonnementинтенсивность радиации
радиоакт.intensité de rayonnementплотность потока энергии (излучения)
avia.intensité de rayonnementуровень радиации
радиоакт.intensité des rayonnements Xинтенсивность рентгеновского излучения
радиоакт.intensité des rayonnements Xинтенсивность рентгеновских лучей
mil.intensité du champ de rayonnementстепень радиоактивного заражения местности
mil.intensité du rayonnementуровень радиации
дозим.intensité du rayonnement absorbéмощность поглощённой дозы излучения
дозим.intensité du rayonnement absorbéмощность поглощённой дозы
радиоакт.intensité du rayonnement de freinageинтенсивность тормозного излучения
радиоакт.intensité du rayonnement Xинтенсивность рентгеновского излучения
радиоакт.intensité du rayonnement Xинтенсивность рентгеновских лучей
mil.levé par rayonnementсъёмка способом кругового визирования
mil.levé par rayonnementнанесение местных предметов на карту способом кругового визирования
avia.lobe de rayonnementлепесток диаграммы направленности
mil.lobe du diagramme de rayonnementлепесток диаграммы направленности
avia.lois du rayonnementзаконы излучения
biol.lésion due aux rayonnementsрадиационное повреждение (ionisants)
biol.lésion due aux rayonnementsлучевое поражение (ionisants)
biol.lésion immédiate due aux rayonnementsраннее воздействие ионизирующих излучений
biol.lésion immédiate due aux rayonnementsнепосредственный эффект ионизирующих излучений
biol.lésion immédiate due aux rayonnementsраннее действие ионизирующих излучений
biol.lésion immédiate due aux rayonnementsнепосредственное воздействие ионизирующих излучений
biol.lésion immédiate due aux rayonnementsнепосредственное действие ионизирующих излучений
biol.lésion immédiate due aux rayonnementsранний эффект ионизирующих излучений
biol.lésion produite par rayonnementрадиационное повреждение
biol.lésion produite par rayonnementлучевое поражение
biol.lésion précoce due aux rayonnementsраннее действие ионизирующих излучений
biol.lésion précoce due aux rayonnementsнепосредственное действие ионизирующих излучений
biol.lésion précoce due aux rayonnementsнепосредственное воздействие ионизирующих излучений
biol.lésion précoce due aux rayonnementsнепосредственный эффект ионизирующих излучений
biol.lésion précoce due aux rayonnementsраннее воздействие ионизирующих излучений
biol.lésion précoce due aux rayonnementsранний эффект ионизирующих излучений
biol.mal des rayonnementsлучевая болезнь
biol.mal des rayonnementsзаболевание, возникающее от воздействия ионизирующих излучений
радиоакт.mode du rayonnementтип излучения
радиоакт.mode du rayonnementхарактер излучения
радиоакт.mode du rayonnementвид излучения
радиоакт.moniteur de débit d'exposition de rayonnement γмонитор мощности экспозиционной дозы гамма-излучения
радиоакт.moniteur de débit d'exposition portatif de rayonnement γпереносный измеритель-сигнализатор мощности экспозиционной дозы гамма-излучения
радиоакт.moniteur de débit d'exposition portatif de rayonnement γпереносный измеритель-сигнализатор мощности экспозиционной дозы γ-излучения
радиоакт.moniteur de débit d'exposition portatif de rayonnement γпереносный монитор мощности экспозиционной дозы γ-излучения
радиоакт.moniteur de débit d'exposition portatif de rayonnement γпереносный монитор мощности экспозиционной дозы гамма-излучения
радиоакт.moniteur de débit d'exposition portatif de rayonnement gammaпереносный измеритель-сигнализатор мощности экспозиционной дозы γ-излучения
радиоакт.moniteur de débit d'exposition portatif de rayonnement gammaпереносный монитор мощности экспозиционной дозы γ-излучения
радиоакт.moniteur de débit d'exposition portatif de rayonnement gammaпереносный измеритель-сигнализатор мощности экспозиционной дозы гамма-излучения
радиоакт.moniteur de débit d'exposition portatif de rayonnement gammaпереносный монитор мощности экспозиционной дозы гамма-излучения
радиоакт.moniteur du rayonnement de fondрегистратор фона
радиоакт.moniteur du rayonnement de fondконтрольный дозиметр фонового излучения
радиоакт.moniteur portatif du rayonnement γпереносный измеритель-сигнализатор гамма-излучения
радиоакт.moniteur portatif du rayonnement γпереносный измеритель-сигнализатор γ-излучения
радиоакт.moniteur portatif du rayonnement γпереносный монитор γ-излучения
радиоакт.moniteur portatif du rayonnement γпереносный монитор гамма-излучения
радиоакт.moniteur portatif du rayonnement gammaпереносный измеритель-сигнализатор γ-излучения
радиоакт.moniteur portatif du rayonnement gammaпереносный монитор γ-излучения
радиоакт.moniteur portatif du rayonnement gammaпереносный измеритель-сигнализатор гамма-излучения
радиоакт.moniteur portatif du rayonnement gammaпереносный монитор гамма-излучения
радиоакт.moniteur portatif du rayonnement Xпереносный измеритель-сигнализатор рентгеновского излучения
радиоакт.moniteur portatif du rayonnement Xпереносный монитор рентгеновского излучения
biol.mort due aux effets tardifs des rayonnementsгибель вследствие отдалённого действия излучения
biol.mort due aux effets tardifs des rayonnementsсмерть вследствие отдалённого действия излучения
biol.mutant induit par rayonnementлучевой мутант
biol.mutant induit par rayonnementмутант, индуцированный излучением
biol.mutant induit par rayonnementрадиационный мутант
mil.opération de rayonnementоперация по установлению контактов с населением
радиоакт.perte par rayonnementрадиационная потеря
радиоакт.perte par rayonnementпотеря на излучение
радиоакт.perte par rayonnement de freinageпотеря на тормозное излучение
avia.pouvoir émissif de rayonnementизлучательная способность
mil.procédé du rayonnementопределение точки визированием
mil.procédé du rayonnementопределение места визированием
avia.protecteur contre le rayonnementтеплозащитный экран
mil.protection contre le rayonnementпротиворадиационная защита
mil.protection contre les rayonnementsпротиворадиационная защита
med.protection contre les rayonnements ionisantsрадиационная защита
mil.pénétration du rayonnementпроникающая способность радиации
радиоакт.quantum de rayonnement Xрентгеновский фотон
радиоакт.quantum de rayonnement Xрентгеновский квант
радиоакт.quantum de rayonnement électromagnétiqueоптический фотон (в сцинтилляционном счёте)
радиоакт.quantum de rayonnement électromagnétiqueсветовой квант
радиоакт.quantum de rayonnement électromagnétiqueв частности: квант света
дозим.queue de la courbe de dose en profondeur due au rayonnement de freinageхвост кривой глубинной дозы, условленный тормозным излучением
avia.radioborne à rayonnement verticalрадиомаркер с вертикальным излучением
avia.radioborne à rayonnement verticalрадиомаркёр с вертикальным излучением
avia.rayonnement acoustiqueизлучение шума
avia.rayonnement acoustiqueзвукоизлучение
med.rayonnement alphaальфа-излучение
geol.rayonnement alphaальфа-лучи
med.rayonnement bêtaбета-излучение
mil.rayonnement calorifiqueсветовое излучение (при ядерном взрыве)
avia.rayonnement calorifiqueтеплопередача излучением
med.rayonnement cosmiqueкосмическое излучение
mil.rayonnement de chaleurсветовое излучение (при ядерном взрыве)
weld.rayonnement de la chaleurизлучение тепла
weld.rayonnement de l'arcизлучение дуги
mil.rayonnement dela chaleurтепловое излучение
mil.rayonnement dela chaleurсветовое излучение (при ядерном взрыве)
med.rayonnement deltaдельта-излучение
mil.rayonnement directпрямое визирование
avia.rayonnement du butизлучение цели
avia.rayonnement du jet d'échappementизлучение шлейфа выхлопных газов
avia.rayonnement du jet d'échappementизлучение струи выхлопных газов
avia.rayonnement du soleilсолнечное излучение
avia.rayonnement du soleilсолнечная радиация
gen.rayonnement hertzienрадиоизлучение
mil.rayonnement infrarougeинфракрасное излучение
mil.rayonnement initialпроникающая радиация
mil.rayonnement initialначальная радиация
biol.rayonnement innocifбезвредное излучение
biol.rayonnement inoffensifбезвредное излучение
gen.rayonnement internationalмеждународное влияние (I. Havkin)
gen.rayonnement internationalмеждународный престиж (I. Havkin)
gen.rayonnement internationalмеждународная репутация (I. Havkin)
gen.rayonnement internationalмеждународный авторитет (traductrice-russe.com)
mil.rayonnement inverseобратное визирование
med.rayonnement laserлазерное излучение
avia.rayonnement monochromatiqueмонохроматическое излучение (лазера)
geol.rayonnement naturel gammaестественное гамма-излучение
biol.rayonnement nocifвредное излучение (malsain)
avia.rayonnement nucléaireядерное излучение
mil.rayonnement radioactifрадиоактивное излучение
avia.rayonnement radioélectrique du soleilсолнечное радиоизлучение
avia.rayonnement radio-élèctrique du Soleilрадиоизлучение Солнца
mil.rayonnement restantостаточная радиация
mil.rayonnement résiduelостаточная радиация
avia.rayonnement rétrodiffuséизлучение отражённых сигналов
geol.rayonnement spontanéсамопроизвольное излучение
journ.rayonnement super-soniqueультразвуковое излучение
avia.rayonnement terrestreземное инфракрасное излучение
avia.rayonnement thermiqueтеплопередача излучением
mil.rayonnement thermiqueсветовое излучение (при ядерном взрыве)
gen.rayonnement thermiqueтепловыделение
mil.rayonnement télémétriqueпромер по направлению дальномером
journ.rayonnement ultrasoniqueультразвуковое излучение
med.rayonnement ultraviolet artificielискусственное ультрафиолетовое излучение
med.rayonnement ultraviolet naturelестественное ультрафиолетовое излучение
gen.rayonnement visibleизлучение в оптическом диапазоне
biol.rayonnement à faible T.L.E.излучение с низкой ЛПЭ
biol.rayonnement à faible T.L.E.излучение с низкой линейной передачей энергии
biol.rayonnement à faible transfert linéique d'énergieизлучение с низкой ЛПЭ
biol.rayonnement à faible transfert linéique d'énergieизлучение с низкой линейной передачей энергии
biol.rayonnement à T.L.E. élevéизлучение с высокой ЛПЭ
biol.rayonnement à T.L.E. élevéизлучение с высокой линейной передачей энергии
biol.rayonnement à transfert linéique d'énergie élevéизлучение с высокой ЛПЭ
biol.rayonnement à transfert linéique d'énergie élevéизлучение с высокой линейной передачей энергии
avia.rayonnements radioactifsрадиоактивное излучение
antenn.refroidissement par rayonnementохлаждение за счёт лучеиспускания
радиоакт.résolution pour le rayonnement γразрешение по γ-излучению
радиоакт.résolution pour le rayonnement γразрешающая способность по гаммаизлучению
радиоакт.résolution pour le rayonnement γразрешающая способность по γ-излучению
радиоакт.résolution pour le rayonnement γразрешение по гаммаизлучению
радиоакт.résolution pour le rayonnement gammaразрешение по γ-излучению
радиоакт.résolution pour le rayonnement gammaразрешающая способность по гаммаизлучению
радиоакт.résolution pour le rayonnement gammaразрешающая способность по γ-излучению
радиоакт.résolution pour le rayonnement gammaразрешение по гаммаизлучению
радиоакт.scintilleur du rayonnement directсцинтилляционный счётчик прямого излучения
радиоакт.section efficace de rayonnement de freinageсечение тормозного излучения
радиоакт.section efficace de rayonnement de freinageсечение образования тормозного излучения
biol.sensibilité au rayonnement γчувствительность к γ-излучению
biol.sensibilité au rayonnement γчувствительность к гаммаизлучению
biol.sensibilité au rayonnement gammaчувствительность к γ-излучению
biol.sensibilité au rayonnement gammaчувствительность к гаммаизлучению
med.service central de protection contre les rayonnements ionisantsцентральная служба радиационной защиты
mil.service de protection contre les rayonnementsдозиметрическая служба
радиоакт.spectre du rayonnement de freinageспектр тормозного излучения
geol.spectrométrie du rayonnement gamma de captureспектрометрия гамма-излучения радиационного захвата нейтронов
mil.stabilité sous rayonnementsустойчивость против облучения
радиоакт.surveillance des rayonnementsконтроль уровня излучения
радиоакт.surveillance des rayonnementsпроконтролирование
радиоакт.surveillance des rayonnementsмониторирование
радиоакт.surveillance des rayonnementsизмерение и сигнализация ионизирующих излучений
радиоакт.surveillance des rayonnementsрадиационный контроль
avia.système de détection des sources de rayonnementсистема обнаружения источников излучения
avia.système de guidage à rayonnement infrarougeтепловая система самонаведения
avia.système de guidage à rayonnement infrarougeинфракрасная система самонаведения
biol.sélection par rayonnementрадиационная селекция
biol.sélection sous rayonnementрадиационная селекция
biol.théorie des effets duaux de rayonnementтеория двойственного действия излучения
avia.transfert de chaleur par rayonnementлучистый теплообмен
avia.transmission de chaleur par rayonnementпередача теплоты через лучеиспускание
avia.transmission de chaleur par rayonnementтеплопередача лучеиспусканием
радиоакт.transport du rayonnementрадиационный перенос
mil.tri du personnel atteint par les rayonnementsсортировка облучённых
радиоакт.type du rayonnementхарактер излучения
радиоакт.type du rayonnementтип излучения
радиоакт.type du rayonnementвид излучения
gen.zone de rayonnementзона лучистого равновесия (kee46)
mil.zone de rayonnement dangereuxзона радиоактивного заражения
avia.échange thermique par rayonnementтеплообмен через тепловое излучение
avia.échange thermique par rayonnementлучистый теплообмен
avia.écran protecteur contre le rayonnementзащитный экран от проникающей радиации
gen.émission de rayonnementизлучение
avia.émission à rayonnement directпередача в пределах прямой видимости
avia.énergie de rayonnement solaireэнергия солнечного излучения
avia.énergie de rayonnement solaireсолнечная энергия
Showing first 500 phrases