DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing réglementaire | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acte législatif et réglementaireправовой акт (Morning93)
acte non réglementaireненормативный акт (имеющий индивидуальный характер)
acte non réglementaireнерегламентарный акт (имеющий индивидуальный характер vleonilh)
acte réglementaireрегламентарный акт (имеющий нормативный характер)
acte réglementaireнормативный правовой акт (Olzy)
acte réglementaireподзаконный акт (имеющий нормативный характер vleonilh)
acte réglementaireнормативный акт (vleonilh)
arrêté réglementaireрегламентарное постановление (имеющее нормативный характер vleonilh)
arrêté réglementaireнормативное постановление (административного органа vleonilh)
autorité réglementaireорган регламентарной власти (vleonilh)
autorité réglementaireрегламентарная власть (полномочия издавать подзаконные нормативные акты vleonilh)
cadre législatif et réglementaireНормативная правовая база (Voledemar)
cadre réglementaireнормативно-правовая база
cadre réglementaireнормативная база
caractère réglementaireнормативный характер (vleonilh)
compétence réglementaireнормотворческая компетенция исполнительных органов (vleonilh)
demande réglementaireтиповая заявка (vleonilh)
disposition réglementaireпостановление подзаконного акта
disposition réglementaireпостановление нормативного акта
disposition réglementaireпостановление подзаконного нормативного акта (vleonilh)
domaine réglementaireрегламентарное нормотворчество (издание нормативных актов исполнительными органами vleonilh)
domaine réglementaireсфера регламентарного регулирования (vleonilh)
due diligence réglementaireправовая экспертиза (Vera Fluhr)
due diligence réglementaireанализ правовых рисков (Vera Fluhr)
due diligence réglementaireправовой аудит (Vera Fluhr)
Déclaration Réglementaire d'Ouverture de Chantierнормативная декларация о начале строительства (vleonilh)
décret réglementaireрегламентарный декрет (издаётся президентом Республики в целях обеспечения применения закона или для регламентации отношений, не отнесённых к предмету законодательства vleonilh)
effectif réglementaireштатный состав (vleonilh)
effectif réglementaireличный состав по штату (vleonilh)
fonctions réglementairesфункции в области регламентации (vleonilh)
incorporer dans le texte réglementaireвключить в текст нормативного акта (Alex_Odeychuk)
incorporer dans le texte réglementaireвключить в текст нормативно-правового акта (Alex_Odeychuk)
informations réglementairesнормативная информация (Sherlocat)
inscription réglementaireпредупредительная надпись (maximik)
l'arsenal législatif et réglementaireнормативно-правовая база (Le Journal du Dimanche, 2019 Alex_Odeychuk)
lois principaux et les actes réglementaires sur la réalisation de l'activité d'investissementОсновные законы и нормативные правовые акты по осуществлению инвестиционной деятельности (Voledemar)
législatif et réglementaireпредусмотренный законами и другими нормативными правовыми актами (Alex_Odeychuk)
législation réglementaireзаконодательство, регламентирующее определённые действия или деятельность
mentions réglementairesнормативные положения (transland)
norme réglementaireнорматив
par voie réglementaireпутём издания подзаконных нормативных актов (Marie_D)
par voie réglementaireпутём принятия подзаконных нормативных актов (Marie_D)
pouvoir réglementaireрегламентарная власть (полномочия издавать подзаконные нормативные акты)
pouvoirs réglementairesнормативные полномочия
période réglementaireустановленный срок (nomer-nol)
régime réglementaireнормативный режим (Alex_Odeychuk)
régime réglementaireнормативно-правовой режим (Alex_Odeychuk)
selon une procédure réglementaireСогласно установленной законодательством процедуре
texte réglementaireнормативный правовой акт (Olzy)
texte réglementaire concernant l'activité deнормативно-правовой акт, регулирующий деятельность (NaNa*)
textes législatifs et réglementairesнормативные акты (Alex_Odeychuk)
textes législatifs et réglementairesнормативные правовые акты (Alex_Odeychuk)
textes législatifs et réglementairesнормативно-правовые акты (Alex_Odeychuk)
textes législatifs et réglementaires de référenceисходные нормативные документы (vleonilh)
un dispositif législatif et réglementaireмеханизм, предусмотренный законами и другими нормативными правовыми актами (Alex_Odeychuk)