DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Automated equipment containing réglage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareil de réglage automatiqueавтоматический регулятор
autotransformateur de réglageрегулировочный трансформатор
boucle de réglageкомандный цикл
boucle de réglageрегулировочный цикл
boucle de réglageцикл управления
clavette de réglageрегулировочный палец
dispositif de réglageстабилизатор
dispositif de réglage de l'amplificationрегулятор усиления
durée de fonctionnement d'un ensemble technologique avant réglageназначенная наработка технологического комплекса до подналадки (наработка технологического комплекса, по истечении которой должна быть произведена подналадка средств технологического оснащения. См. ГОСТ 27.004 ssn)
effet de réglageэффект регулирования
enroulement de réglageобмотка регулирования
fréquence de réglageчастота регулировки
gamme de réglageдиапазон настройки
graduateur de réglage en chargeпереключатель ступеней под нагрузкой
masque de réglageрегулируемая маска (на экране электроннолучевой трубки)
moteur de réglageсерводвигатель
moteur de réglageсервомотор
moteur de réglageисполнительный двигатель
mouvement d'organe de réglageперемещение регулирующего органа
paramètre de réglageпараметр регулирования
phénomène de réglageход процесса регулирования
point d'action du réglageместо регулирующего воздействия
point d'action du réglageточка регулирующего воздействия
potentiomètre de réglage du gainпотенциометр регулировки усиления
prise de réglageвывод для регулирования
relais à réglage neutreреле с нейтральной регулировкой
retard de réglageзапаздывание регулирования
réglage approximatifприближённое регулирование
réglage automatique de sensibilitéавтоматическая регулировка чувствительности
réglage de niveau de bruitрегулировка уровня шума
réglage digitalцифровое регулирование
réglage du niveauрегулирование уровня
réglage en durée d'impulsionрегулирование по длительности импульса
réglage exactточная регулировка
réglage extrémalэкстремальное регулирование
réglage indirectрегулирование по косвенным параметрам
réglage linéaireлинейное регулирование
réglage par double dérivationрегулирование по второй производной
réglage par dérivationрегулирование по производной
réglage par intégraleрегулирование по интегралу
réglage par télécontrôleдистанционное регулирование
réglage par télécontrôleтелерегулирование
réglage permanentнепрерывное регулирование
réglage proportionnelрегулирование по отклонениям
réglage préalableпредварительное регулирование
réglage préalableрегулирование с предварением
réglage rigideжёсткое регулирование
réglage théoriqueтеоретическая настройка
réglage visuelвизуальное регулирование
réglage à mainручное регулирование
réglage à relaisдвухпозиционное регулирование
surface de réglageплощадь регулирования
système de réglage continuсистема непрерывного регулирования
système de réglage directсистема непосредственного регулирования
système de réglage ferméзамкнутая система регулирования
système de réglage ouvertразомкнутая система регулирования
système de réglage à rechercheпоисковая система регулирования
tableau de réglageпульт регулирования
théorie du réglage optimalтеория оптимального регулирования
transformateur de réglage sur l'enroulement basse tensionтрансформатор с регулированием на стороне низкого напряжения
transformateur de réglage sur l'enroulement haute tensionтрансформатор с регулированием на стороне высокого напряжения
valeur de réglageрегулирующая величина
vitesse de réglageскорость регулирования
élément de réglage électroniqueэлектронный блок управления (ssn)