DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing régie | all forms | exact matches only
FrenchRussian
en régieпод непосредственным управлением государства
le présent contrat est régi par les articlesна данный Договор распространяются положения статьи (ROGER YOUNG)
régi par des loisзакономерный (Жиль)
régi par la loiрегулируемый законом (NaNa*)
Régie autonome des transports parisiensНезависимое управление парижского транспорта (государственное учреждение, RATP vleonilh)
Régie de l'assurance maladie du QuébecУправление медицинского страхования Квебека (voldish)
régie d'Etat communaleгосударственное коммунальное управление предприятием
régie directeпростое управление (через чиновников)
régie française des tabacsгосударственная табачная монополия
régie intéresséeуправление на основе заинтересованности (руководители участвуют в прибылях)
régie personnaliséeперсонализированное управление (юридическое лицо, являющееся по роду своей деятельности государственным учреждением vleonilh)
régie Renaultгосударственные заводы Рено
régie simpleпростое управление (через чиновников)
salle de régieаппаратная (kee46)
se régirуправлять собой
travail en régieвременная работа, работа, ограниченная сроком исполнения (почасовая, недельная, месячная natarad)