DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Medical appliances containing pour de | all forms
FrenchRussian
alimentation de courant pour endoscopieблок питания для эндоскопии
appareil de chauffage pour hyperthermieотопительное устройство для гипертермии
appareil de lecture pour aveuglesмашина для чтения для слепых
appareil de lecture pour aveuglesустройство для чтения книг для слепых
appareil de lecture pour aveugles de Kurzweilмашина для чтения для слепых Курцвейла
appareil de préhension pour enfantsдетский захватный прибор
appareil de préhension pour prothèseпротезный захват
appareil de réseau pour endoscopieблок питания для эндоскопии
appareil de transport et de repos pour maladesустройство для транспорта и лежания больных
appareil installation pour bains de boucheаппарат для промывания полости рта
appareil pour bains de boucheаппарат для промывания полости рта
appareil pour la détermination de l'alcoolémieприбор для определения содержания алкоголя в крови
appareil pour la respiration artificielle de longue duréeаппарат для долговременного искусственного дыхания
appareil pour la respiration artificielle de longue duréeаппарат для продолжительной респирации
appareil pour la respiration artificielle de longue duréeаппарат для длительной респирации
appareil pour l'examen de la vitalité de la pulpeиндикатор для определения чувствительности пульпы зуба
appareil pour mesure d'éblouissement de Miller-Nadlerтестер слепимости Миллер-Надлера
appareil pour traitement de l'énurèse nocturneаппарат для лечения энуреза
appareil pour traitement de l'énurèse nocturneаппарат для лечения ночного недержания мочи
appui pour l'opération sur les os de la jambeопора при высечении ноги
armoire frigorifique pour conserves de sangхолодильник для консервированной крови
armoire frigorifique pour conserves de sangкриостат для консервированной крови
armoire pour conserves de sangшкаф для консервированной крови
aspirateur pour place de travailаспиратор для рабочего места
bandage de support pour mainопорный бандаж для руки
bistouri pour fibromyome de Segondнож для миомы Сегонда
bistouri pour fibromyome de Segondмиомэкстрактор Сегонда
bistouri pour myome de Segondнож для миомы Сегонда
bistouri pour myome de Segondмиомэкстрактор Сегонда
boite pour la stérilisation de pansementsжестянка для стерилизации перевязочного материала
boite pour la stérilisation de seringuesстерилизационная жестянка для шприцов
brassard pour moignon de brasоболочка для культи руки
bride de suspension pour flaconподвеска для флаконов
bronchoscope pour respiration de secoursдыхательный бронхоскоп для крайних случаев
brosse de curage pour fibroscopesщетка для чистки биопсийного канала для фиброскопов
cadre pour support de têteклинообразная рама-подголовник
cadre réglable pour support de têteклинообразная рама-подголовник
canule pour artériogramme de Smileyканюля артериограммы Смайля
capteur pour monitorage de pression intra-oculaireсенсор для мониторинга интраокулярного давления
cathéter de Hickmann pour dialyseкатетер для диализа
ceinture pelvienne pour prothèse de cuisseтазовый пояс для протеза бедра
chariot chauffé électriquement pour le transport de repasтранспортное устройство для еды
chariot de désinfection pour fibroscopesдезинфекционная тележка для фиброскопов
chariot pour bassins de litтележка для подкладных суден
chariot pour le transport de repasтележка для транспортировки еды
châssis pour le transport de civièresносилки-каталка
ciseaux pour le cordon ombilical de Braunножницы для перерезки пуповины по Брауну
ciseaux pour le cordon ombilical de Koenigножницы для перерезки пуповины по Конигу
ciseaux pour résection de trompeножницы для трубы
clef pour vis de fixationторцовый ключ для винта фиксации
clou de Smith-Petersen pour col du fémurгвоздь шейки бедра Смит-Петерсена
clou pour col de fémurгвоздь для шейки бедра
conducteur pour tendons de Bunnelсухожильный зонд Буннеля
corde de traction pour muscle fessierягодичная тяга
coussin pour l'opération de la vésicule biliaireоперационная подушка для жёлчного пузыря
crochet pour la résection de la mâchoireкрючок для резекции челюсти
crème de contact pour électrodesэлектродная паста
curette aspirante pour biopsie de l'endomètreотсасывающая биопсийная кюретка для эндометрия
curette aspirante pour biopsie de l'endomètreбиопсийная отсасывающая кюретка для эндометрия
curette pour biopsie par aspiration de l'endomètreотсасывающая биопсийная кюретка для эндометрия
curette pour biopsie par aspiration de l'endomètreбиопсийная отсасывающая кюретка для эндометрия
câble H.T. pour appareils de radiologieрентгеновский кабель
davier pour les dents de lait et racines frontales inférieuresщипцы для удаления молочных передних зубов нижней челюсти и их корней
davier pour les dents de lait et racines frontales supérieuresщипцы для удаления молочных передних зубов верхней челюсти и их корней
davier pour les dents de sagesse inférieuresщипцы для удаления зубов мудрости нижней челюсти
davier pour les dents de sagesse supérieuresщипцы для удаления зубов мудрости верхней челюсти
davier pour les molaires de lait droites supérieuresщипцы для удаления правых молочных моляров верхней челюсти
davier pour les molaires de lait gauches supérieuresщипцы для удаления левых молочных моляров верхней челюсти
davier pour les molaires de lait inférieuresщипцы для удаления молочных моляров нижней челюсти
davier pour les racines des dents de lait supérieuresщипцы для удаления корней молочных зубов верхней челюсти
dispositif pour débridement de talonприбор для инцизии
dispositif pour incision de talonприбор для инцизии
dispositif pour le contrôle du taux de charge du tube radiogèneприспособление для контроля процентного использования рентгеновской трубки
dispositif pour l'entraînement de la déglutitionтренажёр для глотания
dépresseur pour la vessie de Kocherкрючок для мочевого пузыря по Кохеру
embase de bois pour tige inférieureдеревянное основание для нижнего стержня
fraise pour la base de l'étrierфреза для основания стремени
gouge pour chirurgie de la scolioseжелобчатое долото для операции сколиоза
grille latérale pour lits de maladesбоковая решётка для больничных коек
guêtre pour immobilisation de membreманжета для иммобилизации конечности
guêtre pour immobilisation de membreгамаша для иммобилизации конечности
impacteur pour têtes de prothèsesимпактор для головое протеза
injecteur de gaz motorisé pour corps vitréмоторизованный газоинжектор для стекловидного тела
instrument pour l'examen de la sensibilitéизмеритель для определения чувствительности
instrumentation pour fixation de fractureинструментарий для фиксации перелома
instruments néphroscopiques pour l'extraction de pierreнефроскопические приборы для удаления камней
instruments pour la microchirurgie de la cataracteинструменты для микрохирургии катаракты
instruments pour les tendons de la mainинструменты для сухожилий руки
lame de bistouri pour ophtalmologieлезвие глазного ножа
lampe ultraviolette pour l'analyse de luminescenceультрафиолетовая лампа для люминесцентного анализа
lancette pour incision de peauланцет для рассечении кожи
lentille de contact avec partie centrale pour vision rapprochéeконтактная линза с центральным ближним телом
lentille de contact pour aphakieафакическая контактная линза
lentille de contact pour plongéesподводная контактная линза
liberté de mouvement pour les jambesсвободная площадь для ног
lunettes pour voir de loinочки для дали
lunettes pour voir de prèsочки для чтения вблизи
manchette pour immobilisation de membreманжета для иммобилизации конечности
manchette pour immobilisation de membreгамаша для иммобилизации конечности
manivelle pour la plaque de bassinкривошип для тазовой скамьи
manomètre pour pression de liquide céphalorachidienманометр для давления спинномозговой жидкости
matériau pour verres de contactматериал для контактных линз
moniteur de poussière à quartz pour oscillateursмонитор пыли путем кварцевого резонатора
moteur de table pour technique dentaireдвигатель для настольной техники
moyens de communication pour handicapésвспомогательные средства связи для инвалидов
orifice pour accessoire de l'échangeur de chaleur et d'humiditéдополнительное отверстие тепловлагообменника (отверстие тепловлагообменника, к которому может быть присоединено дополнительное устройство, например для отбора пробы газа vleonilh)
orthèse pour flexion de hancheшина для сгибания бедра
orthèse pour fracture de la cuisseортоз для перелома бедра
orthèse pour tronc de Lyonортоз туловища Лайона
outillage de laboratoire pour gauchersлабораторное средство труда для левшей
panier pour le transport de flaconsкорзина для переноски флаконов
paquet de programmes pour hémodialyseпакет программ гемодиализа
paquet de programmes pour la stérilisationпрограммный пакет стерилизации
pince de Museux pour saisir l'utérusматочные щипцы по Музейху
pince emporte-pièce pour antre de Highmoreкусачки для гайморовой пазухи
pince pour abaissement du col de Schroederдвузубчатый зажим по Шредеру
pince pour anastomose de l'aorteаортальный зажим для анастомоза
pince pour anévrisme de l'aorteаорта-клипс для аневризмы
pince pour canal de Botal ouvertзажим для артериального открытого протока Боталла
pince pour préhension de l'intestinкишечные пулевые щипцы
pince à préhension pour restes de cimentзахватывающие щипцы для остаточного цемента
plaque de spatulation pour cimentsсмесительная плитка для зубного цемента
plateau en forme de nacelle pour bébésкорыто для младенцев
plateau porte-patient pour appareil de radiodiagnosticдека рентгеноштативного устройства
point de prélèvement pour l'oxygèneместо для взятия кислорода
pompe pour huile de siliconeнасос силиконового масла
pont élévateur pour bois de litподъёмник для кроватей
poste de travail pour microstroboscopieрабочее место для микростробоскопии
poste de travail pour radiodiagnosticрабочее место рентгеновской диагностики
processeur pour ECG de haute résolutionЭКГ процессор с высокой разрешающей способностью
périmètre pour l'étude de l'acuité visuelleпериметр остроты зрения
périmétrie pour l'étude de l'acuité visuelleпериметрия путем остроты зрения
robinet de fermeture pour aortographie rétrogradeзапорный двухходовой кран для ретроградной аортографии
rugine de Doyen pour enfantsдетский распатор Дуайена
récipient de stockage pour les verres de contactхранилище для контактных линз
réglage de kV pour radiographieрегулятор высоковольтных съёмок
réglage de kV pour radioscopieрегулятор высоковольтного просвечивания
semelle de pied pour bot valgus et platсупинатор для сочетания плоскостопия с наружной косолапостью
seringue pour lavage de plaieшприц для промывания раны
seringue pour l'injection de siliconeшприц для инъекции силикона
serte pour palette de chargementприём для загрузочного поддона
source de lumière froide pour endoscopieэндоскопический источник холодного света
source de lumière infrarouge pour endoscopieэндоскопический источник инфракрасного света
source de lumière pour photoendoscopie rapideисточник для скорой фотовспышки
spatule pour la vessie de Kocherкрючок для мочевого пузыря по Кохеру
stimulateur pour incontinence de l'urineстимулятор для лечения мочеиспускания
support pour opération sur les os de la jambeопора при высечении ноги
support roulant pour fontaines de lumière endoscopiquesпередвижная подставка для эндоскопического источника света
système de cathéters pour endoscopesсистема катетеров для эндоскопов
système de mesure pour lunettesизмерительная система для очков
système robotissé de soins pour patientsсистема робота для пациентов
table de lit pour la lectureприкроватный столик для чтения
table de plâtrage pour le mécanicien-dentisteстол зубного техника для гипсовки
table de travail pour le mécanicien-dentisteрабочий стол зубного техника
test-type pour mesure de l'acuité visuelleоптотип
tracteur hélicoïdal pour myomes de Doyenштопор для миом
tracteur hélicoïdal pour myomes de Doyenмиомэкстрактор Дуайена
trousse pour opération de l'oreilleушной хирургический набор инструментов
tube radiogène pour la radiothérapie de contactрентгеновская трубка для контактного облучения
télescope de focalisation pour la vision de prèsфокусирующий телескоп для видения вблизи
unité de raccordement pour salies d'opérationприсоединительная единица для операционных
ventilateur pour air de réfrigérationвентилятор для охлаждающего воздуха
verre de lunettes pour aphakieочковая линза афакии
éclairage pour poste de travail dentaireсветильник для рабочего места зубной лаборатории
éclisse de pied bot pour la nuitночная шина для пяточной стопы
éclisse de pied bot pour la nuitночная шина для косолапости
éclisse de pied bot équin pour la nuitночная шина для конской стопы
éclisse pour jambe de boisшина для деревянной стопы
électrode de St.Marks pour nerf honteuxсрамной электрод Маркса
électrode pour la profondeur de cerveauглубинный электрод для головного мозга
électrode pour la profondeur de cerveauглубинный электрод
équipement de séparation pour métaux précieux et amalgameсепаратор для благородного металла и амальгамы
équipement pour diagnostic de routineобычная диагностика
équipement pour diagnostic de routineобщепринятая диагностика
équipement pour l'aménagement du laboratoire de développementоборудование темной комнаты