DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Journalism terminology containing position | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abandon des positionsотход от классовых позиций (de classe)
abandonner ses positionsотказаться от позиции
adopter une positionвырабатывать позицию
avoir une positionзанимать какое-л. положение
avoir une positionзанимать позицию
avoir une position claireзанимать ясную позицию
consolidation des positionsупрочение позиций
corriger sa positionкорректировать позицию
défendre sa positionотстаивать позицию
défense des principes et des positionsотстаивание принципов и позиций
garder la positionсохранять какое-л. положение
garder sa positionсохранять какое-л. положение
politique de position de forceполитика с позиции силы
position ambiguëдвусмысленная позиция
position attentisteвыжидательная позиция
position avantageuseвыгодная позиция
position-cléключевая позиция
position communeобщая позиция
position concertéeсогласованная позиция
position conséquenteпоследовательная позиция
position convergenteсовпадающая позиция
position d'attenteвыжидательная позиция
position de classeклассовая позиция
position de forceпозиция силы
position de principeпринципиальная позиция
position difficileзатруднительное положение
position embarrassanteзатруднительное положение
position favorableвыгодное положение
position favorableвыгодная позиция
position fermeтвёрдая позиция
position flexibleгибкая позиция
position honnêteчестная позиция
position hostileвраждебная позиция
position immuableнеизменная позиция
position inconsistanteнесостоятельная позиция
position inconséquenteнепоследовательная позиция
position intransigeanteнепримиримая позиция
position juridiqueправовое положение
position légaleправовое положение
position privée de sensблизорукая позиция
position provocatriceпровокационная позиция
position précaireшаткое положение
position rigideжёсткая позиция
position résolueрешительная позиция
position socialeсоциальное положение
position socialeобщественное положение
position soupleгибкая позиция
position tranchéeрешительная позиция
position vulnérableуязвимая позиция
position à courte vueблизорукая позиция
positions-clefsключевые позиции
positions-clesключевые позиции
prendre positionвысказаться по поводу (чего-л.)
prendre une positionвырабатывать позицию
reconsidérer sa positionпересматривать позицию
rectifier sa positionкорректировать позицию
renforcement des positionsусиление позиций
renforcement des positionsупрочение позиций
renforcer ses positionsудерживать свои позиции
rester sur ses positionsсохранять прежнюю позицию
rester sur ses positionsоставаться на прежних позициях
réviser sa positionпересматривать позицию
se maintenir sur ses positionsоставаться на прежних позициях
tenir ses positionsудерживать свои позиции
à partir d'une position de forceс позиции силы