plaque – phrases

Terms for subject Construction containing plaque | all forms | exact matches only

French	Russian
articulation en plaques	плитный шарнир
assemblage bout à bout avec plaques en bois	лобовая врубка с накладками
atelier de fabrication de contre-plaqués	фанерный цех
bardage en contre-plaqué	фанерная обшивка
bois contre-plaque	фанера
bois contre-plaqué	фанера-переклейка
bois plaqué	фанерованная древесина
bouton d'assemblage des plaques de couverture	противоветровая кнопка
béton coulé par plaques	бетон, укладываемый на откос панелями
béton plaqué	свежий бетон, уложенный на слой отвердевшего бетона
caoutchouc en plaque	листовая резина
charnière en plaques	плитный шарнир
cheville à plaque	пластинчатый нагель
cloison de bois contre-plaqué	фанерная перегородка
compacteur à plaque vibrante	вибрационный уплотнитель
compacteur à plaques multiples	навесной многоплитный виброуплотнитель
compacteur-vibrateur à plaques multiples	многоплитный виброуплотнитель
contre-plaque	уравновешивающая плита
contre-plaquer	фанеровать
contre-plaquer	оклеивать фанерой
contre-plaquer	обшивать фанерой
contre-plaqué	фанера
contre-plaqué bakélisé	бакелизированная фанера
contre-plaqué-coffrage	фанерная опалубка
contre-plaqué d'habillage	облицовочная фанера
contre-plaqué d'habillage	декоративная фанера
contre-plaqué hydrofuge	водостойкая фанера
contre-plaqué pour avion	авиационная фанера
contre-plaqué résistant à l'eau	водостойкая фанера
contre-plaqué à lames de bois croisées	клеёная звёздчатая фанера
corniche en plaques	плитный карниз
couverture en plaque rigide	плитчатая кровля
couvre-joint en plaque	пластинчатая накладка
de plaque	плитчатый
de plaque	плиточный
décanteur à plaques	пластинчатый осветлитель
décanteur à plaques	пластинчатый декантатор
découpage de la plaque sur mesure	прирезка плитки
feuille extérieure de contre-plaqué	рубашка фанеры
feuille intérieure de contre-plaqué	срединка фанеры
flambage d'une plaque mince	выпучивание пластинки
joint avec plaques intermédiaires	соединение с прокладками
panneau contre-plaqué	фанерная филёнка
panneau contre-plaqué	клеефанерная панель
panneau contre-plaqué	панель из фанеры
panneau contre-plaqué à plis	фанерованная с двух сторон столярная плита
panneau en contre-plaqué	фанерная плита
panneau en plaques de bois	щитовая панель
parquet à plaques pressées en sciure	прессованный паркет
pieu à plaque	свая-штамп
pièce de contre-plaqué collé	клеефанерный элемент
plafond en plaques	листовой потолок
plaque acoustique	звукопоглощающая плита
plaque acoustique	акустическая плита
plaque appliquée suivant le contour	опёртая по контуру пластинка
plaque appuyée	прислонная плита
plaque au plâtre	гипсовая плита
plaque au plâtre armé	плита из армированного гипса
plaque au plâtre à fibres de coco	гипсовая плита, армированная кокосовым волокном
plaque au sélénium	селеновая пластина
plaque avec les côtés librement appuyés	шарнирноопёртая по контуру пластинка
plaque calorifuge	теплоизоляционная плитка
plaque chaude de la presse	горячая плита пресса
plaque circulaire	круглая плита
plaque-cliché	трафарет
plaque complémentaire	выводная планка
plaque d'amiante-ciment	асбестоцементный лист
plaque d'amiante-ciment cellulose	асбестоцементная плита с добавлением целлюлозного волокна
plaque d'amiante-ciment grandes ondes	асбестоцементный лист с крупными волнами
plaque d'amiante-ciment émaillée	эмалированный асбестоцементный лист
plaque f d'ancrage	анкерная опорная плита (Анастасия Кудрявцева)
plaque d'appui	опорный столик (eugeene1979)
plaque d'appui coulée	опорная литая плита
plaque d'appui de montage	монтажный столик
plaque d'appui sous-ferme	подферменная подушка
plaque d'assemblage	пластинчатый нагель
plaque de bois	лист фанеры
plaque de compactage	виброплита (для уплотнения грунта, асфальта,щебня и т. д. Sergei Aprelikov)
plaque de consolidation	усилительная накладка
plaque de contrôle	контрольный сварной образец
plaque de couverture	кровельная плитка
plaque de drainage	дренажная решётка (в сточном колодце)
plaque de fibre	волокнистая плита
plaque de fibre minérale comprimée	прессованная минераловатная плита
plaque de fibre minérale peu comprimée	слабо прессованная минераловатная плита
plaque de fibres de bois	древесноволокнистая штукатурка
plaque de fibrociment	плита из фиброцемента
plaque de finition	отделочная плита
plaque de fixation	подрозетник
plaque de forme	фасонная плита
plaque de glissement	плита скольжения
plaque de gypse fibreux	гипсоволокнистая плита
plaque de joint	стыковая прокладка
plaque de joint	уплотняющая пластинка
plaque de liège	пробковый лист
plaque de liège aggloméré	плита из прессованной пробки
plaque de liège aggloméré expansé	плита из вспученной пробковой крошки
plaque de liège et copeaux de bois agglomérés	плита из пробки и древесных стружек
plaque de montage	монтажная доска
plaque de mousse de polystyrène dur	плита из жёсткого пенополистирола
plaque de mur	стеновая облицовочная плитка
plaque de parement	лист сухой штукатурки
plaque de parement	отделочная плита
plaque de parement	гипсокартонная плита
plaque de parement cartonnée	гипсокартонный лист
plaque de parement en plâtre-sisal	облицовочная плита из гипса с сизалевым волокном
plaque de parement hydrofuge	гидрофобная гипсокартонная плита
plaque de parement pare-vapeur	гипсокартонная плита с пароизоляционным слоем
plaque de parement perforé	перфорированная гипсокартонная плита
plaque de parement à enduire	гипсокартонная плита под штукатурку
plaque de parement à enduire non perforé	гипсокартонная неперфорированная плита под штукатурку
plaque de parement à peindre	гипсокартонная плита под окраску
plaque de plâtre	гипсокартонный лист (Sherlocat)
plaque de plâtre cartonné	гипсокартонная плита
plaque de plâtre cartonné brute	гипсокартонная плита без отделки
plaque de plâtre cellulaire	плита из ячеистого гипса
plaque de plâtre à parement de carton	гипсокартонная плита
plaque de polystyrène	полистироловая плитка
plaque de polystyrène expansé	плита из пенополистирола
plaque de polystyrène expansé extrudé	плита из экструдированного пенополистирола
plaque de propreté	накладка дверного замка (металлическая Lyra)
plaque de raidissement	накладка жёсткости
plaque de recouvrement	накладка
plaque de recouvrement à pointes	гребенчатая плита
plaque de revêtement	обшивочный лист
plaque de revêtement	обшивной лист
plaque de revêtement	облицовочный лист
plaque de revêtement adossée	присланная плита
plaque de revêtement en plâtre	гипсовый лист
plaque de revêtement incorporée	закладная плита
plaque de rigidité	плита жёсткости
plaque de slag-sitall	шлакоситалловая плита
plaque de staff	гипсовый обшивной лист
plaque de staff	лист сухой штукатурки
plaque de staff	гипсоволокнистая плита
plaque de tiges de roseaux	камышит
plaque de tourbe	торфяная плита
plaque de tourbe	торфоплита
plaque de verre acrylique	лист акрилового стекла
plaque de verre céramique	стеклокерамическая плита
plaque d'Héraklite	гераклитовая плитка
plaque d'identification de rue	уличный трафарет
plaque d'âtre	плита очага
plaque d'éclissage	накладка
plaque d'éclissage de nœud	узловая накладка
plaque décorative	декоративная плитка
древесноволокнистая plaque en fibres de bois	сухая штукатурка
plaque en fibres de bois	древесноволокнистая плита
plaque en grille	решётчатая плита
plaque en laine de bois	древесноволокнистая плита
plaque en matière thermoplastique	термопластовый лист
plaque en matière thermoplastique	лист из термопласта
plaque en pierre fondue	каменная плитка
plaque en P.V.C. rigide	плита из жёсткого поливинилхлорида
plaque en résine acrylique	лист из акриловой пластмассы
plaque encastrée suivant le contour	защемлённая по контуру пластинка
plaque flexible	гибкая плита
plaque intercalaire	прокладка
plaque isolante	изоляционная плитка
plaque lisseuse chauffante	горячий разглаживающий брус финишера
plaque légère	лёгкая плита
plaque mince	тонкая плита
dalle en plaque mince	плита-оболочка
plaque mobile	откатная плита
plaque mobile de scène	фурка
plaque murale	мемориальная доска
plaque nervurée	ребристая пластинка
plaque ondulée	волнистая плитка
plaque ondulée	волнистая плита
plaque ondulée amiante-ciment	волнистый асбестоцементный лист
plaque ondulée asphaltée	волнистая асфальтированная плитка
plaque ondulée en amiante-ciment	асбестоцементный лист
plaque ondulée métallique	волнистый металлический лист
plaque ondulée polyester	волнистый полиэфирный лист
plaque ondulée translucide	волнистая просвечивающая плитка
plaque orthotrope	ортотропная пластинка
plaque pare-feu	огнезащитный лист
plaque perforée	перфорированный лист
plaque perforée	перфорированная плита
plaque perméable	проницаемая плита
plaque perméable	водопроницаемая плита
plaque plane	плоская плита
plaque plexiglas	плексигласовая плитка
plaque pour cloison	перегородочная плита
plaque pour toitures	кровельный лист
plaque profilée en amiante-ciment	асбестоцементный лист
plaque protection	защитная плита
plaque rainurée	пазованная плита
plaque rectangulaire	прямоугольная плита
plaque renforcée	подкреплённая пластинка
plaque semi-ondulée	полуволнистый лист
plaque sensitive à la lumière avec image secret	везикулярная плёнка
plaque silico-calcaire	силикатная плита
plaque silico-calcaire	плита из силикатного бетона
plaque striée	рифлёная плита
plaque supérieure de l'appareil d'appui	подферменная плита
plaque tournante	поворотный круг сцены
plaque tournante	вращающийся круг сцены
plaque translucide	просвечивающая плитка
plaque translucide	полупрозрачная плитка
plaque à caissons	кессонная плита
plaque à frise	фризовая панель
plaque à nervures	ребристая плитка
plaque à nervures croisées orthogonales	ортотропная плита
platelage en plaques	плитчатый настил
portique à âme pleine en contre-plaqué	рама с фанерной стенкой
poutre collée en contre-plaqué	клеефанерная балка
poutre contre-plaqué	клеефанерная балка
poutre lamellée de contre-plaqué	клеефанерная балка
poutre à âme en contre-plaqué	клеёная балка с фанерной стенкой
pression de la plaque	прижим плитки
raccordement de plaque de fondation	сопряжение фундаментной плиты
raccordement de plaque de fondation	примыкание фундаментной плиты
revêtement contre-plaqué	облицовка шпоном
revêtement de sol en plaques	листовой пол
revêtement en contre-plaqué	фанерное покрытие
revêtement en contre-plaqué	фанерная обшивка
rigidité en flexion de la plaque	цилиндрическая жёсткость пластинки
soudure à travers une plaque d'acier	сварной стык через прокладку
structures collées en contre-plaqué	клеефанерные конструкции
structures à carcasses revêtues par plaques	каркасно-обшивные конструкции
surface élastique d'une plaque	упругая поверхность пластинки
Théorie du calcul des plaques et des parois minces	Теория расчета пластин и оболочек (https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/132353/eth-32454-02.pdf Olga A)
tuyau en contre-plaqué	фанерная труба
verre plaqué	накладное стекло
verre plaqué	плакированное стекло
équation d'équilibre d'une plaque	уравнение равновесия пластинки

Get short URL