Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Textile industry
containing
passage
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
angle de
passage
du fil
угол перегиба нити
banc d'étirage de deuxième
passage
ленточная машина второго перехода
banc d'étirage de deuxième
passage
ленточная промежуточная машина
banc d'étirage de deuxième
passage
вторая головка ленточных машин
battage à
passage
unique
однопроцессное трепание
chambre de séchage à
passage
unique
прямая сушильная камера
chambre de séchage à
passage
unique
однопроходная сушильная камера
installation de
passage
unique
однопроцессная установка
ouvraison à un seul
passage
разрыхлительный агрегат
passage
au peigne
проборка в бердо
passage
au rot
проборка в бердо
passage
de banc
переход ровничных машин
passage
de deux fils en dent
проборка по две нити в зуб
passage
de la ficelle dans les encroix
прокладывание верёвочки в ценовой крест
passage
de la ficelle dans les maillons des lisses
протягивание шнура сквозь глазки галев
passage
de la nappe sur le tambour
направление основы на барабан
passage
de la navette à la main
прокидывание челнока от руки
passage
de la trame dans l'enverjure
прокладывание утка в крестообразный зев
passage
de la viscose
прохождение вискозы
passage
de laminoir
переход ленточных машин
passage
de l'étirage
переход ленточных машин
passage
des arcades dans la planche
продевание аркатных шнуров через кассейную доску
passage
des extrémités des fils sur un guide
направление концов нитей на направляющий диск
passage
des fils de chaîne dans l'équipage
проборка нити основы в ремиз
passage
des fils sur des tringles-guides
направление нити по направляющим пруткам
passage
du cordon dans les encroix
прокладывание шнура в ценовой крест
passage
du crochet dans les maillons des lisses
продевание проборного крючка в глазки галев
passage
du fil dans la colle
пропуск пряжи через шлихту
passage
en craie
обработка взвесью мела
passage
en fin
переход тонких ровничных машин
passage
en savon
обработка мыльным раствором
(один проход)
passage
finisseur
переход заключительной отделки гребенной ленты
(шерстяной)
passage
vide-pots
переход тазовых ленточных машин
passage
à la presse
отжим
production du fil par un seul
passage
однопроцессное прядение
production du fil par un seul
passage
непрерывное прядение
préparation à
passages
réduits
сокращённая система производства ровницы
système de mélange-battage à
passage
unique
однопроцессное трепание
Get short URL