Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
English
Hungarian
Russian
Terms
for subject
Informal
containing
parlé
|
all forms
French
Russian
de quoi
parle
ce livre ?
о чём эта книга?
de quoi tu
parles
?
ты о чём?
(
sophistt
)
et rideau, on n'en
parle
plus
и "до свидания"
(
z484z
)
je sais de quoi tu
parles
я понимаю о чём ты
(
sophistt
)
Ne m'en
parlez
pas !
И не говорите!
ne
parle
z
pas de malheur !
только не это!
ne
parle
z
pas de malheur !
никоим образом!
N'en
parlons
plus.
Не стоит больше говорить об этом.
(Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы"
I. Havkin
)
N'en
parlons
plus
не будем больше от этом
(
physchim_50
)
par
anticipation
вперёд
(
kee46
)
par
pure curiosité
из чистого любопытства
(
sophistt
)
parler
par paraboles
говорить намёками
parler
par paraboles
говорить туманно
parler
tous à la fois
загалдеть
(
Morning93
)
parlez
-moi de
...
нет ничего лучше, чем
(...)
parlez
-moi de
...
ну уж и
(...)
parlons
-en !
милое дело
(
z484z
)
parlons
-en
как бы не так
(М.К. Сабанеева, "Разговорные формулы"
I. Havkin
)
tu
parles
конечно
(
Elenq
)
tu
parles
не о чем говорить
(
Elenq
)
tu
parles
ещё бы
(
Elenq
)
tu
parles
!
как же!
(
marimarina
)
tu
parles
да ну?
(
Elenq
)
vous
parlez
!
ещё бы!
vous
parlez
!
да что вы!
vous
parlez
!
как бы не так!
vous
parlez
!
конечно
vous
parlez
!
да
Get short URL