DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing ouvrir | all forms | exact matches only
FrenchRussian
ouvrir deux amersвыходить из створа (двух навигационных знаков)
ouvrir la brècheпробивать брешь
ouvrir la brècheсоздавать разрыв в боевых порядках
ouvrir la brècheсоздавать брешь в боевых порядках
ouvrir la brècheпроделывать проход в заграждении
ouvrir la brècheосуществлять прорыв
ouvrir la marcheдвигаться в голове колонны
ouvrir la voieпрокладывать путь (vleonilh)
ouvrir la voie à la paix ouvrent la voie à la paix pour la péninsule coréenneоткрыть путь к миру на Корейском полуострове (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
ouvrir le faisceauрасширять веер
ouvrir le feuоткрывать огонь (vleonilh)
ouvrir le pasначинать движение
ouvrir le poste de commandementразвёртывать КП
ouvrir les aéro-freinsвыпускать тормозные щитки
ouvrir les flèchesраздвигать станины
ouvrir les hostilitésначинать военные действия
ouvrir les itinérairesпрокладывать маршруты (vleonilh)
ouvrir les passages dans les obstaclesпроделывать проходы в заграждениях (vleonilh)
ouvrir les rangsразмыкать шеренги
ouvrir un couloirпроделывать проход
ouvrir un itinéraireпрокладывать путь
ouvrir un passageпроделывать проход
ouvrir une tête de pontсоздавать плацдарм
pieds ouvertsноски врозь