organisation – phrases

French ⇄

Terms for subject Politics containing organisation | all forms | exact matches only

French	Russian
Bureau international de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle	Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности ВОИС (Mia Angelina)
cellule de l'organisation du parti	первичная партийная организация
Comité des organisations de la jeunesse de l'URSS	Комитет молодёжных организаций СССР
conférence générale des secrétaires des organisations de base du parti de l'armée	всеармейское совещание секретарей первичных партийных организаций
Convention de Vienne sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales	Венская конвенция о праве договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями (1986)
création de l'organisation militaire	создание военной организации
direction en matière d'organisation des forces armées	руководство строительством вооружённых сил
définir l'organisation du monde d'après-guerre	определять послевоенное устройство мира
l'organisation d'une manifestation non déclarée	организация демонстрации без предварительного уведомления (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk)
l'organisation politique	политическая организация (Alex_Odeychuk)
l'organisation sans déclaration préalable de deux manifestations	организация двух демонстраций без предварительного уведомления (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk)
les attaques contre les organisations non gouvernementales	нападки на некоммерческие организации (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
les attaques régulières contre les organisations non gouvernementales	регулярные нападки на некоммерческие организации (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
maintien de l'esprit d'organisation	поддержание организованности
mesures d'organisation	организационные мероприятия
organisation antifasciste	антифашистская организация
une organisation clandestine	боевая организация (marimarina)
organisation collective de la défense	коллективная организация обороны
Organisation commune africaine et mauricienne	Общая афро-маврикийская организация
organisation d'après-guerre	послевоенное устройство
organisation de la défense de la Patrie socialiste	организация защиты социалистического Отечества
organisation de la défense du pays	организация обороны страны
organisation de la lutte armée	организация вооружённой борьбы
organisation de l'armée	строительство армии
organisation de l'armée de type nouveau	строительство армии нового типа
organisation de l'armée sur la base de volontariat	строительство армии на добровольческих началах
organisation de l'instruction pour le combat des troupes	организация боевой подготовки войск
organisation de l'observation	проведение наблюдения
organisation de manifestations sans déclaration préalable	организация демонстраций без предварительного уведомления (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk)
organisation de masses	общественная организация
organisation de masses	массовая организация
Organisation de solidarité des peuples afro-asiatiques	Организация солидарности народов Азии и Африки
Organisation de solidarité des peuples d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine	Организация солидарности народов Азии, Африки и Латинской Америки
Organisation des Etats américains	Организация американских государств
Organisation des Etats d'Amérique centrale	Организация центральноамериканских государств
organisation des forces armées	строительство вооружённых сил
organisation des inspections	проведение инспекций
organisation des inspections sur place	проведение инспекций на местах
organisation des méthodes de contrôle efficaces	организация эффективных методов контроля
Organisation des Nations Unies pour le développement industriel	Организация ООН по промышленному развитию
Organisation des peuples et des nations non représentés	Организация непредставленных стран и народов
organisation des terrains de lancement de missiles nucléaires	устройство стартовых площадок ядерных ракет
organisation d'Etat	государственное устройство
organisation du komsomol	комсомольская организация
organisation du monde après la guerre	послевоенная организация мира
organisation du parti	парторганизация
organisation du parti	партийная организация
organisation du parti d'armée	армейская парторганизация
organisation du parti d'armée	армейская партийная организация
organisation du service militaire	организация военной службы
Organisation du Traité central CENTO	Организация Центрального договора СЕНТО (1955—1979 гг.)
Organisation du Traité de l'Asie du Sud-Est SEATO	Организация договора Юго-Восточной Азии СЕАТО (1954—1977 гг.)
Organisation du Traité de l'Atlantique Nord	Организация Североатлантического договора (НАТО)
Organisation du Traité de l'Atlantique Nord	Североатлантический союз (НАТО)
Organisation du Traité de l'Atlantique Nord	Североатлантический пакт (НАТО)
Organisation du Traité de l'Atlantique Nord	Североатлантический блок (НАТО)
Organisation du Traité de l'Atlantique Nord	Атлантический пакт (НАТО)
Organisation du Traité de Varsovie	Варшавский Договор
organisation du travail politique du parti	организация партийно-политической работы
organisation d'un nouveau scrutin	проведение новых выборов (Iricha)
organisation défensive	оборонительная организация
organisation et tenue de la comptabilité	организация и ведение бухгалтерского учёта (Voledemar)
Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux	Европейская организация по разработке ракет-носителей
Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux	Европейская организация по развитию и конструированию ракет для запуска космических кораблей
Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne	Европейская организация по безопасности аэронавигации
Organisation interaméricaine de défense	Межамериканский комитет обороны
organisation international ayant le statut d'observateur	международная организация-наблюдатель
Organisation internationale des journalistes	Международная организация журналистов
Organisation internationale des télécommunications spatiales	Международная организация космической связи
organisation militaire de nouveau type	военная организация нового типа
organisation militaire du bloc	военная организация блока
organisation militaire entre Etats	межгосударственная военная организация
organisation militaire supranationale	наднациональная военная организация
organisation militante	военизированная организация (sophistt)
organisation militante	боевая организация (sophistt)
organisation militaro-économique	военно-экономическое объединение
Organisation mondiale de l'espace	Всемирная космическая организация (проект)
Organisation panafricaine des femmes	Всеафриканская организация женщин
organisation politique	политическая организация
organisation politique et militaire	военно-политическое объединение
Organisation pour la démocratie et le développement GUAM	ГУАМ (Andrey Truhachev)
Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal	Организация по развитию реки Сенегал
organisation révolutionnaire combative	боевая революционная организация
organisation socialiste	социалистическая организация
organisation à caractère associatif	членская организация
organisation à caractère associatif	организация, построенная на принципах членства
Organisations de la société civile	организации гражданского общества
participer aux activités de l'organisation militaire	принимать участие в деятельности военной организации
perfectionnement constant de la structure d'organisation de l'armée	непрерывное совершенствование организационной структуры армии
perfectionnement de l'organisation des forces armées	совершенствование организации вооружённых сил
perfectionnement de l'organisation militaire	совершенствование военной организации
principes d'organisation	организационные установки
principes léninistes de l'organisation de l'armée de type socialiste	ленинские принципы строительства армии социалистического типа
procédure de l'organisation des inspections	порядок проведения инспекций
s'appuyer sur les organisations du parti et du komsomol	опираться на партийную и комсомольскую организации
secrétaire de l'organisation de base du komsomol	секретарь первичной комсомольской организации
secrétaire de l'organisation du parti	секретарь партийной организации
structure d'organisation	организационная структура
structure d'organisation des forces armées	организационная структура вооружённых сил
théorie de l'organisation de l'armée d'Etat socialiste	теория строительства армии социалистического государства
étroite association de la propagande et du travail d'organisation	единство пропагандистской и организаторской работы

Get short URL