 |
| French | Russian |
| opinion publique | общественное мнение (Коллективное мнение общественности по какому-либо вопросу или на какую-либо проблему, обычно формулируется в ходе проведения выборочного опроса; часто используется в качестве ориентира или руководства к действию или принятию решения) |
| sondage d'opinion | опрос общественного мнения (Опрос репрезентативной группы людей по конкретной проблеме для установления преобладающего мнения группы) |
| sondage d'opinion | опрос мнения (Опрос репрезентативной группы населения по какому-либо вопросу с целью определить преобладающее мнение в группе) |
| tendance d'opinion | тенденция в общественном мнении (Общее движение, смещение или направление изменения в коллективной точке зрения, разделяемой значительным количеством людей) |