Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Patents containing officiel | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acte officielофициальная операция
acte officielслужебное действие
acte officielофициальная мера
adopter des signes officiels de contrôleвводить применение контрольных клейм и знаков
ajourner l'envoi d'un avis officielотсрочивать отправление официального уведомления
avis officielрешение патентного ведомства по заявке (ROGER YOUNG)
bulletin officielведомственный бюллетень
bulletin officiel de la propriété industrielleОфициальный бюллетень промышленной собственности
Bulletin officiel de la propriété industrielleОфициальный бюллетень по промышленной собственности
bulletin officiel de la propriété industrielle et commercialeОфициальный бюллетень промышленной и коммерческой собственности
bulletin officiel de l'Office Africain et Malgache de la propriété industrielleОфициальный бюллетень Афро-Малагасийского ведомства по охране промышленной собственности
Bulletin Officiel de l'Office de Brevets et d'inventions de la RDAБюллетень Ведомства по делам изобретений и патентов ГДР
Bulletin officiel de l'Office des brevets des États UnisОфициальный бюллетень Патентного ведомства США
compétences officiellesслужебная компетенция
compétences officiellesслужебные функции
date de publication de l'abrege descriptif au Bulletin Officiel de Propriété industrielleдата публикации аннотации списания изобретения к патенту в Официальном бюллетене промышленной собственности (Voledemar)
date de publication de l'abrégé descriptif au Bulletin officiel de la propriété industrielleдата публикации аннотации описания изобретения к патенту в Официальном бюллетене промышленной собственности
décision officielleофициальное решение
facultés officiellesслужебная компетенция
facultés officiellesслужебные функции
feuille officielleофициальный бюллетень
feuille périodique officielleофициальный периодический журнал
feuille périodique officielleофициальный периодический бюллетень
institutions officielles représentant les diverses branches industrielles et commercialesпрофессиональное представительство
journal officielофициальный бюллетень
Journal OfficielОфициальный бюллетень Французской республики
Journal Officiel"Журналь офисьель"
Journal officiel de la République FrançaiseОфициальный бюллетень Французской республики
Journal Officiel de la République Française, Lois et DécretsОфициальный бюллетень Французской Республики, Законы и Декреты
Journal officiel des Communautés européennesОфициальный бюллетень Европейского сообщества
mandataire officielгосударственный поверенный (напр. Торгово-промышленная палата СССР)
"Memorial Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg"Официальная газета Великого герцогства Люксембург (выполняет функции патентного бюллетеня)
mesure officielleофициальное мероприятие
notification officielleофициальное сообщение
par la voie officielleофициальным путём
poinçon officielофициальное клеймо
poinçons officiels de contrôleофициальные клейма контроля и гарантии
poinçons officiels de garantieофициальные клейма контроля и гарантии
publication officielleофициальная публикация
périodique officielофициальный периодический журнал
périodique officielофициальный периодический бюллетень
Recueil officiel des arrêts du Tribunal fédéralОфициальный сборник решений федерального суда (Швейцария)
renseignement officielофициальная информация
sceau officielпечать ведомства
sceau officielпечать учреждения
sceau officielслужебная печать
se conformer aux demandes officiellesудовлетворять официальным требованиям
secret officielслужебная тайна
signe officiel de contrôle et garantieофициальное пробирное клеймо, официальный знак контроля и гарантии
signe officiel de contrôle ou garantieофициальное пробирное клеймо, официальный знак контроля и гарантии
signe officiel de garantieофициальный товарный знак (как гарантия качества)
signes et poinçons officielsофициальные знаки и клейма
surveillance officielleофициальный надзор
timbre officielгербовая марка
titre officiel du brevetофициальный правовой титул
titre officiel du brevetпатентный документ
traduction officielleофициальный перевод
usage officielведомственная практика

Get short URL