DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject International Monetary Fund containing objectif | all forms | exact matches only
FrenchRussian
contrat d'objectifsконтракт на управление (FRA)
contrat d'objectifsконтракт, предусматривающий достижение определённых результатов (FRA)
don à objectifs spécifiquesгрант специального назначения (SFP 1986)
don à objectifs spécifiquesгрант, выплачиваемый определённым категориям получателей (SFP 1986)
dont l'exécution s'écarte des objectifsс отклонениями от намеченного курса
enquête à objectifs multiplesмногоцелевой обзор
fonction d'objectifцелевую функцию
fourchette-objectifцелевой диапазон
fourchette-objectifцелевой интервал
Groupe de pilotage pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement en AfriqueРуководящая группа по вопросу достижения в Африке Целей развития Декларации тысячелетия
Groupe de pilotage pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement en AfriqueРуководящая группа по вопросу достижения ЦРТ в Африке
intervalle de variation-objectifцелевой диапазон
intervalle de variation-objectifцелевой интервал
objectif de revenuцелевой показатель по доходам
objectif de réservesцелевой показатель по резервам
objectif d'inflationинфляционное таргетирование
objectif d'inflationпрямое установление целевых показателей инфляции
objectif d'inflationрежим таргетирования инфляции
objectif d'inflationоснова таргетирования инфляции
objectif d'inflationстратегия таргетирования инфляции
objectif d'inflationустановление целевых показателей инфляции
objectif d'inflationсистема, основанная на целевых показателях инфляции
objectif d'inflationтаргетирование инфляции
objectif monétaireцелевой показатель денежной массы
objectif monétaireцелевой денежно-кредитный показатель
objectifs de développement internationalцелевые показатели на 2015 год
objectifs de développement internationalмеждународные цели развития
objectifs du Millénaire pour le développementЦели в области развития Декларации тысячелетия
objectifs du Millénaire pour le développementЦели в области развития, поставленные в Декларации тысячелетия
objectifs internationaux de développementцелевые показатели на 2015 год
objectifs internationaux de développementмеждународные цели развития
objectifs pour l'an 2015целевые показатели на 2015 год
objectifs pour l'an 2015международные цели развития
ratio VAN de la dette/recettes budgétaires retenu comme objectifцелевое отношение чистой приведенной стоимости ЧПС долга к доходам бюджета (FMI, initiative PPTE)
résultat en deçà de l'objectifрезультат ниже целевого показателя
résultat en deçà de l'objectifнедостаточная корректировка
stratégie d'objectifs monétairesустановление промежуточных целевых денежно-кредитных показателей
stratégie d'objectifs monétairesстратегия, основанная на целевых денежно-кредитных показателях
stratégie d'objectifs monétairesденежно-кредитное таргетирование
stratégie d'objectifs monétaires intermédiairesстратегия, основанная на целевых денежно-кредитных показателях
stratégie d'objectifs monétaires intermédiairesустановление промежуточных целевых денежно-кредитных показателей
stratégie d'objectifs monétaires intermédiairesденежно-кредитное таргетирование
subvention à objectifs spécifiquesгрант специального назначения
subvention à objectifs spécifiquesгрант, выплачиваемый определённым категориям получателей
variable choisie comme objectifцелевая переменная
variable choisie comme objectifцелевой показатель
variable-objectifцелевая переменная
variable-objectifцелевой показатель
zone d'objectifs de changeцелевой диапазон валютных курсов
zone-objectifцелевой диапазон валютных курсов
écart par rapport à l'objectifнехватка
écart par rapport à l'objectifнедостаточность
écart par rapport à l'objectifдефицит