| French | Russian |
| Caisse nationale d'épargne | Национальная сберегательная касса (во Франции - почтово-сберегательная сеть vleonilh) |
| comptabilité nationale | народнохозяйственный учёт |
| dans la monnaie nationale | в национальной валюте (ROGER YOUNG) |
| Ecole Nationale Supérieure d'Arts et Métiers | Национальная высшая школа искусств и ремёсел (Voledemar) |
| (Federation Nationale des Hoteliers, Restaurateurs et Cafetiers – Horesca | Федерация владельцев отелей, ресторанов и кафе "Ореска" (Voledemar) |
| Federation Nationale des Hoteliers, Restaurateurs et Cafetiers – Horesca | Федерация владельцев отелей, ресторанов и кафе "Ореска" (Voledemar) |
| Federation Nationale des Hoteliers, Restaurateurs et Cafetiers – Horesca | Федерация частных предпринимателей ремесленников (Voledemar) |
| Federation Nationale des Hoteliers, Restaurateurs et Cafetiers Horesca | Федерация владельцев отелей, ресторанов и кафе "Ореска" (Voledemar) |
| Federation Nationale des Hoteliers, Restaurateurs et Cafetiers Horesca | Федерация частных предпринимателей ремесленников (Voledemar) |
| (Federation Nationale des Hoteliers, Restaurateurs et Cafetiers Horesca | Федерация владельцев отелей, ресторанов и кафе "Ореска" (Voledemar) |
| grève nationale | общенациональная забастовка (vleonilh) |
| mise en circulation d'une monnaie nationale | введение национальной валюты (vleonilh) |
| OND – Office Nationale du Ducroire | Национальный офис Дюкруар (Voledemar) |
| OND Office Nationale du Ducroire | Национальный офис Дюкруар (Voledemar) |
| société nationale | национальная компания (напр., Национальная компания французских железных дорог - La Société nationale des chemins de fer français (SNCF) Alex_Odeychuk) |
| École nationale supérieure des technologies et industries du bois | Высшая национальная школа технологии и лесной промышленности (ENSTIB Voledemar) |
