Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Hydraulic engineering containing nappes | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abaissement des nappes souterrainesпонижение уровня грунтовых вод
alimentation du la nappe phréatiqueпитание безнапорного грунтового слоя
diffuseur à nappe coniqueдождевальная насадка с коническим рассеиванием струи
dissipation du l'énergie de la nappe d'eauгашение энергии переливающегося слоя воды
dépression de la nappe souterraineпонижение уровня грунтовых вод
dépression sous la nappe dépriméeвакуум под отжатой струёй
déversoir à nappe adhérenteводослив с прилипанием струи
déversoir à seuil épais à nappe libreоткрытый водослив с широким порогом
fluctuation du la nappe aquifèreколебание уровня грунтовых вод
gonflement du nappeповышение уровня грунтовых вод
gradient du la nappe aquifèreнапорный градиент
gradient du la nappe aquifèreградиент напорных грунтовых вод
maîtrise du la nappe phréatiqueконтроль над уровнем грунтовых вод
mouvement par nappeсплошной движущийся слой (песка по дну)
nappe alluviale d'une rivièreпоток грунтовых вод в аллювиальных отложениях реки
nappe alluvionnaireаллювиальный водоносный слой
nappe aquifèreуровень грунтовых вод
nappe artésienneслой артезианских вод
nappe artésienneнапорный грунтовой поток
nappe aéréeаэрированная струя
nappe captiveнапорный грунтовой поток
nappe captiveгрунтовой поток, допускающий каптаж
nappe complètement noyéeзатопленная струя
nappe de drainageповерхность уровня грунтовых вод между дренами
nappe d'eauпереливающийся слой воды
nappe d'eau libreоткрытая водная поверхность
nappe d'eau souterraineповерхность грунтовых вод
nappe d'eau souterraineводоносный слой
nappe d'infiltrationслой грунтовых вод, образованный просачиванием воды с поверхности
nappe d'infiltrationповерхность просачивания грунтовых вод
nappe du pénétrationповерхность просачивания (грунтовых вод)
nappe du tourbillonвихревой слой
nappe du tourbillonвихревая пелена
nappe du vasesслой наносов (в водохранилище)
nappe dénoyéeсвободная струя
nappe dénoyéeнезатопленная струя
nappe dépriméeотжатая струя
nappe déversanteпереливающаяся струя
nappe déversanteводосливная струя
nappe déversanteводосливный слой
nappe déversanteповерхность переливающейся воды
nappe déversanteводосливная поверхность
nappe en chargeнапорный уровень грунтовых вод
nappe en chargeнапорный слой грунтовых вод
nappe jaillissanteфонтанирующий грунтовый поток
nappe karstiqueповерхность карстовых вод
nappe libreзеркало безнапорного грунтового потока
nappe libreповерхность безнапорного грунтового потока
nappe libreсвободнопадающая водосливная струя
nappe libreсвободная поверхность воды
nappe libreбезнапорный грунтовый поток
nappe liquideуровень воды
nappe liquideводоносный слой
nappe noyée avec ressaut éloignéподтопленная струя с растянутым прыжком
nappe noyée en dessousподтопленная снизу водосливная струя
nappe onduléeволнистая струя
nappe phréatiqueуровень грунтовых безнапорных вод
nappe phréatique saléeповерхность уровня засоленных грунтовых вод
nappe phréatique saumâtreповерхность уровня солоноватых грунтовых вод
nappe phréatique sous-jacenteповерхность нижележащего потока грунтовых вод
nappe profondeглубокий водоносный горизонт
nappe ruisselanteслой струящейся воды
nappe sous-fluvialeгоризонт подрусловых вод
nappe sous-jacenteподстилающий слой
nappe souterraineуровень грунтовых вод
nappe souterraineпоток грунтовых вод
nappe souterraine alimentée par la pluieгрунтовый поток дождевого питания
nappe souterraine sous pressionнапорный поток грунтовых вод
nappe souterraine à surface libreсвободная поверхность грунтовых вод
nappe souterraine à surface libreбезнапорный поток грунтовых вод
nappe thermaleуровень термальных вод
nappe tombanteпадающая с водослива струя
nappe à bordсборная арматурная сетка с жёсткими бортами
niveau du la nappe aquifèreуровень грунтовых вод
niveau du la nappe aquifèreзеркало грунтовых вод
pénétration partielle d'un puits dans une nappeчастичное опускание скважины в водоносный слой
remontée du la nappeподъём уровня
remontée du la nappeвосстановление уровня (после откачки)
rupture du la nappe d'eauнарушение поверхности грунтового потока
source du nappe profondeисточник, питаемый глубинными водами
source pénétrant dans la nappe souterraineисточник, прорезывающий поток грунтовых вод
station libre de la nappe d'eau infiltréeсвободная поверхность грунтового потока
écoulement du nappes souterrainesтечение грунтовых вод
écoulement du nappes souterrainesподземный поток грунтовой воды

Get short URL