DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing mouche | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aile de moucheсковочный гвоздь (на бутсах)
attrape-moucheмухоловка (растение, птица)
balade en bateau-moucheречная прогулка
balade en bateau-moucheпрогулка на речном трамвае
balade en bateau-moucheпрогулка на речном теплоходе
balade en bateau-moucheпрогулка по реке
bateau-moucheречной трамвайчик
bateau-moucheводное такси
bateau-moucheпрогулочный катер (z484z)
bateau-moucheречное такси
bateau-moucheпрогулочный теплоход
bateau-moucheречной трамвай
ecrire en patte de moucheписать как курица лапой (PatteBlanche)
faire d'une mouche un éléphantиз мухи делать слона
faire la mouche du cocheсуетиться без впустую
faire la mouche du cocheсуетиться без толку
faire moucheпопасть в самую точку
faire moucheбить в цель
faire une balade en bateau-moucheпрокатиться на речном катере (Silina)
fine moucheтонкая бестия
fine moucheхитрая бестия
fine moucheтонкая штучка
gobe-moucheлегковерный человек
gobe-moucheпростак
il ne ferait pas mal à une moucheон мухи не обидит
il s'est fait rudement moucherему здорово досталось
jouer la mouche du cocheсуетиться впустую (Iricha)
jouer la mouche du cocheсуетиться без толку (Iricha)
mi-mouche"мини-муха" (первый наилегчайший вес в профессиональном боксе vleonilh)
mouche bleueпадальщица синяя
mouche de la viandeмясная муха
mouche des fruitsдрозофила
mouche des fruitsплодовая мушка
mouche d'Espagneшпанская мушка
mouche du vinaigreдрозофила
mouche du vinaigreплодовая мушка
mouche tsé-tséмуха цеце
mouche à mielпчела
moucher la chandelleснимать нагар со свечи (marimarina)
moucher le nezвытирать нос
moucher le nezсморкать
moucher un enfantвытереть нос ребёнку
oiseau-moucheколибри
papier tue-moucheмухомор
papier tue-moucheлипкая бумага (для мух)
pattes de moucheкаракули
poids mi-moucheпервый наилегчайший вес
poids moucheвторой наилегчайший вес
prendre la moucheсердиться по пустякам
prendre la mouche facilementбыть вспыльчивым (marimarina)
pêcher à la moucheловить на муху
quelle mouche l'a piqué ?что с ним?
quelle mouche l'a piqué ?какая муха его укусила?
qui se sent morveux se moucheна воре шапка горит
se moucherсморкаться
super-moucheтретий наилегчайший вес (в профессиональном боксе - до 52,095 кг vleonilh)
tapette à moucheмухобойка (ybelov)
tue-moucheмухомор (masculin)
un chasse-moucheопахало от мух (un ustensile destiné à chasser les mouches ou d'autres insectes cherchant à se poser sur le corps ou des aliments. Il est par exemple formé de long crins de cheval emboutis sur un manche de bois ya)