French | Russian |
d'accord la petite fille en moi souvent te réclamait | действительно, рядом с тобой я становилась маленькой беззащитной девочкой (Alex_Odeychuk) |
j'entends tout autour de moi | я повсюду слышу вслед (Alex_Odeychuk) |
la fille du moi d'avant | девушка, которой я была когда-то (Alex_Odeychuk) |
la fille du moi d'avant | девушка, которой я была прежде (Alex_Odeychuk) |
L'etat c'est moi | государство - это я (приписывается Людовику XIV NickMick) |
L'État, c'est moi ! | государство – это я! (Luis XIV) |
moi j'ai la haine | я её ненавижу (Alex_Odeychuk) |
moi, j'étais là, malhabile | я же сидела там, неумёха (Alex_Odeychuk) |
pense à moi si t'en as besoin | думай обо мне, если тебе нужно (Alex_Odeychuk) |
promets-moi qu'on restera sincères | пообещай, что мы останемся искренними |
tracez-moi un itinéraire, le plus long et le plus complexe | нарисуй для меня маршрут, самый долгий и сложный путь (qweqge) |