Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Computers containing mise | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acquittement de mise de liaisonрежим квитирования
acquittement de mise de liaisonквитирование установления связи
apte de mise en mémoireзапоминаемый
caractère de mise en pageзнак спецификации формата
caractère de mise en pageзнак размещения
caractéristique mise en œuvreреализованная фича (фича (от англ. feature) - функциональность, функция Alex_Odeychuk)
circuit de mise en formeформирователь импульсов
circuit de mise en queueсхема образования очереди
code de mise en formeкод разметки (eugeene1979)
compilateur de mettre au pointотладочный компилятор
condition de mise en queueсостояние очередизации
confirmation de mise de liaisonрежим квитирования
confirmation de mise de liaisonквитирование установления связи
coupure mise au reposотключение
coupure mise au reposразъединение
cycle de mise à disposition de donnéesцикл выборки данных
durée de mise en mémoireдлительность хранения (в памяти)
durée de mise en régime permanentвремя нарастания
durée de mise en régime permanentхарактеристическое время
durée de mise en régime permanentдлительность переднего фронта
durée de mise en régime permanentвремя установления (режима)
délai de mise en queueзадержка очередизации
entrée du signal de mise à unвход сигнала установки в единицу
faible durée de mise en marcheнизкий коэффициент заполнения
impulsion de miseимпульс установки в состояние логической "1"
impulsion de miseимпульс установки
instruction mise en mémoireхранимая в памяти команда
mettre au pointприравнивать
mettre au pointуравнивать
mettre au pointравнять
mettre au pointподравнять
mettre au pointвыравнивать
mettre en listeсоставлять список
mettre en listesсоставлять список
mettre en marcheактивировать
mettre en mémoireподкачивать (возвращать данные в главную память из внешней памяти)
mettre en mémoireразвёртывать
mettre en mémoire avec écriture dans le tampon intermédiaireзаписывать через промежуточный буфер
mettre en mémoire d’avanceпредварительно запоминать
mettre en mémoire d'avanceпредварительно запоминать
mettre en mémoire-caveпоместить в стек
mettre en mémoire-caveпроталкивать в стек
mettre en pageустановлять параметры страницы
mettre en parallèleсоответствовать
mettre en parallèleсравнивать
mettre en parallèleраспараллеливать
mettre en pileпоместить в стек
mettre en pileпроталкивать в стек
mettre en placeассемблировать
mettre en placeкомпоновать
mettre en reliefэкструдировать
mettre en route un disque réseauподключить сетевой диск (Morning93)
mettre en évidenceподсвечивать
mettre en évidenceвысвечивать
mettre en évidenceмаркировать освещением
mettre en évidence de menuвысвечивать меню
mettre en évidence de menuподсвечивать меню
mettre hors effetперешагнуть
mettre hors effetперейти
mettre hors le dépôtразгружать память (перезаписывать задание или шаг задания из оперативной памяти во внешнюю)
mettre qqch plein écranпоказать на полный экран (z484z)
mettre qqch plein écranпоказать во весь экран (z484z)
mettre un point d’arrêtустановить точку останова
mettre un point d’arrêtустановить контрольную точку
mettre à jourизменить (Alex_Odeychuk)
mettre à jour les préférencesизменить настройки (mettre à jour les préférences de votre compte - изменить настройки своей учётной записи Alex_Odeychuk)
mettre à jour les préférences de votre compteизменить настройки своей учётной записи (Alex_Odeychuk)
mettre à terreзаземлять
Misе à jourобновление (ROGER YOUNG)
mise au jourмодернизация
mise au jourактуализация
mise au jourобновление
mise au jourкорректировка
mise au jour de fichierкорректировка файла
mise au jour de fichierобновление файла
mise au niveauактуализация
mise au niveauобновление
mise au niveauмодернизация
mise au niveauкорректировка
mise au pasсинхронность
mise au pasсинхронизм
mise au pointустановление
mise au repos de busпрерывание цикла обмена шины по истечении заданного времени
mise au repos de l’alimentationотключение электропитания
mise au repos ordonnéeправильный останов
mise au repos ordonnéeостанов по указанию
mise au repos ordonnéeостанов с возможностью рестарта
mise au texture reliefотображение неровностей поверхности
mise au texture reliefрельефное текстурирование
mise d'informationхранение информации
mise en cache de pixelsкэширование пикселов
mise en caveпомещение в стек
mise en caveзапись в стек
mise en cave de contexteзапись в стек информации о состоянии программы
mise en lettres majusculesвыделение заглавными буквами
mise en listeраспечатка
mise en listeлистинг
mise en listeсоставление и печать списков
mise en listeсоставление списков
mise en marche de l’alimentationвключение электропитания
mise en mémoireхранение информации
mise en mémoire d’informationзапоминание информации
mise en mémoire du contenu de registresзапоминание содержимого регистра
mise en mémoire inverseзапоминание в обратной последовательности
mise en mémoire à accès libreзапоминающее устройство с произвольным доступом
mise en mémoire à long termeдолговременное запоминание
mise en mémoire à temps courtкратковременное хранение
mise en pageустановление параметров страницы
la mise en pageформатирование (о документе в текстовом редакторе Lassana)
mise en parallèleзамыкание
mise en parallèleзапараллеливание
mise en parallèleшунтирование
mise en parallèleперемыкание
mise en parallèleустановка перемычки
mise en pauseустановление паузы
mise en poolорганизация пула
mise en poolбуферизация
mise en queueорганизация очередей
mise en queueочередизация
mise en queueобразование очередей
mise en queueобразование очереди
mise en reliefэкструзия
mise en route un disque réseauподключение сетевого диска (Morning93)
mise en réseauобъединение в сеть
mise en réseauподключение к сети
mise en service de microcalculateurпуск микро-ЭВМ
mise en tableсоставление таблицы
mise en tableтабуляция
mise en tableтабулирование
mise en tranchesсекционирование
mise en tranchesрасслоение
mise en état initial de supports de donnéesинициализация тома
mise en évidenceподсвечивание
mise en évidenceвысвечивание
mise en évidenceвыделение осветлением
mise en évidenceмаркирование (осветлением)
mise en œuvre de microcalculateurпуск микро-ЭВМ
mise entre crochetsзаключение в скобки
mise hors circuitостановка
mise sur écoute activeактивный перехват при подключении к линии связи (ROGER YOUNG)
mise à dispositionвыделение
mise à dispositionвыборка
mise à dispositionизвлечение
mise à disposition de donnéesвыборка данных
mise à disposition des paramètresпередача параметра
mise à facettesфасетирование
mise à jour d'afficheurобновление дисплея
mise à jour d'afficheurрегенерирование дисплея
mise à l'échelleпересчёт
mise à l'échelleвыбор масштаба
mise à l'échelle uniformeоднородное масштабирование
mise à niveauподъём
mise à niveauапгрейд (vleonilh)
mise à niveauповышение
mise à niveauнадстройка
mise à la terreзаземление
mise à terre de boîtierзаземление корпуса
mise à zéroустановка в нуль
mode de mise en marcheрежим запуска
permettre la mise à jour de fichiers systèmобновить системные файлы (e.g. Cela permettra la mise я jour de certains fichiers système sans redémarrer votre ordinateur. - Это обновит некоторые системные файлы без перезагрузки компьютера. Soulbringer)
permettre la mise à jour de fichiers systèmeобновить системные файлы (e.g. Cela permettra la mise à jour de certains fichiers système sans redémarrer votre ordinateur. - Это обновит некоторые системные файлы без перезагрузки компьютера. Soulbringer)
principe de mise en queueпринцип очередизации
probabilité de mise en queueвероятность образования очереди
retardement de mise au reposзадержка выключения
retardement de mise en marcheзадержка включения
se mettre à la queueпоставить в очередь
signal de mise à zéroсигнал сброса
signal de mise à zéro de demandes d’interruptionсигнал установки в нуль запроса прерывания
temps de mise au pointвремя установки
temps de mise au reposвремя выключения
temps de mise au reposвремя спада
temps de mise en marcheвремя включения
temps de mise à disposition de donnéesвремя установки данных
test de mise en œuvreиспытание в условиях эксплуатации
test de mise en œuvreполевое испытание
valeur miseуставка
votre adresse a été mise à jourинформация о вашем адресе обновлена (Alex_Odeychuk)

Get short URL