| French | Russian |
| amendement minéral | минеральная добавка (Природное неорганическое вещество определенного химического состава и, как правило, с кристаллической структурой, которое используется для стабилизации почвы, делая ее более устойчивой по отношению к эрозии, улучшая ее состав и водопропускающие свойства) |
| chimie minérale | неорганическая химия (Отрасль химии, занимающаяся химическими реакциями и свойствами неорганических веществ) |
| déchet minéral | отвальные породы (Отходы, образовавшиеся в результате добычи руды, которые обычно остаются на поверхности земли) |
| eau minérale | минеральная вода (Вода, содержащая минералы или газы, попавшие в ее состав естественным или искусственным путем) |
| extraction de mineraux | добыча полезных ископаемых (Процесс добычи металлических и неметаллических минеральных ресурсов из-под земли) |
| fibre minérale | минеральное волокно (Волокно, производимое из стекла, породы или шлака, обычно используется для изготовления термоизоляционных материалов) |
| gisement minéral dans le fond marin | запасы в открытом море |
| huile minérale | минеральное масло (Масло, полученное из нефтепродуктов и состоящее из углеводородов) |
| industrie minérale | горнодобывающая промышленность (Промышленные предприятия, осуществляющие добычу минеральных ресурсов в ходе подземных работ или из открытых разработок с использованием соответствующего оборудования) |
| matière minérale | минеральное вещество (Неорганические материалы, имеющие определенный химический состав, характерную кристаллическую структуру, цвет и твердость) |
| mineral métallique | металлосодержащий минерал (Минералы, содержащие металлы, например, бокситы, пириты и пр.) |
| minéral non métallique | неметаллический минерал (Минералы, содержащие неметаллические вещества, например, кварц, гранат и пр.) |
| pollution minérale | загрязнение в результате горных работ (Загрязнение, вызванное всеми видами горных работ, имеющее отрицательное воздействие на водные формы жизни, запасы пресной воды и возможности использовать воду для отдыха) |
| ressource minérale | минеральный ресурс (Ценные залежи минералов, которые в данном районе разрабатываются или будут разрабатываться в будущем; включает разведанные, а также потенциальные запасы руд) |
