Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing mettre la main sur | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.mettre la main basse surприбрать к рукам (Yanick)
gen.mettre la main sur...присвоить себе
gen.mettre la main sur...арестовать (кого-л.)
gen.mettre la main surприобрести (Cette quête permit de mettre la main sur trois spécimens d'amphibiens jusqu'alors inconnus. I. Havkin)
gen.mettre la main surраздобыть (I. Havkin)
gen.mettre la main surпоколотить (Lucile)
gen.mettre la main sur qnпоколотить кого-л. (Lucile)
journ.mettre la main surловить (mettre la main sur des criminels - ловить преступников // Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
policemettre la main surизъять (что именно Alex_Odeychuk)
busin.mettre la main sur qchналожить лапу на (что-л vleonilh)
idiom.mettre la main surобнаружить (kee46)
idiom.mettre la main surсхватить (kee46)
idiom.mettre la main surзахватить (kee46)
idiom.mettre la main surнапасть на (кого-либо kee46)
idiom.mettre la main surподчинить своему влиянию (kee46)
idiom.mettre la main surналожить руку на (... kee46)
idiom.mettre la main surзавладеть (kee46)
idiom.mettre la main surпоймать (kee46)
idiom.mettre la main surнайти (kee46)
gen.mettre la main surпобить (Lucile)
gen.mettre la main surдобыть (I. Havkin)
gen.mettre la main surсцапать (кого-л. vleonilh)
gen.mettre la main sur...задержать
gen.mettre la main sur...взять
gen.mettre la main sur...отыскать (что-л.)
journ.mettre la main sur des criminelsловить преступников (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
policemettre la main sur des criminels sans mettre en scène des morts fictives de gens connusловить преступников, не прибегая к инсценировкам ложных смертей известных личностей (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
policemettre la main sur des criminels sans mettre en scène des morts fictives de gens connusловить преступников, не прибегая к инсценировкам ложных смертей известных личностей (Alex_Odeychuk)
nonstand.mettre la main sur le paletotсхватить за сцапать
nonstand.mettre la main sur le paletotзадержать (kee46)
nonstand.mettre la main sur le paletotарестовать (kee46)
nonstand.mettre la main sur le paletotсхватить (kee46)
nonstand.mettre la main sur le paletotсцапать (кого-либо kee46)
nonstand.mettre la main sur le paletotсхватить за шиворот
slangmettre la main sur le paletotпоймать (bisonravi)
idiom.mettre la main sur son cœurзаверить в своей искренности (kee46)
gen.mettre la main sur son cœurзаверять (в искренности, в невиновности)

Get short URL