Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Informal
containing
marché
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
au
marché
noir
на чёрном рынке
(
marimarina
)
au
marché
noir
у спекулянтов
(
marimarina
)
marche
ou crève !
пан или пропал
marche
à l'ombre
отваливай
marche
à l'ombre
иди себе
marcher
comme sur des roulettes
идти как по маслу
marcher
dans le peloton
быть как все
marcher
les jambes écartées
ходить раскорякой
(
Morning93
)
marcher
sur les plates-bandes de
qn
вторгаться в
чьи-л.
владения
marcher
sur les plates-bandes de
qn
ущемлять
чьи-л.
интересы
marcher
à deux à l'heure
быть копушей
(
Iricha
)
marcher
à deux à l'heure
быть медлительным
(
Iricha
)
marcher
à la voile et à la vapeur
быть бисексуальным
marché
aux puces
толкучка
marché
aux puces
"блошиный рынок"
(в Париже)
marché
aux puces
барахолка
prendre son lit. en
marche
быть в стельку пьяным
qui
marche
à la vapeur
отживший
(
z484z
)
qui
marche
à la vapeur
старомодный
(
z484z
)
qui
marche
à la vapeur
несовременный
(
z484z
)
qui
marche
à la vapeur
допотопный
(
z484z
)
ça a très bien
marché
Дело пошло очень хорошо.
(Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы"
I. Havkin
)
ça
marche
?
как дела?
(
z484z
)
ça
marche
entre
qn
сработаться
(
z484z
)
ça
marche
quand ça a le temps
капризничает
(о плохо работающем механизме)
Get short URL