DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing loi sur | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
la loi de 1881 sur la liberté de la presseзакон о свободе печати от 1881 года (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
la loi sur la laïcitéзакон о светскости (Le Temps, Suisse, 2018 Alex_Odeychuk)
la loi sur l'accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnelsзакон "О доступе к документам государственных органов и защите персональных данных" (Alex_Odeychuk)
la loi sur le renseignementзакон о разведке (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
la loi sur les groupes de combat et milices privéesзакон "О незаконных вооружённых формированиях" (Alex_Odeychuk)
la loi sur les groupes de combat et milices privéesзакон "О боевых группах и карманных армиях" (Alex_Odeychuk)
La Loi sur l'Harmonisation des registresЗакон о согласовании реестров (Швейцария ulkomaalainen)
la nouvelle formulation de l'article 2 du projet de loi, relatif à la répression des abus sexuels commis sur des mineurs de moins de 15 ansформулировка статьи 2 законопроекта о пресечении половых преступлений в отношении несовершеннолетних в возрасте до 15 лет (L'Express financial-engineer)
le projet de loi sur l'agricultureзаконопроект о сельском хозяйстве (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
Loi de l'Ukraine "Sur la protection des données personnelles"Закон Украины "О защите персональных данных" (ROGER YOUNG)
loi fédérale " Sur l'ordre de départ de la Fédération de Russie et de l'entrée dans la Fédération de Russie "Федеральный закон порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" (ROGER YOUNG)
loi fédérale " Sur l'ordre de départ de la Fédération de Russie et de l'entrée dans la Fédération de Russie "Федеральный закон порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию"
loi surзакон о (Morning93)
loi sur la failliteзакон о несостоятельности (ssn)
loi sur la flexibilitéзакон об урегулировании рабочего времени (ssn)
loi sur la fusionзаконопроект о слиянии (ROGER YOUNG)
loi sur la nationalitéзакон о гражданстве (ssn)
loi sur la neutralitéзакон о нейтралитете (ssn)
loi sur l'agricultureзакон о сельском хозяйстве
loi sur le mariageзаконодательство о браке (ssn)
loi sur le régime foncierземельный закон (ssn)
loi sur le statut des fonctionnairesзакон о государственных служащих (ssn)
loi sur le travailзакон о труде (ssn)
loi sur les brevetsпатентное законодательство (ssn)
loi sur les catégories de qualité commercialeзакон о сортировке по качеству
loi sur les chèquesзакон о чеках (ssn)
loi sur les pensionsзакон о пенсиях (Sergei Aprelikov)
Loi sur les procédures matrimoniales et familialesЗакон о производстве по семейным и бракоразводным делам 1984 г (ROGER YOUNG)
loi sur les sociétésзакон о торговых обществах (ssn)
Loi sur l'information du public, l'accès aux documentsЗакон об общественной информации и доступе к информации (ulkomaalainen)
loi sur l'organisation de la justiceзакон о судоустройстве (ssn)
loi type sur l'arbitrage commercial internationalтиповой закон о международном торговом арбитраже
lois principaux et les actes réglementaires sur la réalisation de l'activité d'investissementОсновные законы и нормативные правовые акты по осуществлению инвестиционной деятельности (Voledemar)
que prévoit la nouvelle formulation de l'article 2 du projet de loi, relatif à la répression des abus sexuels commis sur des mineurs de moins de 15 ans ?что даёт новая формулировка статьи 2 законопроекта о пресечении половых преступлений в отношении несовершеннолетних в возрасте до 15 лет? (L'Express)
une loi sur les principes républicainsзакон "О принципах республики" (lemonde.fr Alex_Odeychuk)