litige – phrases

Terms for subject General containing litige | all forms | exact matches only

French	Russian
apprécier le litige	рассудить спор (ROGER YOUNG)
faire l'objet d'un litige	являться объектом спора
litige judiciaire	судебный спор (ROGER YOUNG)
litige relevait de la compétence d'un tribunal ...	спор подсуден ... суду (ROGER YOUNG)
objet du litige	предмет спора (Yanick)
objet d'un litige	предмет спора
point en litige	спорный пункт
procédure de règlement des litiges	порядок разрешения споров (ROGER YOUNG)
règlement des litiges	порядок разрешения споров (название главы в договоре transland)
règlement uniforme des litiges relatifs aux noms de domaine	Единая политика урегулирования споров в области доменных имен (eugeene1979)
statuer sur le fond du litige	разрешать спор по сущности сути судебной тяжбы (ROGER YOUNG)
Statuer sur un litige	Выносить решение по спору (Voledemar)