DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing lieux | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abandon des lieuxодностороннее оставление взятого в наём недвижимого имущества abandon du certificat d'auteur отказ от авторского свидетельства (vleonilh)
abandon des lieuxодностороннее оставление взятого внаём недвижимого имущества
abandon des lieuxодностороннее оставление взятого в наём недвижимого имущества (ROGER YOUNG)
descendre sur les lieuxвыйти на место для проведения осмотра
descente sur les lieuxосмотр на месте (vleonilh)
descente sur les lieuxвыезд на место происшествия (vleonilh)
enquête sur les lieuxрасследование на месте происшествия (vleonilh)
exécuter une descente sur les lieuxпроизводить осмотр на месте (vleonilh)
inspection des lieuxобзор места происшествия
investir les lieux de méfaitзапрещать присутствующим покидать место совершения преступления
investissement des lieuxзапрещение покидать место совершения преступления
jouissance des lieuxправо пользования нанятым помещением
jouissance des lieuxправо пользования арендованным помещением (kee46)
lieux de méfaitместо происшествия
lieux de pêcheрыболовная зона
lieux d'exerciceместо осуществления (des pouvoirs de l'État Morning93)
maintien dans les lieuxпредоставление права временному жильцу проживать у владельца квартиры, независимо от желания последнего
maintien dans les lieux louésсохранение за собой нанимателем снятого помещения после истечения срока договора найма
photographie des lieuxфотосъёмка места происшествия
rapport de l'état des lieuxакт обследования жилищно-бытовых условий (Morning93)
reconnaissance des lieuxосмотр места происшествия
reprise des lieuxизъятие помещения наймодателем у нанимателя по истечении срока договора найма
rédiger un procès-verbal sur les lieuxсоставлять протокол на месте происшествия
se transporter sur les lieuxвыезжать на место происшествия
situer les lieuxустанавливать место происшествия
transport sur les lieuxвыезд на место совершения преступления
une interdiction de paraître dans les lieux de cultesзапрет на появление в местах отправления культа (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
visite des lieuxосмотр места происшествия
vue des lieuxосмотр места происшествия (ROGER YOUNG)