Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing lieux | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abandonner les lieuxпокинуть место (z484z)
arriver sur les lieux du drameприбыть на место происшествия (z484z)
dans les lieux et sites à forte concentration populaireв местах сильного скопления людей (marimarina)
de ces lieuxздешний
des lieux malfamésзлачные места
descente sur les lieuxвыезд на место судебных властей
débiter des lieux communsговорить избитые истины
dégager les lieuxпокинуть место событий (Trotsky et sa femme réussirent à se glisser sous le lit, à s’y cacher et à demeurer sains et sauf. Tout cela fut connu après que les assaillants eurent en vitesse dégagé les lieux. I. Havkin)
en ces lieuxздесь
en tous lieuxповсюду
faire l'état des lieuxосмотреть (Je vais vous rembourser la caution avant de faire l’état des lieux. z484z)
gardien des Lieux saintsхранитель святых мест (Alex_Odeychuk)
gardien des Lieux saints de Jérusalemхранитель святых мест в Иерусалиме (Alex_Odeychuk)
gardien selon la tradition des Lieux saints de Jérusalemпо традиции хранитель святых мест в Иерусалиме (Alex_Odeychuk)
hauts lieux du patrimoine mondialдостопримечательности мирового значения (glaieul)
hauts lieux du patrimoine mondialдостопримечательности мирового наследия (vleonilh)
lieux d'aisancesуборная
lieux de débaucheзлачные места
lieux de plaisirзлачные места
lieux de rassemblementместа скопления людей (z484z)
lieux de rassemblementместа массового скопления людей (Verb)
lieux saintsсвященные места (какой-л. религии)
quitter les lieuxубраться
quitter les lieuxуйти
reconnaissance des lieuxосмотр места
reconnaissance des lieuxосмотр местности
reconnaître les lieuxпроизводить осмотр места
relevé des lieuxобмерочные работы (Yanick)
revenir sur les lieux du crimeвернуться на место преступления (z484z)
se transporter sur les lieuxотправиться на место происшествия
tes Lieux saintsСвятые места (в Палестине)
vider les lieuxсъехать
vider les lieuxочистить помещение
vider les lieuxвыехать
visiter les lieuxосматривать помещение (перед покупкой или наймом)
état des lieuxподробное описание состояния арендуемого жилья (ludmilaalexan)
état des lieuxанализ ситуации обстановки (Géorgie 8 mois après la guerre, état des lieux. I. Havkin)
état des lieuxтекущая ситуация обстановка (I. Havkin)
état des lieuxакт о состоянии жилого помещения (составляется при въезде и выезде квартиросъемщика Marie_D)
état des lieuxосмотр квартиры (при вселении или выселении квартиросъёмщика greenadine)
état des lieuxобстановка места происшествия
état des lieux contradictoireдвухсторонний акт приёма-передачи жилого помещения (ROGER YOUNG)
état des lieux contradictoireАкт о состоянии имущества (ROGER YOUNG)
état des lieux contradictoireдвусторонний акт о состоянии жилого помещения (ROGER YOUNG)
état des lieux contradictoireакт о состоянии имущества (ROGER YOUNG)
état des lieux contradictoireакт о состоянии имущества, сдаваемого внаём, составляемый с участием двух сторон (ROGER YOUNG)
état des lieux d'entréeпервоначальный акт о состоянии имущества (ROGER YOUNG)

Get short URL