DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing licences | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accord de licenceлицензионное соглашение (Slawjanka)
attribution d'une licenceлицензирование (dnk2010)
autorité chargée de l'octroi des licencesлицензирующий орган (ROGER YOUNG)
autorité chargée d'octroyer les licencesлицензирующий орган (ROGER YOUNG)
autorité compétente pour l'octroi des licencesлицензирующий орган (ROGER YOUNG)
autorité de délivrance des licencesлицензирующий орган (ROGER YOUNG)
autorité habilitée à délivrer les licencesЛицензирующий орган (ROGER YOUNG)
autorité responsable des licencesлицензирующий орган (ROGER YOUNG)
autorités de licencesорганы лицензирования (ROGER YOUNG)
avoir toute licence de...располагать возможностью
bénéficiaire d'une licenceлицензиат
contrat de licenceлицензионное соглашение (ROGER YOUNG)
diplôme de licenceдиплом лиценциата (kee46)
disposant de licences autorisant à exercer l'activité deимеющий лицензии на (NaNa*)
documents de licence ou d'autorisationлицензионно-разрешительная документация (ROGER YOUNG)
durée de validité d'une licenceсрок действия лицензии (ROGER YOUNG)
délivrance d'une licenceлицензирование (dnk2010)
Département interdistrict/interrégional du travail avec licences et permisМежрайонный отдел лицензионно-разрешительной работы (ну как-то так, что ли:) ulkomaalainen)
examen de licenceквалификационный экзамен (ROGER YOUNG)
fabrication sous licenceпроизводство по лицензии (Булавина)
l'autorité chargée de délivrer les licencesлицензирующего органа (ROGER YOUNG)
licence de brevetпатентная лицензия (vleonilh)
licence de brevet exclusiveэксклюзивная патентная лицензия (vleonilh)
licence de brevet simpleпростая патентная лицензия (vleonilh)
licence de brevets en blocлицензия при пакетном лицензировании (ROGER YOUNG)
licence de commerce extérieurлицензия на внешнеторговую деятельность (ROGER YOUNG)
licence de dépendanceлицензия на использование основного изобретения, выдаваемая владельцу патента на усовершенствование (ROGER YOUNG)
licence de fabricationлицензия на право производства (ROGER YOUNG)
licence de know-howлицензия на "ноу-хау" на научно-технические достижения, не обеспеченные патентной охраной (ROGER YOUNG)
licence de la marqueлицензия на товарный знак (ROGER YOUNG)
licence de lettresдиссертация по литературе (intermédiaire entre le baccalauréat et le doctorat z484z)
licence de marqueлицензия на товарный знак (vleonilh)
licence de pêcheразрешение на рыбную ловлю
licence de pêcheлицензия на лов рыбы (ROGER YOUNG)
licence d'exploitationлицензия на использование изобретения (ROGER YOUNG)
licence d'exploitationпатентная лицензия
licence d'exportationэкспортная лицензия
licence du brevet dépendantлицензия на дополнительный патент (ROGER YOUNG)
licence du brevet principalлицензия на основной патент (ROGER YOUNG)
licence du produitлицензия на производство конкретного товара (ROGER YOUNG)
licence du Service Notarialлицензия на право нотариальной деятельности (ich_bin)
licence d'usageлицензия на использование (ROGER YOUNG)
licence d'utilisationлицензия на использование (ROGER YOUNG)
licence en blockлицензия при пакетном лицензировании (ROGER YOUNG)
licence grandeполная лицензия (ROGER YOUNG)
licence interprétativeвольность прочтения (iKrlvtch)
licence interprétativeинтерпретативная вольность (iKrlvtch)
licence poétiqueпоэтическая вольность
licence professionnelleлицензия на право осуществления определённой профессиональной деятельности (ROGER YOUNG)
mémoire de licenceдипломная работа
nécessite l'obtention d'une licenceподлежит лицензированию (NaNa*)
nécessiter l'obtention d'une licenceподлежать лицензированию (NaNa*)
obtenir une licenceполучать лицензию (ROGER YOUNG)
octroi des licencesвыдача разрешений
octroi d'une licenceлицензирование (dnk2010)
preneur de licenceлиценциат
préparer une licenceписать диплом (kee46)
Registre des licences individuelles pour la réalisation des opérations de change par les personnes physiquesРеестр индивидуальных лицензий на осуществление физическими лицами валютных операций (ROGER YOUNG)
retirer la licenceотменять лицензию (ROGER YOUNG)
retirer la licenceотозвать лицензию (ROGER YOUNG)
sous licenceпо лицензии (L'Europe et le Japon construisent ce missile sous licence. I. Havkin)
sous-licenceсублицензия (Slawjanka)
titulaire de la licence m nобладатель диплома о сдаче экзаменов на лиценциата, которые проводятся после бакалаврских экзаменов
titulaire de la licence m nобладатель диплома о сдаче экзаменов на лиценциата, которые проводятся осле бакалаврских экзаменов
type d'activités soumis à licenceлицензируемый вид деятельности
vivre dans la licenceразвратничать