DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Business style containing les | all forms | exact matches only
FrenchRussian
dans les usages professionnels françaisво французском профессиональном обиходе (Alex_Odeychuk)
fonctionnant selon les règles commercialesдействующий по коммерческим правилам (Alex_Odeychuk)
le rapport montre queв отчёте говорится, что
le rendez-vous, fixé à 14 heuresвстреча, назначенная на 14:00 (le rendez-vous entre les deux hommes, fixé à 14 heures lemonde.fr Alex_Odeychuk)
les affairesбизнес
les salariés de bureauработники в офисе (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
les salariés de bureauофисные работники (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
respecter les délais serrésуложиться в сжатые сроки (de ... – ..., установленные ... кем-л. Alex_Odeychuk)
réduire les coûtsрезать косты (Надо активнее резать косты и уволить весь этот баласт, эти затраты, сидящие по кабинетам! — Nous devons adopter une approche plus proactive en matière de réduction des coûts et licencier tous les employés qui ne sont que du poids mort – des dépenses assises dans les bureaux!)
selon les dossiers internesсогласно внутренним документам
surveillance accrue de toutes les dépensesусиленный контроль за всеми статьями расходов (developpez.com Alex_Odeychuk)
tourné vers les professionnelsориентированный на профессионалов (lesechos.fr Alex_Odeychuk)