DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject United Nations containing le droit | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
Centre d'activité du Programme pour le droit de l'environnement et les institutions compétentes en la matièreЦентр программной деятельности в области экологического права и природоохранных механизмов
Centre pour le développement du droit international de l'environnementЦентр по вопросам международного права окружающей среды
Colloque international sur le développement durable et le droit internationalМеждународный симпозиум по устойчивому развитию и международному праву
Colloque juridique sur le droit de l'environnement et le développement durable: Accès à la justice en matière d'environnement en Amérique latineСимпозиум представителей судебных органов по вопросам права окружающей среды и устойчивого развития: доступ к судебной системе при урегулировании природоохранных вопросов в Латинской Америке
Colloque mondial des juges sur le rôle du droit et le développement durableГлобальный симпозиум судей о роли права и устойчивом развитии
Colloque sur les pays en développement et le droit international de l'environnementсимпозиум по теме "Развивающиеся страны и международное право окружающей среды"
Commission des Nations Unies pour le droit commercial internationalКомиссия Организации Объединённых Наций по международному торговому праву
conférence sur la protection des droits de l'homme dans le cadre des poursuites pénalesконференция по защите прав человека в уголовном судопроизводстве
Convention des Nations Unies sur le droit de la merКонвенция Организации Объединённых Наций по морскому праву (1982)
Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationaleДобровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности (ФАО)
Déclaration sur les principes fondamentaux concernant la contribution des organes d'information au renforcement de la paix et de la compréhension internationale, à la promotion des droits de l'homme et à la lutte contre le racisme, l'apartheid et l'incitation à la guerreДекларация об основных принципах, касающихся вклада средств массовой информации в укрепление мира и международного взаимопонимания, в развитие прав человека и в борьбу против расизма и апартеида и подстрекательства к войне
Groupe d'experts sur le droit de l'environnementГруппа экспертов по праву окружающей среды
Lignes directrices sur les droits de l'homme et la lutte contre le terrorismeРуководящие принципы по правам человека и борьбе с терроризмом
Principes fondamentaux et directives concernant le droit à un recours et à réparation des victimes de violations du droit international relatif aux droits de l'homme et du droit international humanitaireОсновные принципы и руководящие положения, касающиеся права на правовую защиту и возмещения ущерба для жертв нарушений международных норм в области прав человека и гуманитарного права
programme comun de recherche sur le droit international de l'environnementсовместная программа исследований в области международного права окружающей среды
Programme mondial de formation sur le droit et la politique de l'environnementГлобальная учебная программа по вопросам права и политики в области окружающей среды
Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnementПрограмма разработки и периодического обзора права окружающей среды
projet commun sur le droit de l'environnement en Afriqueсовместный проект по праву окружающей среды в Африке
Règlement d'arbitrage de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial internationalАрбитражный регламент Комиссии Организации Объединённых Наций по праву международной торговли
Règlement de conciliation de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial internationalСогласительный регламент Комиссии Организации Объединённых Наций по праву международной торговли
Service d'information sur le droit de l'environnementИнформационная служба по экологическому праву
système d'information sur le droit de l'environnementИнформационная система по праву окружающей среды