DictionaryForumContacts

   French Russian
Terms containing laser à | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
chem.accélérateur à laserлазерный ускоритель
tech.accélérateur à laser de particules neutresлазерный ускоритель незаряженных частиц
ITaffichage à laserлазерное отображение
astronaut.altimètre à laserлазерный высотомер
tech.altimètre à laserлазерный альтиметр
avia.analyseur à laserлазерный анализатор
tech.appareil d'anémométrie à laserанемометрический лазерный прибор
tech.appareil à laserлазерное устройство
avia.armes laser à haute énergieоружие с использованием мощного лазера
avia.armes laser à haute énergieоружие с использованием высокоэнергетического лазера
avia.autodirecteur à laserлазерная головка самонаведения
tech.barreau à effet laserлазерный стержень
avia.bombe à guidage laserбомба с лазерной системой наведения
gen.bombe à guidage laserавиационная бомба с системой лазерного наведения (BGL vleonilh)
mil.canon à laserлазерная пушка
tech.centreur à laserлазерное устройство центровки
gen.chauffeur à laserлазерный нагреватель
tech.circuit à laserлазерная схема
tech.coagulateur à laserлазерный коагулятор
tech.compresseur à laserлазерное устройство сжатия
tech.corrélateur à laserлазерный коррелятор
tech.cristal à effet laserлазерный кристалл
tech.diffractomètre à laserлазерный дифрактометр
avia.diode à effet laserлазерный диод
avia.diode à effet laserдиод с лазерным эффектом
tech.dispositif scripteur à laserлазерный скрайбер
tech.duplicateur à laserлазерное копировальное устройство
avia.désignateur des cibles à laserлазерный целеуказатель
tech.désignateur à laserлазерный целеуказатель
tech.effaceur à laserлазерное стирающее устройство
tech.engin à guidage laserснаряд с лазерным наведением
avia.enregistreur à faisceau laserлазерный самописец
avia.enregistreur à faisceau laserлазерный регистратор
radioenregistreur à laserлазерное записывающее устройство
avia.faisceau de télémètre à laserлуч лазерного дальномера
tech.gaz à effet laserлазерный газ
astronaut.gyromètre à laserлазерный гиротахометр
astronaut.gyromètre à laserлазерный датчик угловой скорости
avia.gyromètre à laserлазерный гироскоп
radiogyroscope à laserлазерный гироскоп
tech.générateur de fusion à laserлазерная термоядерная установка
tech.générateur à effet laserлазер-генератор
tech.générateur à effet laserлазер
avia.géodimètre à laserлазерный дальномер
tech.hypersensibilisation à l'émission laserгиперсенсибилизация к лазерному излучению
comp.imprimante à laser couleurцветной лазерный принтер
tech.interféromètre à laserлазерный интерферометр
tech.interférométrie à distance par laserлазерная дистанционная интерферометрия
tech.ioniseur à laserлазерный ионизатор
avia.laser chimique à fluorure de deutériumхимический лазер на фториде дейтерия
radiolaser chimique à onde de détonationхимический лазер с возбуждением взрывной волной
radiolaser chimique à photodissociationхимический фотодиссоционный лазер
radiolaser chimique à transfert d'énergieхимический лазер с переносом энергии
med.laser chirurgical à gaz carboniqueхирургический углекислотный лазер
laser.laser connu jusqu'à présentизвестный лазер (I. Havkin)
tech.laser à argonаргоновый лазер
radiolaser à argon ioniséионный аргоновый лазер
radiolaser à arséniure de galliumGaAs-лазер
radiolaser à arséniure de galliumарсенид-галлиевый лазер
tech.laser à auto-alignementсамоюстирующийся лазер
radiolaser à azote moléculaireионный азотный лазер
tech.laser à balayageлазер со сканируемым пучком
tech.laser à balayageсканирующий лазер
chem.laser à barreau solideтвёрдотельный лазер
laser.laser à cascade quantiqueквантово-каскадный лазер (Sergei Aprelikov)
tech.laser à cavitéрезонаторный лазер
tech.laser à chemin pliéлазер с зигзагообразным резонатором
tech.laser à chélate d'europiumлазер на хелате европия
radiolaser à circulation de gazциркуляционный газовый лазер
radiolaser à circulation d'un mélange de gazлазер с циркуляцией газовой смеси
radiolaser à COСО-лазер
radiolaser à COлазер на окиси углерода
radiolaser à colorantлазер на красителе
radiolaser à colorant organiqueлазер на органическом красителе
radiolaser à commutation de Qлазер с модуляцией добротности
radiolaser à commutation du facteur de qualitéлазер с модуляцией добротности
radiolaser à composé organiqueлазер на органическом соединении
tech.laser à couche minceтонкослойный лазер
tech.laser à couches mincesтонкослойный лазер
radiolaser à cristalкристаллический лазер
chem.laser à cristalлазер на кристалле
tech.laser à deux miroirsдвухзеркальный лазер
tech.laser à deux photonsдвухфотонный лазер
tech.laser à diodeдиодный лазер
radiolaser à double déchargeлазер с возбуждением двойным разрядом
radiolaser à double hétérojonctionлазер на двойном гетеропереходе
radiolaser à double hétérostructureлазер на двойной гетероструктуре
tech.laser à double impulsionлазер, генерирующий парные импульсы
radiolaser à dynamique de gazгазодинамический лазер
radiolaser à décharge électriqueэлектроразрядный лазер
radiolaser à détenteгазодинамический лазер
radiolaser à effet Ramanкомбинационный лазер
chem.laser à excimèreэксимерный лазер
chem.laser à exciplexesэксиплексный лазер
radiolaser à excitation longitudinaleлазер с продольной накачкой
radiolaser à excitation transversaleлазер с поперечной накачкой
radiolaser à excitation transversale et à pression atmosphériqueлазер с поперечным возбуждением при атмосферном давлении
radiolaser à excitation transversale et à pression atmosphériqueТЕА-лазер
radiolaser à excitation électriqueлазер с электрической накачкой
radiolaser à explosionлазер со взрывной накачкой
gen.laser à fibreволоконный лазер (Kitsune)
radiolaser à fluideжидкостный лазер
radiolaser à flux de gazгазодинамический лазер
radiolaser à fonctionnement continuлазер непрерывного излучения
radiolaser à fonctionnement continuнепрерывный лазер
radiolaser à fonctionnement déclenchéлазер с модуляцией добротности
radiolaser à fonctionnement relaxéлазер в режиме свободной генерации
radiolaser à fréquence accordéeперестраиваемый лазер
radiolaser à fréquence réglableперестраиваемый лазер
radiolaser à fréquence stabiliséeстабилизированный лазер
radiolaser à fréquence uniqueодночастотный лазер
chem.laser à fréquence variableперестраиваемый лазер
radiolaser à gazгазовый лазер
radiolaser à gaz atomique ioniséгазовый лазер на ионизованных атомах
radiolaser à gaz atomique neutreгазовый лазер на нейтральных атомах
med.laser à gaz carboniqueуглекислотный лазер
med.laser à gaz carboniqueСО2-лазер
radiolaser à gaz ioniséионный газовый лазер
radiolaser à gaz moléculaireмолекулярный газовый лазер
avia.laser à gaz à diode à arséniure de galliumгазовый лазер на диоде арсенида галлия
radiolaser à grande luminanceлазер со сверхсветимостью
radiolaser à grande luminanceлазер со сверхсвечением
radiolaser à grenat de Y-AlИАГ-лазер
radiolaser à grenat de Y-Alлазер на иттриево-алюминиевом гранате
radiolaser à grenat d'yttrium-aluminiumИАГ-лазер
radiolaser à grenat d'yttrium-aluminiumлазер на иттриево-алюминиевом гранате
tech.laser à guidage d'ondesсветоводный лазер
radiolaser à guide d'ondesсветоводный лазер
radiolaser à haute cadence d'impulsionsлазер с высокой частотой следования импульсов
radiolaser à He-Neгелиево-неоновый лазер
radiolaser à homojonctionлазер на гомопереходе
tech.laser à homojonctionгомолазер
radiolaser à hélium-cadmiumгелиево-кадмиевый лазер
radiolaser à hélium-néonгелиево-неоновый лазер
tech.laser à hélium-néonгелий-неоновый лазер
radiolaser à hétérojonctionлазер на гетеропереходе
tech.laser à hétérojonctionгетеролазер
tech.laser à hétérostructureгетеролазер
radiolaser à impulsion géanteлазер с гигантским импульсом
laser.laser à impulsion ultrarapideлазер со сверхкороткой длительностью импульса (Sergei Aprelikov)
mil.laser à impulsionsимпульсный лазер
radiolaser à injectionинжекционный лазер
radiolaser à interrupteur de Qлазер с модуляцией добротности
radiolaser à jonction photo-émettriceполупроводниковый лазер
radiolaser à liquideжидкостный лазер
radiolaser à liquide organiqueлазер на органической жидкости
mil.laser à liquidesжидкостный лазер
mil.laser à liquidesлазер на жидком теле
radiolaser à l'état solideтвёрдотельный лазер
radiolaser à miroir externeлазер с внешним зеркалом
radiolaser à miroir interneлазер с внутренним зеркалом
radiolaser à mode uniqueодномодовый лазер
radiolaser à modes bloquésлазер с селекцией мод
tech.laser à modes bloquésлазер с синхронизованными модами
radiolaser à modes couplésлазер с селекцией мод
tech.laser à modes couplésлазер с синхронизованными модами
radiolaser à modes guidesлазер с синхронизированными модами
radiolaser à modes multiplesмногомодовый лазер
radiolaser à modes synchronisésлазер с синхронизированными модами
radiolaser à modes verrouillésлазер с селекцией мод
tech.laser à modes verrouillésлазер с синхронизованными модами
radiolaser à modulation dans la cavitéлазер с внутрирезонаторной модуляцией
radiolaser à mélange de néon et héliumгелиево-неоновый лазер
radiolaser à néodymeнеодимовый лазер
radiolaser à onde progressiveлазер бегущей волны
med.laser à ondes continuesлазер с постоянной длиной волны
tech.laser à ondes courtesкоротковолновый лазер (vleonilh)
radiolaser à oscillation libreлазер в режиме свободной генерации
laser.laser à passage uniqueоднопроходной лазер (I. Havkin)
laser.laser à passages multiplesмногопроходной лазер (I. Havkin)
radiolaser à pellicule minceтонкоплёночный лазер
radiolaser à photodissociationфотодиссоциационный лазер
chem.laser à pompage chimiqueхимический лазер
chem.laser à pompage chimiqueлазер с химической накачкой
tech.laser à pompage de faceлазер с торцевой накачкой
radiolaser à pompage lumineuxлазер с оптической накачкой
radiolaser à pompage optiqueлазер с оптической накачкой
tech.laser à pompage par laserлазер с лазерной накачкой
radiolaser à pompage thermiqueгазодинамический лазер с тепловой накачкой
radiolaser à rayonnement continuлазер непрерывного излучения
radiolaser à rayonnement continuнепрерывный лазер
radiolaser à rayonsрентгеновский лазер
radiolaser à rayons gammaгамма-лазер
radiolaser à rayons gammaгразер
radiolaser à rayons gammaквантовый генератор гамма-излучения
radiolaser à retournement des spinsлазер с переориентацией спинов
radiolaser à rubisрубиновый лазер
radiolaser à rubisлазер на рубине
tech.laser à réactionлазер с обратной связью
radiolaser à réaction de photodissociationфотодиссоциационный лазер
tech.laser à résonateurрезонаторный лазер
radiolaser à rétroaction distribuéeлазер с распределённой обратной связью
radiolaser à rétroaction répartieлазер с распределённой обратной связью
radiolaser à semi-conducteurполупроводниковый лазер
mil.laser à semi-conducteursлазер на полупроводниках
radiolaser à simple hétérojonctionлазер на гетеропереходе
radiolaser à solideтвёрдотельный лазер
mil.laser à solidesлазер на твёрдом теле
radiolaser à structure distribuéeтонкоплёночный лазер с распределённой структурой
laser.laser à structure en couchesмногослойный лазер (I. Havkin)
laser.laser à structure homogèneгомолазер (I. Havkin)
laser.laser à structure hétérogèneгетеролазер (I. Havkin)
radiolaser à substance cristallineкристаллический лазер
radiolaser à transitions directesлазер на прямых переходах
radiolaser à très haute énergieлазер с высокой энергией излучения
radiolaser à vapeur de cuivreлазер на парах меди
radiolaser à vapeur d'eauлазер на парах воды
radiolaser à vapeur métalliqueлазер на парах металла
radiolaser à verre néodymeнеодимовый лазер
tech.laser à verre néodymeлазер на неодимовом стекле
radiolaser à verrouillage de modesлазер с селекцией мод
chem.laser à verrouillage de modesлазер с синхронизацией мод
radiolaser à écoulement de gazгазодинамический лазер
tech.laser à émetteur solideтвёрдотельный лазер
radiolaser à émission continueнепрерывный лазер
radiolaser à émission continueлазер непрерывного излучения
med.laser à émission continueлазер с постоянным излучением
chem.laser à émission permanenteнепрерывный лазер
chem.laser à émission permanenteлазер непрерывного действия
tech.lecteur à laserлазерное читающее устройство
med.lithotripteur par laser à colorantлитотриптор с цветовым контрастирующим лазером
med.lithotritie par laser puisé à colorantлитотрипсия с цветовым контрастирующим лазером
tech.machine à découpe laserстанок с лазерной резкой (traductrice-russe.com)
mach.machine à découper au laserстанок лазерной резки (Sergei Aprelikov)
tech.machine à laserстанок для лазерной обработки
tech.machine à laserлазерная установка
tech.maser à pompage laserмазер с лазерной накачкой
tech.matériau à effet laserлазерный материал
tech.mesureur à laserлазерный измеритель
chem.microscope à laserлазерный микроскоп
med.microscopie à balayage laser à deux photonsдвухфотонная лазерная сканирующая микроскопия (Lyra)
tech.microsonde à laserлазерный микрозонд
ITmémoire à accès par faisceau laserЗУ с выборкой лазерным пучком
ITmémoire à laserлазерное ЗУ
tech.optron à laserлазерный оптрон
tech.ordinateur à laserлазерная вычислительная машина
tech.photolyse à laserлазерный фотолиз
tech.processeur à laserлазерный процессор
radioradar optique à laserлазерный локатор
radioradar optique à laserлазерная локация
radioradar à laserлазерный локатор
radioradar à laserлазерная локация
tech.radiomètre à laserлазерный радиометр
avia.roquette à guidage par faisceau laserракета с наведением по лазерному лучу
tech.rugosimètre à laserлазерный профилометр
tech.réacteur thermonucléaire à laserлазерный термоядерный реактор
astronaut.réflecteur laser à coinsлазерный уголковый отражатель
gen.répéteur à laserлазерный повторитель
radioréseau de lasers à commande de phaseлазерная фазированная решётка
tech.satellite à laserспутник с лазерной аппаратурой
astronaut.satellite à réflecteurs lasersИСЗ с лазерными отражателями
tech.scalpel à laserлазерный скальпель
ITsoudage à laserсварка лазерным лучом
ITsoudage à laserлазерная сварка
hi.energ.source d'ions à laserлазерный ионный источник
astronaut.spectromètre d'absorption à laserабсорбционный лазерный спектрометр
tech.spectroscopie à laserлазерная спектроскопия
avia.système d'arme à laserсистема лазерного вооружения
astronaut.système de guidage à laserсистема наведения по лазерному лучу
radiosystème de recherche à laserлазерная локационная система обнаружения
astronaut.système inertiel à gyromètre laserинерциальная система с лазерным гироскопом
avia.système à laserлазерная система
ophtalm.trabéculoplastie au laser à l'argonаргон-лазерная трабекулопластика (Пума)
radiotube à décharge laserлазерная разрядная трубка
radiotélécopieur à laserлазерный фототелеграфный аппарат
mil.télémètre laser à ondes entretenuesлазерный дальномер непрерывного излучения
tech.télémètre à laserлазерный дальномер
mil.télémétrie à laserлазерная телеметрия
avia.tête à laserлазерная головка самонаведения
avia.tête à laserлазерная головка (напр. дальномера)
chem.verre à ef et laserлазерное стекло
tech.verre à effet laserлазерное стекло
tech.vidéolecteur à laserлазерный видеопроигрыватель
avia.viseur à laserлазерный прицел
avia.viseur à télémètre laserприцел с лазерным дальномером
radiovélocimètre Doppler à laserлазерный доплеровский измеритель скорости
gen.écartomètre à laserголовка наведения по лазерному лучу
comp.écran à rayon laserлазерный экран
avia.émetteur laser à décharge électriqueлазерный передатчик с электроразрядом
avia.émetteur laser à décharge électriqueлазерный излучатель с электроразрядом