 |
| French | Russian |
| ils me laissent partir sans jamais me retenir | они меня отпускают, никогда меня не удерживая (Alex_Odeychuk) |
| je t`ai laissé partir | я позволила тебе уйти (Alex_Odeychuk) |
| laisser partir qn | отпустить (в конструкции laisser + инфинитив (позволять, разрешать)) |
| laisser partir qn | разрешить уйти |