 |
| French | Russian |
| Journée des barricades | день баррикад (восстания в Париже 12 мая 1588 г. и 27 августа 1648 гг.) |
| Journée des Dupes | "день одураченных" (10 ноября 1630 г.) |
| Journée du 10 août | Восстание 10 августа (1792 года Alex_Odeychuk) |
| journées de Juillet | Июльские дни (революция 27-29 июля 1830 г.) |
| journées de Juin | Июньское восстание 1848 года (восстание рабочих 23-26 июня 1848 г. vleonilh) |
| La Journée des barricades | День баррикад (Alex_Odeychuk) |
| les journées d'octobre | октябрьские дни (5-6 октября 1789 г., когда народ привёз из Версаля в Париж короля и его семью) |
| les journées révolutionnaires | революционные дни (события 1789-1798 гг.) |