Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing jouer avec | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.Arrêtez de jouer avec la nourritureПрекратите играть с едой (z484z)
psychol.chercher une raison de jouer avec le feuискать смысл в игре с огнём (Alex_Odeychuk)
saying.Il ne faut pas jouer avec le feuНе следует играть с огнем (polity)
gen.jouer au plus fin avec qnстараться хитрить (с кем-л.)
gen.jouer avecпользоваться чем-л. (Etre cultivé, savoir jouer avec les mots, avoir de la repartie… autant d'atouts qui peuvent séduire une personne sensible. I. Havkin)
gen.jouer avecпользоваться чем-л. (Etre cultivé, savoir jouer avec les mots, avoir de la repartie… autant d'atouts qui peuvent séduire une personne sensible. I. Havkin)
gen.jouer avecвладеть чем-л. (I. Havkin)
gen.jouer avecэкспериментировать (dnk2010)
polit.jouer avec du feuиграть с огнём
footb.jouer avec la balle"нянчиться с мячом"
w.polo.jouer avec la main gaucheиграть левой рукой
w.polo.jouer avec la paume de la mainиграть ладонью
busin.jouer avec l'argent des autresиграть на чужие деньги (биржа)
fig.jouer avec le feuиграть с огнем (marimarina)
journ.jouer avec le feuиграть с огнём
fig.jouer avec le feuтянуть черта за хвост (marimarina)
gen.jouer avec le feuиграть с огнём М. Н. Шахович статья "Стилистические функции сравнений, построенных на основе русской образности, во французской прозе авторов-билингвистов" (z484z)
psycholing.jouer avec les motsиграть со словами (Alex_Odeychuk)
chess.term.jouer avec les noirsиграть чёрными (z484z)
psychol.jouer avec nos nerfsдействовать нам на нервы (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
gen.jouer avec son morsгрызть удила
mil.jouer avec succèsувенчаться успехом
mil.jouer avec succèsдостигать цели
gen.jouer à la roulette avec de l'argentиграть на деньги в рулетку (z484z)
gen.ne jouer pas avec le feuне играй с огнём М. Н. Шахович статья "Стилистические функции сравнений, построенных на основе русской образности, во французской прозе авторов-билингвистов" (z484z)

Get short URL