DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing jouer au | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
arrête de jouer aux devinettesхватит играть в загадки! (marimarina)
aux joues poteléesпухлощёкий (Morning93)
aux joues rosesрумяный (marimarina)
aux joues vermeillesкраснощёкий (Morning93)
jouer au billardиграть на бильярде
jouer au chatиграть в салочки
jouer au chatиграть в догонялки
jouer au chat bisouиграть в салки (Когда водящий целует осаленного Anton S.)
jouer au chat coupéиграть в салки (когда игрок становится водящим, если он пробежал между догоняющими друг друга игроками)
jouer au chat et à la sourisиграть в кошки-мышки (Iricha)
jouer au chat perchéиграть в салки (когда бегущего нельзя преследовать, если он забрался на что-л.)
jouer au footиграть в футбол (zambezi)
jouer au jeuсыграть в эту игру (Alex_Odeychuk)
jouer au loupиграть в салки (e.p.80)
jouer au petit soldatввязаться в отчаянное дело
jouer au petit soldatвести себя вызывающе
jouer au petit soldatхитрить
jouer qqch au pianoиграть что-то на пианино (youtube.com z484z)
jouer au plus fin avec qnстараться хитрить (с кем-л.)
jouer au plus habileкто кого перехитрит
jouer au tobogganсъезжать с горки (z484z)
jouer au tobogganкататься на горках (z484z)
jouer au whistиграть в вист (Lana Falcon)
jouer auxзаигрывать с (кем именно // Le Figaro Alex_Odeychuk)
jouer aux barresбегать взапуски
jouer aux cartesиграть в карты
jouer aux coursesиграть на скачках (z484z)
jouer aux coursesиграть на бегах
jouer aux dadaxиграть в лошадки
jouer aux damesиграть в шашки (Morning93)
jouer aux désиграть в напёрстки
jouer aux gagesиграть в фанты (marimarina)
jouer aux jeux interditsсыграть в запрещённые игры (Alex_Odeychuk)
jouer aux jeux interditsсыграть в запретные игры (Alex_Odeychuk)
jouer aux échecsиграть в шахматы
jouer de l'argent à la rouletteиграть на деньги в рулетку (z484z)
jouer un tour de cochon àподставить человека (jouer un mauvais tour luciee)
jouer à la maman et au bébéиграть в дочки-матери (Iricha)
se mettre a mal jouer d'un instrumentзагудить (Louis)