DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Football containing jeux | all forms
FrenchRussian
arrêter le jeuпрекращать игру
dissentir le champ de jeuрастянуть поле
"en jeu""в игре"
entrer en jeuввести в игру (мяч, balle)
entrer en jeuмяч вводится в игру (balle)
entrer en jeuвводить в игру (мяч, balle)
hors du jeuне в игре
hors-jeu"вне игры"
"hors-jeu" passifпассивное положение "вне игры"
hors-jeuxофсайд (Voledemar)
jeu auto-dangereuxсамоопасная игра
jeu d'ailierкрайняя игра
jeu de la têteудар головой
jeu d'ensemble moderneкомбинация
jeu individuelиндивидуальная игра
jeu sur deux butsдвухсторонная игра (игра на двое ворот)
jeu sur un butигра на одни ворота
jouer le "hors-jeu"играть на положение "вне игры"
ligne de "hors-jeu"граница положения "вне игры"
limite de "hors-jeu"граница положения "вне игры"
meneur de jeuатакующий полузащитник (makarwoman)
pas hors-jeuнет положения "вне игры"
pas hors-jeuне было положения "вне игры"
position de "hors-jeu"положение "вне игры"
remise de jeuобновление игры
retarder le jeuзатяжка времени
sol du terrain de jeuгрунт поля
sortir du terrain de jeuвыйти за пределы поля (мяч, la balle)
suivre le jeuследить за игрой
écarter le champ de jeuрастянуть поле
être "hors-jeu"стоять в положении "вне игры"