 |
| French | Russian |
| imposition à plusieurs jeux | раскладка нескольких одинаковых полос в одной форме |
| impression par plusieurs jeux | печатание на одном листе одинаковых изображений (напр., открыток) |
| jeu de caractères | комплект шрифта |
| jeu de clichés | комплект форм (для многокрасочной печати) |
| jeu de clichés | комплект клише (для многокрасочной печати) |
| jeu de deux trames rectangulaires | два прямоугольных растра (для получения форм при трёхкрасочной печати) |
| jeu de filets courbes | комплект изогнутых линеек (напр., для тиснения переплётов) |
| jeu de filtres | комплект светофильтров (для многокрасочной репродукции) |
| jeu de lames de blancs | комплект размерных пластин к шрифтолитейной машине для отливки пробельных материалов |
| jeu de lames de caractères | комплект размерных пластин к шрифтолитейной машине для отливки шрифта |
| jeu de rouleaux | комплект валиков |
| jeu de trames | два прямоугольных растра (для получения форм при трёхкрасочной печати) |
| jeu du papier | изменение размеров бумаги при изменении влажности |