jet – phrases

Terms for subject Aviation containing jet | all forms | exact matches only

French	Russian
action du jet	работа форсунки
action du jet	действие реактивной струи
aile à jet	крыло с обдувом поверхности отработанными газами реактивного двигателя
ajutage à jet	струйное сопло
amplificateur de jet fluide	струйный жидкостный усилитель
amplificateur à jet	струйный усилитель
amplitude du jet	дальность полёта реактивного летательного аппарата
amplitude du jet	дальность полёта реактивного самолёта
augmentation de la vitesse du jet	увеличение скорости истечения реактивной струи
avion de sustentation par jet	реактивный самолёт вертикального взлёта
avion-jet	самолёт с реактивным двигателем
bouchon brise-jet	сопловая пробка
bouchon brise-jet	пробка с сопловым отверстием
bruit de jet	шум реактивной струи
combustion de jets pulvérisés	горение распылённого топлива
consommation d'énergie du jet chaud	использование энергии эжектируемой двигателем струи горячих отработавших газов
contrôle par action sur le jet du moteur	управление путём воздействия на газовую струю двигателя
contrôle par déflection de jet	управление путём отклонения газовой струи (двигателя)
courant jet	струйное течение
courant jet	реактивная струя
courant-jet polaire	полярное струйное течение (Maeldune)
croisement des jets des injecteurs	пересечение струй форсунок
devier le jet	отклонять струю
direction du jet	направление реактивной струи
dispersion du jet	рассеяние реактивной струи
dispositif de déviation de jet	реверсор тяги
dispositif de déviation de jet	устройство для отклонения реактивной струй
dispositif de déviation de jet	устройство для поворота реактивных струй
dispositif de déviation de jet	устройство для отклонения газовой струи
dispositif de déviation de jet	девиатор тяги
dispositif inverseur de jet	средство реверса тяги
dispositif inverseur de jet	реверсор тяги
divergence des jets	расхождение реактивных струй
divergence des jets	расхождение впрыскиваемых струй
divergence des jets	расхождение струй
déflecteur de jet	дефлектор реактивной струи
déflecteur de jet	струеотводный канал
déflecteur de jet	струеотбойный щит
déflecteur de jet	газовый руль
déflection par jet	отклонение потока посредством эжектирования газовой струи
déflexion par jet	отклонение потока посредством эжектирования
démarreur par jet d'air comprimé dans le cylindre	пневмостартёр
démarreur par jet d'air comprimé dans le cylindre	воздушный самопуск
démarreur par jet d'air comprimé dans le cylindre	приспособление для запуска с помощью сжатого воздуха
déviateur de jet	устройство поворота реактивной струи
déviateur de jet	устройство отклонения реактивной струи
déviation bilatérale du jet	двухстороннее отклонение реактивной струи
déviation de jet	поворот реактивной струи
déviation de jet	отклонение реактивной струи
déviation de jet	реверсирование тяги
déviation de jet	девиация тяги
déviation directionnelle du jet	поворот реактивной струи
déviation directionnelle du jet	отклонение реактивной струи
déviation du jet	поворот реактивной струи
déviation du jet	реверсирование тяги
déviation du jet	девиация тяги
déviation du jet principal	поворот реактивной струи маршевого двигателя (с целью изменения траектории)
déviation du jet principal	отклонение реактивной струи маршевого двигателя (с целью изменения траектории)
déviation unilatérale du jet	одностороннее отклонение реактивной струи
dévier le jet	отклонять газовую реактивную струю
entraînement sur jet	обучение на реактивных самолётах
entraînement sur jet	тренировка на реактивных самолётах
exhausteur à jet	реактивный движитель
expulsion du jet d'échappement	эжектирование выходящей реактивной струи
fente d'inversion de jet	щель реверсирования направления истечения струи (газов двигателя)
flasque de freins de jet	диск реверсора тяги
flux de gaz du jet	поток горящих газов реактивного двигателя
freinage par inversion de jet	торможение реверсированием тяги
freins de jet	реверсор тяги
gaz chauds du jet	горячие газы реактивной струи
gaz du jet	реактивная газовая струя
gouverne de jet	струйный руль
gouverne de jet	струйник
gouverne mobile du jet	газовый руль
gouverne noyée dans le jet	газовый руль
gouverne par jet	струйный руль
gouverne par jet	струйник
gouverne par jet de lacet	струйный руль путевого управления
gouverne par jet de lacet	струйный руль рыскания
gouverne par jet de lacet	струйный руль курса
gouverne par jet de roulis	струйный руль крена
gouverne par jet de tangage	струйный руль тангажа
gouverne par jet latérale	струйный руль поперечного управления
gouvernes mobiles du jet	струйные органы управления
gouvernes mobiles du jet	внутренние рули
gouvernes mobiles du jet	газовые рули
gouvernes noyées dans le jet	внутренние рули
gouvernes noyées dans le jet	газовые рули
grille de déviation de jet	отклоняющая решётка газовой струи
guidage du jet	подвод реактивной струи
guide du jet	подвод реактивной струи
hydravion-jet	реактивный гидросамолёт
ininterruption de l'action du jet	непрерывность работы форсунки
injecteur à jets coaxiaux	форсунка с соосными струями
injecteur à jets concourants	форсунка с пересекающимися струями
injecteur à jets concourants de même identiques	форсунка с пересекающимися однородными струями
injecteur à jets concourants de même nature	форсунка с пересекающимися однородными струями
injecteur à jets concourants identiques	форсунка с пересекающимися однородными струями
injecteur à jets croisés	форсунка со скрещивающимися струями
injecteur à jets parallèles	форсунка с параллельными струями
injecteur à jets superposés	форсунка с пересекающимися струями
injection d'air en biais par rapport au jet	перекрещивающийся впуск воздуха и факела топлива
interaction défavorable au jet	вредная интерференция реактивной струи
intercepteur de jet	газовый руль
intercepteur de jet largable	сбрасываемый газовый руль
inversion de jet	реверсирование тяги
inversion de jet	реверсирование реактивной струи
inversion du jet	реверсирование тяги
inversion du jet	реверсирование реактивной струи
inversion du jet froid	реверсирование тяги второго контура (ДТРД)
inversion du jet froid	реверсирование тяги наружного контура (ДТРД)
inversion du jet froid	реверсирование тяги внешнего контура (ДТРД)
jet braqué	отклонённое реактивное сопло
jet braqué	отклонённая реактивная струя
jet canard	реактивный самолёт типа "утка"
jet canard	реактивный самолёт схемы "утка"
jet-cargo	транспортный реактивный самолёт
jet-cargo	грузовой реактивный самолёт
jet catapultable	катапультируемый реактивный самолёт
jet central	центральная форсунка
jet central	центральная реактивная струя
jet chaud	струя газов
jet chaud	газовая струя
jet civil	гражданский реактивный самолёт
jet commercial	транспортный реактивный самолёт
jet commercial	коммерческий реактивный самолёт
jet convergent	суживающаяся реактивная струя (в сопле)
jet convergent	суживающаяся реактивная струя
jet convertible	реактивный конвертоплан
jet d'air	поток воздуха
jet de bombes	бомбометание
jet de carburant	факел топлива
jet de comburant	струя окислителя
jet de contrôle	газовый руль
jet de flammes	струя раскалённых газов
jet de gaz	струя газов
jet de la tuyère	струя, эжектируемая из сопла (реактивного двигателя)
jet de ligne	транспортный реактивный самолёт
jet de plasma	плазменный ракетный двигатель
jet de plasma	плазменный ракетный двигатель
jet de plasma	плазменная струя
jet de poussée plasmatique	плазменный ракетный двигатель
jet de propulsion	реактивная струя
jet de soufflage sur l'aile	обдувка крыла (с целью сдувания пограничного слоя)
jet de souffle d'hélice	струя, отбрасываемая воздушным винтом
jet de souffle d'hélice	спутная струя воздушного винта
jet de stabilisation	струя, обеспечивающая устойчивость
jet de strie	реактивный серийный двигатель
jet de strie	реактивный серийный самолёт
jet de transport	транспортный реактивный самолёт
jet d'eau	струя воды (в системе охлаждения двигателя)
jet d'eau	струя воды (в системе охлаждения)
jet des gaz d'éjection	струя отработавших газов (реактивного двигателя)
jet des gaz d'éjection	струя отработавших газов
jet d'essai	экспериментальный реактивный самолёт
jet d'injecteur	факел топлива
jet d'injecteur	топливная струя
jet divergent	расширяющаяся реактивная струя
jet d'échappement	струя выхлопных газов
jet d'échappement	выходящая реактивная струя
jet d'échappement	шлейф выхлопных газов
jet d'échappement	реактивная струя
jet dévié	отклонённая реактивная струя
jet dévié vers le bas	отклоняемый вниз газовый руль
jet dévié vers le bas	отклоняемая вниз газовая струя
jet gazeux	струя газов
jet gazeux	газовая струя
jet ionisé	ионизированный поток
jet libre	свободная струя
jet liquide de refroidissement	струя охлаждающей жидкости
jet multipropulseur	многодвигательный реактивный самолёт
jet métallique	цельнометаллический реактивный самолёт
jet orientable	отклоняемая реактивная газовая струя (для управления летательным аппаратом)
jet orientable	отклоняемое реактивное сопло
jet orientable	отклоняемая реактивная струя
jet primaire chaud	струя газов основного контура (ДТРД)
jet primaire chaud	струя газов первого контура (ДТРД)
jet primaire chaud	струя газов внутреннего контура (ДТРД)
jet privé	частный реактивный самолёт
jet pulvérisé	распылённая топливная струя
jet pulvérisé	распылённая струя
jet remorqueur	реактивный самолёт-буксировщик
jet secondaire	поток воздуха наружного контура (ДТРД)
jet secondaire	поток воздуха второго контура (ДТРД)
jet secondaire	поток воздуха внешнего контура (ДТРД)
jet silencieux	малошумный реактивный двигатель
jet silencieux	шумоглушитель реактивного двигателя
jet subsonique	дозвуковой реактивный самолёт
jet subsonique	дозвуковая струя
jet supersonique	сверхзвуковой реактивный двигатель
jet supersonique	сверхзвуковой реактивный самолёт
jet supersonique	сверхзвуковая струя
jet thermique à inhalation	воздушно-реактивный двигатель (ВРД)
jet à coque	реактивный лодочный самолёт
jet à coque	реактивный лодочный гидросамолёт
jet à décollage et atterrissage vertical	реактивный самолёт вертикального взлёта и посадки
jet à décollage vertical	реактивный самолёт вертикального взлёта
jet à flotteurs	реактивный поплавковый гидросамолёт
jet à turbine	турбореактивный самолёт
jet à turbine	реактивный самолёт с газотурбинным двигателем
jet à turbopropulseur	турбовинтовой самолёт
jet à turbopropulseur	реактивный самолёт с турбовинтовым двигателем
liner de jet	реактивный транспортный лайнер
liner de jet	реактивный транспортный самолёт
nettoyage au jet de sable	пескоструйная очистка (деталей конструкции)
obstacles d'inversion de jet	створки реверса тяги
orientation de jet	направление струи
orientation de jet	направление реактивной струи
pilote de jet	пилот реактивного летательного аппарата
pilote de jet	лётчик реактивного самолёта
position de jet direct	положение прямой тяги (о РУД)
position de jet direct	положение положительной тяги (о РУД)
poussée du jet	тяга реактивной струи
poussée du jet	реактивная тяга
propulsion par jet	реактивное движение
protection de la glace par jets d'air	струйная воздушная защита стекла (Maeldune)
puissance du jet	тяговая мощность турбореактивного двигателя
puissance du jet	тяговая мощность ТРД
rayonnement du jet d'échappement	излучение шлейфа выхлопных газов
rayonnement du jet d'échappement	излучение струи выхлопных газов
refroidi par jet d'air	со струйным воздушным охлаждением (о лопатках турбины)
rotation du jet	закручивание реактивной струи
rotation du jet	закрутка реактивной струи
réversion de jet	реверсирование тяги
réversion de jet	реверсирование реактивной струи
système de déviateur de jet	система отклонения реактивной струи
système de déviateur de jet	система поворота реактивной струи
système de déviateur de jet	система реверса реактивной тяги
système de déviateur de jet	реверсор тяги
système de déviateur de jet	девиатор тяги
système de jets de gaz	газоструйная система (стабилизации)
système de réversion de jet	система реверса реактивной тяги
système de réversion de jet	система реверсирования реактивной струи
système de réversion de jet	реверсор тяги
système d'inversion de jet	система реверсирования тяги
système d'inversion de jet	реверсор тяги
tir à jet continu	непрерывный автоматический огонь
vitesse de jet	скорость истечения реактивной струи
vitesse de jet	скорость реактивной струи
vitesse du jet	скорость истечения реактивной струи
échappement de jets	истечение реактивных струй
écoulement des jets déviés	течение отклонённых струй
écoulement des jets déviés	течение отклонённых газовых струй
énergie du jet	энергия газовой реактивной струи
énergie du jet	энергия реактивной струи

Get short URL