jet – phrases

Terms for subject Technology containing jet | all forms | exact matches only

French	Russian
abattage en jet d'eau	гидравлическая отбойка
aile à jet	крыло о обдувом поверхности отработавшими газами реактивного двигателя
ajutage à jet	реактивная насадка
ajutage à jet	реактивное сопло
angle de jet	угол прицеливания (при бомбометании)
appareil de décapage au jet de sable	пескоструйка
appareil à jet	реактивный самолёт
appareil à jet	струйное устройство
appareil à jet	струйный прибор
arme de jet anti-sous-marine	реактивный противолодочный бомбомёт
aspirateur de gaz à jet de vapeur	пароструйный аспиратор
aspirateur à jet	струйный аспиратор
aspirateur à jet de vapeur	пароструйное всасывающее сопло
attaque par impact de jet	эрозия, возникающая от удара струи
attaque par impact de jet	ударное разрушение
avion-jet	реактивный самолёт
brûleur-jet	жиклёр (vleonilh)
brûleur-jet	плоскофакельная горелка
brûleur à jet tourbillonnaire	вихреструйная горелка
calcul de la vitesse de jet	расчёт скорости впрыска (топливной струи)
canon à jet	безоткатное орудие
carburateur à jet multiple	многожиклёрный карбюратор
cathode à jet de mercure	ртутноструйный катод
compresseur à jet	струйный компрессор
compresseur à jet pour le transport des gaz naturels	струйный компрессор натурального газа
condenseur à jet	впрыскивающий конденсатор
condenseur à jet	струйный конденсатор
conducteur de terre à jet d'eau	водоструйный заземлитель
congélation par jet d'air	замораживание в струе холодного воздуха
contraction du Jet	сжатие струи
courant-jet	струйное течение
courant à jet	струйное течение (в атмосфере)
disjoncteur à jet d'huile	масляный струйный выключатель
dispersion du jet	рассеяние струи
dispersion du jet de la flamme	растекание пламени
déchargeur à jet d'eau	водоструйный разрядник
déviation bilatérale du jet	двустороннее отклонение струи
déviation du jet	отклонение реактивной струи
déviation unilatérale du jet	одностороннее отклонение струи
effet du jet	действие струи
forage au jet	гидромониторное бурение
force du jet	сила тяги реактивной струи
gouverne par jet	струйный орган управления
gouverne par jet	газовый руль
grosseur du jet	толщина струи
grosseur du jet	диаметр струи
grosseur du jet	сечение струи
guidage du jet	направление струи
guidage du jet	подвод струи
horloge à jet de rubidium	часы на пучке атомов рубидия
impulsion du jet	импульс тяги реактивной струи
inclinaison du jet	отклонение реактивной струи
injecteur à jet	инжектор
injecteur à jet	струйный аппарат
injecteur à jet de gaz	газоструйный инжектор
injecteur à jet de vapeur	пароструйный инжектор
intercepteur du jet largable	сбрасываемый газовый руль
interrupteur à jet d'huile transversal	масляный выключатель с поперечным дутьём
inverseur de jet	реверсор тяги
jet atomique	атомный пучок
jet atomique	пучок атомов
jet braqué	отклонённая реактивная струя
jet compact	неразрывная струя
jet compact	сплошная струя
jet contracté	суженная струя
jet cosmique	струя в космическом излучении
jet d'air	вентиляционная струя
jet d'air	воздушное дутьё
jet d'air	воздушная струя
jet d'air comprimé	струя сжатого воздуха (Voledemar)
jet d'arrosage	струя смазочно-охлаждающей жидкости
jet d'arrosage	струя СОЖ
jet de carburant	топливная струя
jet de combustible	топливная форсунка
jet de combustible	факел топлива
jet de combustible	топливная струя
jet de contrôle	сопло-руль
jet de gaz	реактивная газовая струя
jet de gaz	газовая струя
jet de gaz	газовый фонтан
jet de gaz	реактивная струя газов
jet de lave	лавовый поток
jet de poussée plasmatique	плазменный ракетный двигатель
jet de propulsion	реактивная газовая струя
jet de réacteur	реактивная струя
jet de vapeur	струя пара
jet des brins	присучка нити
jet divergent	расширяющийся насадок
jet divergent	расширяющаяся струя
jet du brûleur	насадок горелки
jet du brûleur	струя горелки
jet du réacteur	реактивная струя
jet d'échappement	выходящая струя
jet d'écoulement	вытекающая струя
jet d'éjection	струя отработавших газов
jet d'éjection du turboréacteur	струя отработавших газов турбореактивного двигателя
jet d'électrons	пучок электронов
jet lamellaire	ламинарная струя
jet liquide	струя жидкости
jet moléculaire	пучок молекул
jet moteur	реактивная струя
jet moteur	движущая струя (струйного насоса)
jet pincé	плазменный шнур
jet pincé de deutérium	дейтериевый плазменный шнур
jet plein	неразрывная струя
jet plein	сплошная струя
jet pour lance	брандспойт
jet principal	главный жиклёр
jet thermique	реактивный двигатель
jet thermique à inhalation	воздушно-реактивный двигатель
jet vertical	вертикальное движение
jet vertical	вертикальная струя
ligne de jet	поверхность раздела реактивной струи
ligne de jet	граница реактивной струи
loi du jet libre isotherme	закон свободной изотермической струи
machine gouvernée par son jet	турболёт
machine protégée contre les jets d'eau	водозащищённая машина
moteur à jet	реактивный двигатель
moteur à jet	воздушно-реактивный двигатель
nettoyage à jet de vapeur	очистка струёй пара
parafoudre à jet d'eau	водоструйный заземлитель
parafoudre à jet d'eau	водоструйный разрядник
pompe à jet	инжекционный насос
pompe à jet de vapeur	паровой инжектор
pompe à jet de vapeur	пароструйный насос
pompe à jet d'eau continu	непрерывно действующий водоструйный насос
pompe à jet d'eau intermittent	водоструйный насос, действующий толчками
pompe à jet pour condenseur à surface	инжектор для поверхностного конденсатора
portée du jet	дальность броска
portée du jet	дальность полёта струи
portée du jet	дальность полёта (брошенного тела)
propulseur à jet de fluide	вододвижитель
propulseur à jet de fluide	жидкостный ракетный двигатель
propulseur à jet thermique	реактивный двигатель
propulsion à jet	реактивное движение
rapport de pression du jet	перепад давления в реактивном сопле
rapport de pression du jet	перепад давления в реактивной трубе
refroidissement par jet d'air froid	охлаждение струёй холодного воздуха
revêtement au jet de plasma	покрытие, нанесённое в плазменной струе
réacteur à déviateur de jet	турбореактивный двигатель с реверсором тяги
soufflante à jet de vapeur	воздушно-пароструйный инжектор
soufflerie à jet	струйная воздуходувка
soufflerie à jet pour locomotive	эжектор
soufflerie à jet pour locomotive	паровозный конус (s дымовой коробке)
soufflerie à jet pour locomotive	дутьё с помощью паровозного пароструйного прибора
souffleur à jet pour locomotive	паровозный пароструйный прибор (в дымовой коробке)
sucre de dernier jet	сахар последнего продукта
sucre de deuxième jet	жёлтый сахар
sucre de deuxième jet	сахар второй кристаллизации
sustentation par le jet	подъёмная сила реактивной струи
totalité du jet d'air	массовый расход воздуха
totalité du jet d'air	общий расход воздуха
travail en plusieurs jets	работа на несколько продуктов
travail en plusieurs jets	многопродуктовая схема работы
travail en plusieurs jets	многократное уваривание утфелей
trépan bicône à jets	двухшарошечное гидромониторное долото
trépan à jet	гидромониторное долото
trépan à jet	долото с нижней промывкой
trépan à jet	струйное долото
turbine à libre jet	турбина со свободной струёй
usinage thermochimique par un jet d'oxygène	способ термохимического резания струёй кислорода
vitesse de sortie du jet	скорость истечения реактивной струи
vitesse du jet axiale	осевая скорость струи
éjecteur à jet d'eau	водоструйное сопло
éjecteur à jet d'eau	водоструйный эжектор
émulsion à double jet	эмульсия двойного полива
émulsion à simple jet	эмульсия одинарного полива
énergie radiante du jet de brûleur	радиационная теплопередающая способность факела горелки
épitaxie par jets moléculaires	эпитаксиальное осаждение с помощью молекулярных пучков

Get short URL