investissements – phrases

Terms for subject Economy containing investissements | all forms | exact matches only

French	Russian
biens d'investissement	товары производственного назначения
biens d'investissement	капитальные блага
biens d'investissement	капитальные товары
biens d'investissement	инвестиционные товары
biens d'investissement	основной капитал
biens d'investissement	средства производства
certificat d'investissement	депозитный сертификат
crédit d'investissement	кредит для финансирования долгосрочных капиталовложений
crédit d'investissement	долгосрочная ссуда
cycle épargne-investissement-revenu-épargne	цикл "сбережения-инвестиции-доход от инвестиций-сбережения"
dépense d'investissement	капиталовложения
dépense d'investissement	капитальные затраты
dépenses d'investissement	капиталовложения
encouragement aux investissements	стимулирование инвестиций
financement d'investissement	инвестиционное финансирование
financement à long terme par investissement direct	долгосрочное финансирование в форме прямых инвестиций
fonds d'investissement	инвестиционный фонд
fonds d'investissement	фонд капитальных вложений
fonds d'investissement	инвестиционный капитал
fonds d'investissement de bonne fin	долгосрочный инвестиционный фонд
Immobilisations et investissements	ОС и капитальные вложения (eugeene1979)
institutions qui fournissent des fonds pour les prêts et investissements	международные организации, предоставляющие кредиты и инвестиции
investissement additionnel	дополнительное инвестирование (kee46)
investissement agricole	инвестиции в сельское хозяйство
investissement agro-industriel	инвестирование средств в агропромышленность
investissement amorti	амортизируемый кредит
investissement corporel	инвестирование в материальные активы (kee46)
investissement des ménages	инвестирование населением (kee46)
investissement en capital	капиталовложение (I. Havkin)
investissement en capital fixe	инвестирование в основной капитал (kee46)
investissement financier	инвестирование в финансовые активы (kee46)
investissement humain	инвестирование в подготовку кадров (kee46)
investissement inconditionnel	нецелевые инвестиции
investissement incorporel	инвестирование в нематериальные активы (kee46)
investissement induit	производное инвестирование (kee46)
investissement international	зарубежное инвестирование (kee46)
investissement international responsable	ответственное международное инвестирование
investissement local	местное инвестирование (kee46)
investissement massif	масштабное инвестирование (kee46)
investissement matériel	инвестиции в натуральной форме
investissement non lié	нецелевые инвестиции
investissement physique	инвестирование в реальный сектор экономики (kee46)
investissement public	инвестирование государством (kee46)
investissement qui n'a pas encore atteint son rendement normal	инвестиции, которые ещё не вышли на свой ожидаемый уровень доходности
investissement rentable	инвестирование с целью получения дохода (kee46)
investissement rentable	прибыльное инвестирование (kee46)
investissement risqué	рисковое инвестирование (kee46)
investissement résidentiel	инвестирование в жилищное строительство (kee46)
investissement sous forme de prêt	инвестиционный заем
investissement spéculatif	спекулятивные вложения
investissement stratégique	стратегическое инвестирование (kee46)
investissement à long terme	долгосрочные капиталовложения
investissement à long terme	долгосрочные инвестиции
investissements de capital	капитальные вложения
investissements effectués	произведённые капиталовложения (kee46)
investissements en capital	капитальные вложения
investissements en place	произведённые капиталовложения (kee46)
investissements et placements	инвестиции в собственное хозяйство и в инвестиционные инструменты
investissements réalisés	произведённые капиталовложения (kee46)
Les investissements ont été amortis en 5 ans.	Капвложения инвестиции окупились за 5 лет. (Iricha)
modèle d'investissement	структура инвестиций
portefeuille d'investissements	портфель инвестиций
portefeuille d'investissements	подписанные проекты
portefeuille d'investissements	инвестиционный портфель
potentiel d'investissement	инвестиционный потенциал (Sergei Aprelikov)
Profil de projet d'investissement bancable	критерии экономически обоснованного инвестиционного проекта
programme d'investissement	план капитальных вложений
Programme d'investissements d'avenir	Программа инвестиций в будущее (Ying)
rendement de l'investissement	доходность инвестирования
rendement de l'investissement	доход от инвестиций
rentabilité de l'investissement	доходность инвестирования
rentabilité de l'investissement	доход от инвестиций
retour sur investissement	доход на инвестиции
retour sur investissement	доход на капитал
société d'investissement à capital variable	инвестиционный фонд открытого типа
société d'investissement à capital variable	взаимный фонд
société d'investissement à capital variable	паевой инвестиционный фонд
société d'investissement à capital variable	инвестиционная компания открытого типа
société mobilière d'investissement	инвестиционный фонд
société mobilière d'investissement	паевой фонд
société mobilière d'investissement	инвестиционная компания
sous-investissement	недостаток инвестиций (Smala)
subventions à fonds perdu pour les investissements	прямые инвестиции в виде грантов
taux d'investissement	норма инвестиций отношение валового объёма инвестиций к валовому национальному продукту
un plan d'investissement massif	широкомасштабная программа капиталовложений (francetvinfo.fr Alex_Odeychuk)

Get short URL