DictionaryForumContacts

   French Russian
Terms containing interrupteur à | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
tech.cavité à interrupteur de Qрезонатор с модулятором добротности
tech.commande à interrupteurs décadairesуправление с помощью декадных переключателей
tech.compartiment d'interrupteur à bain d'huileячейка масляного выключателя
textilehuile à interrupteursмасло для прерывателей
mech.eng.interrupteur de commande à distanceдистанционный выключатель
tech.interrupteur de commande à distanceвыключатель с дистанционным управлением
tech.interrupteur ordinaire à couteauоднополюсный рубильник
met.interrupteur pour la commande à distanceвыключатель для дистанционного управления
radiointerrupteur reed à commande magnétiqueвыключатель с магнитоуправляемыми контактами
radiointerrupteur thermique à retardтермореле
tech.interrupteur thermique à retardавтоматический выключатель с тепловым расцепителем
radiointerrupteur thermique à retardтермовыключатель с выдержкой времени
gen.interrupteur triphasé aérien à commande manuelleручной трёхфазный переключатель воздушной ЛЭП (ROGER YOUNG)
mech.eng.interrupteur à action différéeвыключатель с выдержкой времени
mech.eng.interrupteur à action retardéeвыключатель с выдержкой времени
avia.interrupteur à action retardéeвыключатель с задержкой времени
avia.interrupteur à air compriméпневматический выключатель
avia.interrupteur à antennesроговой выключатель
hydr.interrupteur à bac d'huileмасляный выключатель
radiointerrupteur à basculeперекидной выключатель
radiointerrupteur à basculeтумблер
comp.interrupteur à basculeтумблерный переключатель
avia.interrupteur à basculeтумблёр
tech.interrupteur à bouleтумблер
tech.interrupteur à bouleперекидной выключатель
tech.interrupteur à bouleперекидной выключатель тумблер
avia.interrupteur à bouleвыключатель с опрокидывающейся головкой
tech.interrupteur à boutai de pressionкнопочный выключатель
mech.eng.interrupteur à bouton de pressionкнопочный выключатель
tech.interrupteur à bouton de pressionнажимной выключатель
astronaut.interrupteur à bouton poussoirкнопочный выключатель
avia.interrupteur à bouton poussoirнажимный выключатель
avia.interrupteur à bouton à poussoirкнопочный выключатель
avia.interrupteur à bouton à pressionкнопочный выключатель
avia.interrupteur à bouton à pressionнажимный выключатель
el.interrupteur à cameкулачковый выключатель (Sviat)
electr.eng.interrupteur à cameкулачковый выключатель (Sviat)
textileinterrupteur à chaîneцепной выключатель
tech.interrupteur à clé amovibleвыключатель, приводимый в действие ключом (Nadiya07)
mech.eng.interrupteur à commande manuelleручной выключатель
electr.eng.interrupteur à commande manuelleвыключатель с ручным приводом (I. Havkin)
mech.eng.interrupteur à commande manuelleручной рубильник
tech.interrupteur à commande manuelleрубильник
tech.interrupteur à contact arrièreвыключатель с задним присоединением
tech.interrupteur à contact avantвыключатель с передним присоединением
tech.interrupteur à coulisseползунок (nattar)
tech.interrupteur à coupure de chargeсиловой выключатель
tech.interrupteur à coupure de chargeпереключатель под нагрузкой
tech.interrupteur à coupure de chargeнагрузочный переключатель
tech.interrupteur à coupure de chargeвыключатель нагрузки
electr.eng.interrupteur à courant résiduelустройство дифференциальной защиты (Sviat)
el.interrupteur à courant résiduelустройство защитного отключения (Sviat)
el.interrupteur à courant résiduelустройство дифференциальной защиты (Sviat)
electr.eng.interrupteur à courant résiduelустройство защитного отключения (Sviat)
O&G. tech.interrupteur à couteauрубильник
tech.interrupteur à couteauxрубильник
tech.interrupteur à deux couteauxдвухполюсный рубильник
tech.interrupteur à deux couteauxдвойной рубящий выключатель
tech.interrupteur à disqueдисковый прерыватель
electr.eng.interrupteur à faible distance d'ouverture des contactsвыключатель с минимальным зазором
tech.interrupteur à faible volume d'huileмалообъёмный масляный выключатель
tech.interrupteur à ficheштепсельный разъём
tech.interrupteur à ficheштепсельный переключатель
tech.interrupteur à ficheвыключатель со штепселем
astronaut.interrupteur à fichesштепсельный разъём
astronaut.interrupteur à fichesштепсельный переключатель
tech.interrupteur à flotteurпоплавковый выключатель
tech.interrupteur à flotteurпоплавковое реле уровня
avia.interrupteur à force centrifugeцентробежный выключатель
tech.interrupteur à galetsроликовый выключатель
mech.eng.interrupteur à gradinsступенчатый переключатель
tech.interrupteur à gradinsступенчатый выключатель
textileinterrupteur à huileмасляный прерыватель
O&G. tech.interrupteur à huileмасляный выключатель
tech.interrupteur à jet d'huile transversalмасляный выключатель с поперечным дутьём
tech.interrupteur à lamesпластинчатый выключатель
tech.interrupteur à lames souplesгерконовый переключатель
ITinterrupteur à lames souplesгерметизированный контакт
ITinterrupteur à lames souplesгеркон
tech.interrupteur à lames souplesпереключатель с магнитоуправляемыми контактами
avia.interrupteur à lampe témoinвыключатель с сигнальной лампой
met.interrupteur à lampe-témoinвыключатель с сигнальной лампой
textileinterrupteur à levierрычажный выключатель (хода)
electr.eng.interrupteur à levierвыключатель с рычажным приводом
O&G. tech.interrupteur à levierтумблер
met.interrupteur à levierрубильник
met.interrupteur à levierрычажный выключатель
mil.interrupteur à levierтумблер (ROGER YOUNG)
tech.interrupteur à manque de tensionнулевой выключатель
tech.interrupteur à marteauмолоточковый прерыватель
met.interrupteur à maximumмаксимальный выключатель
tech.interrupteur à maximumреле максимального тока
tech.interrupteur à mercureртутный выключатель
radiointerrupteur à mercureртутное реле
textileinterrupteur à mercureртутный прерыватель
tech.interrupteur à mercureмеркоид
tech.interrupteur à minimumминимальный выключатель
tech.interrupteur à minimumреле минимального тока
avia.interrupteur à ouverture automatiqueвыключатель с автоматическим выключением
tech.interrupteur à poussoirнажимной выключатель
mech.eng.interrupteur à poussoirкнопочный выключатель
avia.interrupteur à poussoirнажимный выключатель
radiointerrupteur à pressionкнопочный выключатель
tech.interrupteur à pressionгидравлический прерыватель
avia.interrupteur à pressionнажимный выключатель
avia.interrupteur à pédaleпедальный выключатель
tech.interrupteur à rapture lenteвыключатель с выдержкой времени
tech.interrupteur à ressortпружинный выключатель
tech.interrupteur à rupture brusqueмгновенный выключатель
tech.interrupteur à rupture brusqueбыстродействующий выключатель
tech.interrupteur à rupture lenteвыключатель с выдержкой времени
pow.el.interrupteur à semiconducteursполупроводниковый прерыватель
tech.interrupteur à soufflageвыключатель с магнитным дутьём
tech.interrupteur à tambourбарабанный переключатель
electr.eng.interrupteur à tirageшнурковый выключатель (выключатель, в котором исполнительным механизмом является шнурок, натяжением которого изменяют положение контактов. См. ГОСТ Р 51324.1-2005 (IEC 60669-1:2000 ssn)
tech.interrupteur à tirageвыключатель с тяговым шнурком
el.interrupteur à tiretteшнуровой выключатель (Sviat)
electr.eng.interrupteur à touche basculanteвыключатель с шатунным приводом
avia.interrupteur à trois positionsтрёхпозиционный переключатель
tech.interrupteur à videвакуумный выключатель
tech.interrupteur à videвыключатель холостого хода
electr.eng.interrupteur électronique à contact momentanéэлектронный выключатель с мгновенным контактом
pow.el.interrupteur électronique de puissance à courant alternatifэлектронный силовой прерыватель переменного тока
pow.el.interrupteur électronique de puissance à courant continuэлектронный силовой прерыватель постоянного тока
mil.l'interrupteur à levierтумблер (ROGER YOUNG)
radiolaser à interrupteur de Qлазер с модуляцией добротности
electr.eng.partie d'un interrupteur à tirageчасть шнуркового выключателя (ssn)
electr.eng.partie d'un interrupteur à tirage qui relie le mécanisme interne au cordon de tirage. Elle est généralement fixée à l'organe de manœuvre de l'interrupteurчасть шнуркового выключателя, которая соединяет внутренний механизм с натянутым шнуром, обычно закрепляемая за передаточную деталь выключателя (об управляющем элементе выключателя ssn)
electr.eng.socle de prise de courant à interrupteur multipleмногоместная розетка с выключателем
tech.tableau d'interrupteur à boutonдоска лифта с контактными кнопками