Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing infini | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
gen.accommoder sur à l'infiniнаводить на бесконечность
tech.aile d'envergure infinieкрыло бесконечного размаха
avia.aile infinieкрыло бесконечного размаха
math.algorithme infiniбесконечный алгоритм
tech.allongement infiniбесконечное удлинение крыла
avia.allongement infiniбесконечное удлинение
phys.amas infiniбесконечный кластер
phys.anneaux à l'infiniкольца на бесконечности (напр. дифракционные)
math.arbre infiniбесконечное дерево
math.arithmétisation de l'infiniарифметизация бесконечности
hydr.assise perméable d'épaisseur infinieводопроницаемый слой неограниченной толщины
tech.assise perméable d'épaisseur infinieводопроницаемое полупространство (основания плотины)
astr.atmosphère semi-infinieполубесконечная атмосфера
ITautomate infiniбесконечный автомат (с бесконечным числом состояний)
math.axiome de l'infiniаксиома бесконечности
phys.baffle infiniотражатель бесконечных размеров
math.barre infinieбесконечный стержень
math.base infinieбесконечный базис
math.bi-infiniдвусторонне бесконечный
math.branche infinieбесконечная ветвь
math.cardinal infiniбесконечное кардинальное число
quot.aph.Ce que la photographie reproduit à l'infini n'a lieu qu'une fois.То, что происходит только раз, фотография запечатлевает навсегда. (Roland Barthes (1915-1980), литератор, эссеист. Helene2008)
math.cercle de l'infiniбесконечно удалённая окружность
chem.chaleur de dissolution à dilution infinieтеплота растворения при бесконечном разбавлении
astronaut.champ infiniсвободное поле
tech.champ à l'infiniполе на бесконечности
math.chaîne infinieбесконечная цепь
math.chemin infiniбесконечный путь
math.classe infinieбесконечный класс
math.col à l'infiniседло в бесконечности
math.complexe infiniбесконечный комплекс
math.comportement à l'infiniповедение на бесконечности
math.concept de l'infiniпонятие бесконечности
math.condition à l'infiniусловие в бесконечности
math.condition à l'infiniусловие на бесконечности
astr.conductivité infinieбесконечная проводимость
anal.chem.conductivité ionique molaire à une dilution infinieмолярная ионная электропроводность при бесконечном разбавлении
anal.chem.conductivité ionique molaire à une dilution infinieпредельная молярная электропроводность иона
anal.chem.conductivité ionique équivalente à une dilution infinieпредельная эквивалентная электропроводность иона
anal.chem.conductivité ionique équivalente à une dilution infinieэквивалентная ионная электропроводность при бесконечном разбавлении
anal.chem.conductivité molaire d'un électrolyte à une dilution infinieмолярная электропроводность электролита при бесконечном разбавлении
anal.chem.conductivité molaire d'un électrolyte à une dilution infinieпредельная молярная электропроводность электролита
anal.chem.conductivité équivalente d'un électrolyte à une dilution infinieпредельная эквивалентная электропроводность электролита
anal.chem.conductivité équivalente d'un électrolyte à une dilution infinieэквивалентная электропроводность электролита при бесконечном разбавлении
phys.constante de multiplication infinieкоэффициент размножения для бесконечной среды
math.constructivement infiniконструктивно неконечный
math.convergence d'un produit infiniсходимость бесконечного произведения
math.convergence vers l'infiniсходимость к бесконечности
O&G. tech.couche infinieнеограниченно развитый пласт
O&G. tech.couche infinieбесконечный пласт
hydr.dalle infinieбесконечная плита
hydr.dalle semi-infinieполубесконечная плита
math.de l'infiniбесконечно удалённый
math.de type infiniбесконечного типа
logicdescente infinieбесконечный спуск
math.descente infinieметод бесконечного спуска (IceMine)
tech.diffraction à l'infiniдифракция Фраунгофера
tech.dilution infinieбесконечное разведение
chem.dilution infinieпредельное разбавление
tech.dilution infinieбесконечное разбавление
math.dimension infinieбесконечная размерность
math.divisibilité infinieбезграничная делимость
math.droite de l'infiniбесконечно удалённая прямая
math.droite à l'infiniбесконечно удалённая прямая
math.décroissance à l'infiniубывание на бесконечности
comp., MSdéfilement infiniбесконечная прокрутка
math.dénombrable à l'infiniсчётный на бесконечности
math.dénombrablement infiniсчётно бесконечный
math.dérivée infinieбесконечная производная
comp.détail infiniбесконечная деталь
tech.développement infiniбесконечное разложение
math.ensemble actuellement infiniактуально бесконечное множество
math.ensemble dénombrablement infiniсчётно бесконечное множество
math.ensemble infiniбесконечное множество
phys.ensembles infinisбесконечные ансамбли
avia.envergure infinieбесконечный размах крыла
avia.envergure infinieбесконечный размах (крыла)
math.espace de dimension infinieбесконечномерное пространство
math.espace dénombrable à l'infiniсчётное в бесконечности пространство
astr.espace infiniбесконечное пространство
math.essentiellement infiniсущественно бесконечный
phys.facteur de multiplication infiniкоэффициент размножения для бесконечной среды
math.famille infinieбесконечное семейство
math.figuration infinieпредставление числа в виде бесконечной десятичной дроби
math.figuration infinie périodiqueпредставление числа в виде периодической десятичной дроби
automat.filtre à mémoire infinieфильтр с бесконечной памятью
avia.flux infiniбезграничный поток
avia.flux infiniбезграничный поток (в аэрогидромеханике)
math.fonction infinieбесконечная функция
automat.fraction binaire infiniбесконечная двоичная дробь
math.fraction continue infinieбесконечная цепная дробь
mech.eng.fraise avec rayon infiniгребёнка
tech.fraise avec rayon infiniгребенчатая фреза
ITgraphe infiniбесконечный граф
math.groupe infiniбесконечная группа (Alex_Odeychuk)
math.groupe infiniбесконечная группа
math.groupe symétrique infiniбесконечная симметрическая группа (Alex_Odeychuk)
math.hyperplan de l'infiniбесконечно удалённая гиперплоскость
math.hyperplan à l'infiniбесконечно удалённая гиперплоскость
avia.image projetée à l'infiniизображение, проецируемое в бесконечность (напр. на прицеле)
avia.image à l'infiniизображение на бесконечно удаленной плоскости
avia.image à l'infiniизображение в бесконечности
phys.impédance infinieхолостой импеданс
phys.impédance infinieимпеданс при остановленной подвижной части
automat.impédance infinieбесконечное полное сопротивление
math.induction infinieбесконечная индукция
math.infini actuelактуальная бесконечность
math.infini en acteактуальная бесконечность
math.infini potentielпотенциальная бесконечность
math.intervalle infiniбесконечный интервал
math.intégrale aux limites infiniesинтеграл с бесконечными пределами
ITintégrale infinieинтеграл с бесконечным пределом
ITjeu infiniбесконечная игра
gen.joie infinieбезграничная радость (marimarina)
gen.jusqu'à l'infiniнавечно (Alex_Odeychuk)
gen.la foi infinie dansбезграничная вера в (ROGER YOUNG)
gen.la foi infinie dansбесконечная вера в (ROGER YOUNG)
math.la théorie des représentations des groupes symétriques infinisтеория представлений бесконечных симметрических групп (Alex_Odeychuk)
gen.le fini et l'infiniконечное и бесконечное
sail.ligne infinie de départоткрытая створная линия старта
math.limite infinieбесконечный предел
math.limite à l'infiniпредел на бесконечности
math.lorsque x tend vers l'infiniкогда x стремится к бесконечности
math.lorsque x tend vers l'infiniесли x стремится к бесконечности
math.lorsque x tend vers l'infini...если х стремится к бесконечности...
math.matrice infinieбесконечная матрица
survey.mise au point à l'infiniфокусировка на бесконечность
astronaut.mise au point à l'infiniустановка оптической системы на бесконечность
tech.mise au point à l'infiniустановка на бесконечность
math.modèle d'infini-beaucoup-emplacementsбесконечно-много-местная модель
math.modèle infiniбесконечная модель
ITmot infiniслово бесконечной длины
ITmot infiniбесконечное слово
phys.mouvement infiniинфинитное движение
survey.mouvement infiniвращение бесконечным винтом
cyber.mémoire infinieбесконечная память
math.méthode de la descente infinieметод бесконечного спуска
tech.nombre infiniбесконечное число
math.notion de l'infiniпонятие бесконечности
nucl.phys., OHSnuage infiniбесконечное облако
math.opération d'arité infinieбесконечноместная операция
math.orbite infinieбесконечная орбита
math.ordinal infiniбесконечное ординальное число
math.ordre infiniбесконечный порядок
avia.pas d'ailettage infiniшаг лопаток в решётке бесконечной длины
math.plan de l'infiniбесконечно удалённая плоскость
tech.plan de l'infiniплоскость на бесконечности
math.plan à l'infiniбесконечно удалённая плоскость
mech.plan élastique infiniбесконечная упругая плоскость
math.point de l'infiniбесконечно удалённая точка
math.point à l'infiniбесконечно удалённая точка
math.polytope infiniбесконечный политоп
math.population infinieбесконечная совокупность
math.population infinieбесконечная популяция
math.population infinieбесконечная генеральная совокупность
math.potentiellement infiniпотенциально бесконечный
mech.eng.poutre de longueur infinieбесконечно длинная балка
math.prendre des valeurs de zéro jusqu'à l'infiniпринимать любые значения от нуля до бесконечности
math.problème en dimension infinieбесконечномерная задача
automat.processus infiniбесконечный процесс
tech.produit infiniбесконечное произведение
math.produit infini convergentсходящееся бесконечное произведение
math.produit infini divergentрасходящееся бесконечное произведение
math.programmation semi-infinieполубесконечное программирование
automat.programme infiniбесконечная программа
avia.projeter à l'infiniпроецировать на бесконечно удаленную плоскость
avia.projeter à l'infiniпроецировать в бесконечность
gen.promettre toutes mes nuits jusqu'à l'infiniобещать все свои ночи навечно тебе (Alex_Odeychuk)
tech.pupille à l'infiniзрачок для параксиальных лучей
math.purement infiniчисто бесконечный
math.pénalisation infinieбесконечный штраф
math.pôle à l'infiniполюс в бесконечности
math.quand l'argument tend vers l'infiniкогда аргумент стремится к бесконечности
automat.quantité infinieбесконечно большая величина
math.recouvrement essentiellement infiniсущественно бесконечное покрытие
chem.reflux infiniорошение с бесконечным флегмовым числом
math.relation d'arité infinieбесконечноместное отношение
math.renormalisation infinieбесконечная перенормировка
math.représentation de dimension infinieбесконечномерное представление
tech.réacteur à plaque infinieреактор в виде бесконечной плиты
avia.régler sur l'infiniфокусировать на бесконечность
gen.rêver de l'infiniувидеть во сне вечность (Alex_Odeychuk)
tech.somme infinieбесконечная сумма
дозим.source plane infinie cosinusoïdaleбесконечный плоский косинусоидальный источник
math.suite bi-infinieдвусторонне бесконечная последовательность
tech.suite doublement infinieбесконечная двойная последовательность
tech.suite infinieбесконечная последовательность
math.système infiniбесконечное семейство
math.système infiniбесконечная система
gen.t'aimerais que j'te promette toutes mes nuits jusqu'à l'infiniты хотел бы, чтоб я обещала все свои ночи навечно тебе (Alex_Odeychuk)
math.tendre vers l'infiniстремиться к бесконечности
ed.toucher l'infiniкасаться бесконечности (Alex_Odeychuk)
math.tour infinieбесконечная башня
tech.trappe de dimension infinieбесконечная ловушка
lit.Un pont sur l'infini Мост через вечность (sophistt)
math.union essentiellement infinieсущественно бесконечное объединение
mech.eng.valeur infinieбесконечно большая величина
tech.valeur infinieбесконечное значение
avia.vitesse de l'écoulement à l'infini amontскорость невозмущённого потока
avia.vitesse à l'infiniскорость на бесконечности
astronaut.vitesse à l'infini au départасимптотическая скорость отлёта
astronaut.vitesse à l'infini à l'arrivéeасимптотическая скорость подлёта
math.à l'infiniв бесконечности
math.à l'infiniна бесконечности
math.à l'infiniбесконечно удалённый
gen.à l'infiniдо бесконечности
gen.à l'infiniбесконечно (z484z)
gen.à l'infiniбез конца
gen.à l'infiniнасколько хватает глаз
avia.écoulement infiniтечение на бесконечности
math.élément de l'infiniбесконечно удалённый элемент
math.élément à l'infiniбесконечно удалённый элемент
math.équation différentielle d'ordre infiniдифференциальное уравнение бесконечного порядка

Get short URL