Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
Proverb
containing
il a ses
|
all forms
French
Russian
chacun a ses plaisirs qu'il se fait à sa guise
всяк по-своему веселится
(
vleonilh
)
il faut mesurer son vol à ses ailes
по приходу и расход держи
(
vleonilh
)
il faut mesurer son vol à ses ailes
по одёжке протягивай ножки
il ne faut pas se fier à ce qu'on dit
не всякому слуху верь
(
vleonilh
)
il ne faut pas se fier à un homme qui entend deux messes
иной по две обедни слушает, да по две души кушает
(
vleonilh
)
il ne faut se fier qu'à bonne enseigne
вверяйся, да оглядывайся
(
vleonilh
)
il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent jamais
гора с горой не сходится, а человек с человеком встретится
il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent jamais
вода с водой, не как гора с горой, сливается
(
vleonilh
)
il serait bon à aller chercher la mort
хорошо за смертью его посылать
(
vleonilh
)
il vaut mieux se fier à ses yeux qu'à ses oreilles
верь больше глазам, чем ушам
(
vleonilh
)
il y a un temps de parler et un temps de se taire
умей вовремя сказать, вовремя смолчать
(
vleonilh
)
Get short URL