identification – phrases

French ⇄

Terms for subject Aviation containing identification | all forms | exact matches only

French	Russian
algorithme d'identification	алгоритм идентификации
appareil d'identification	аппаратура опознавания самолётов
appareil d'identification électronique	электронный прибор опознавания
appareillage d'identification	аппаратура опознавания
avion sans marques d'identification	самолет без опознавательных знаков (Maeldune)
bande d'identification de transmission	лента обозначения передачи
code d'identification	код опознавания
commandes de sélection de code d'identification	ручки переключателей кода опознавания
dispositif d'identification	система опознавания
dispositif d'identification d'avions	радиолокационное средство опознавания самолётов
durée d'identification	время опознавания
dégrossissage de l'identification	приближённые данные опознавания
feu d'identification	отличительный огонь
feu d'identification	опознавательный огонь
feu dorsal de navigation et d'identification	верхний навигационный и опознавательный огонь
feux d'identification	опознавательные огни
identification ami ou ennemi	радиолокационная станция опознавания
identification ami ou ennemi	радиолокационное опознавание
identification ami-ennemi	опознавание "свой - чужой"
identification de la silhouette	опознавание по силуэту
identification de l'objectif	опознавание цели
identification de position	определение места ЛА
identification d'un avion	опознавание самолёта
identification en temps réel	идентификация в реальном масштабе времени
identification réciproque	взаимное опознавание
identification à vue	визуальное опознавание
ligne d'identification périphérique	пограничный рубеж опознавания
marque d'identification	отличительный знак
marque d'identification	маркировка
marque d'identification	условное обозначение
marque d'identification	клеймо
marques d'identification de piste	отличительное обозначение ВПП
moyens d'identification	средства опознавания
officier d'identification	офицер по опознаванию (воздушных целей)
phare d'identification	опознавательный маяк
phare d'identification	кодовый световой маяк
phasemètre d'identification	опознавательный фазометр
point d'identification	ориентир
point d'identification	пункт опознавания
point d'identification	опознавательный пункт
poste d'identification IFF	станция опознавания (типа "свой - чужой")
radiophare d'identification	опознавательный радиомаяк
répondeur d'identification	радиоответчик системы опознавания
répondeur d'identification	ответчик системы радиолокационного опознавания
signal d'identification	опознавательный знак
signal d'identification du terrain	знак обозначения посадочной площадки (при выброске парашютистов или грузов)
signal de l'identification	опознавательный сигнал
signe d'identification d'aérodrome	опознавательный знак аэродрома
surveillance lointaine avec identification	дальнее радиолокационное наблюдение и опознавание самолётов
système d'identification	система опознавания (самолётов)
système d'identification "ami ou ennemi"	система опознавания "свой—чужой" (système IFF, IFF (m) Maeldune)
système d'identification de cible	система целеуказания
système de détection-identification	система обнаружения и опознавания
temps d'identification en vol	время опознавания летящего ЛА
tête nucléaire avec système de guidage terminal par identification du terrain	ядерная боевая часть с системой наведения на конечном участке методом опознавания местности
zone d'identification de défense aérienne	опознавательная зона ПВО

Get short URL