DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing hausse | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accuser une hausseрасти
accuser une hausseувеличиваться
accuser une hausseповышаться
acheter à la hausseпокупать на повышении
anti-hausseнаправленный против повышения чего-л. (vleonilh)
anticipations de hausses de prixпрогнозы повышения цен
arrêt d'un mouvement de hausse spéculativeостановка повышательного спекулятивного движения (напр. цен, курса акций)
contrat anti-hausseдоговор о неповышении цен (vleonilh)
décélération de la hausse des prixзамедление роста цен
engagements à la hausseобязательства спекулянтов, играющих на повышение
enrayer la hausseтормозить повышение
enrayer la hausseпрепятствовать повышению
escompter la hausseучитывать повышение
faculté à la hausseдвойной опцион покупателя (опцион, дающий право совершения однократной дополнительной сделки с премией)
faible hausseнезначительное повышение
flexibilité à la hausse des taux d'intérêtэластичность процентных ставок в сторону повышения
flottement en hausse du francколебание франка в сторону повышения
flotter en hausseколебаться в сторону повышения
forte hausseзначительное повышение
freiner la hausseтормозить повышение
hausse annuelle moyenne du coursсреднегодовое повышение цены
hausse annuelle moyenne du coursсреднегодовое повышение курса
hausse de la valeur des actionsповышение стоимости акций
hausse de 45 points de l'indice Dow Jonesповышение на 45 пунктов индекса Доу Джонса
hausse de prixповышение цен
hausse des coursповышение курса ценных бумаг
hausse des cours mondiauxрост мировых цен
hausse des prixповышение цел
hausse des profitsрост прибылей
hausse des taux d'intérêtповышение процентных ставок
hausse du cours des actionsповышение курса акций
hausse généralisée des prix des biens et des servicesвсеобщее повышение цен на товары и услуги
hausse incontrôlée du billet vertнеконтролируемое повышение курса доллара
hausse régulière des coursпостоянное повышение курсов (акций)
hausse subiteвнезапное повышение
hausser de 2 pointsповышать на 2 пункта
hausser le prixповышать цену
joueur à la hausseбиржевой игрок на повышение
les amendes en forte hausseштрафы резко растут (Alex_Odeychuk)
manipulation en hausse du taux d'escompteигра на повышение учётной ставки
marge de hausse des taux d'intérêtразмер повышения процентной ставки
mouvement de hausseповышательная тенденция
opération à la hausseигра на повышение
position à la hausseпозиция при игре на повышение
position à la hausseобязательства при игре на повышение
prime à la hausseопцион покупателя
prime à la hausseсделка с предварительной премией
prime à la hausseпредварительная премия
prime à la hausseопцион "колл"
période de hausse boursièreповышательный период на бирже
ralentissement de la hausse des prixзамедление роста цен
rythme de hausse des prixскорость повышения цен
réaccélération de la hausse des prixреускорение роста цен
spéculateur à la hausseбиржевик, играющий на повышение
spéculation à la hausseигра на повышение
subir une hausseрасти
tendance à la hausseтенденция к повышению
tendance à la hausseповышательная тенденция
test à la hausseвыяснение на повышение (валюты)
variations à la hausseизменения на повышение
être à en hausseрасти
être à en hausseповышаться
être à la hausseрасти
être à la hausseповышаться