Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing hausse | all forms | exact matches only
FrenchRussian
angle de hausseугол прицеливания
anti-hausseнаправленный против повышения (чего-л. vleonilh)
disposition des prix à la hausseтенденция цен к повышению
donner la hausseустановить прицел (ROGER YOUNG)
en hausseрастущий (Les fabricants suisses doivent faire face à une demande en hausse de leurs produits. I. Havkin)
en échange de la hausse deв обмен на повышение (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
enrayer la hausse des prixприостановить рост цен
enrayer la hausse des prixприостановить повышение цен
hausse des garantiesувеличение гарантийных обязательств (ROGER YOUNG)
hausse du coût de la vieрост дороговизны
hausse du coût de la vieповышение цен
hausse du dollarрост курса доллара (Булавина)
hausse-piedкрай лопаты (на который опирается нога)
hausser la voixповышать голос
hausser le diapasonповысить свои претензии
hausser le sourcilвздёрнуть брови (kee46)
hausser le sourcilподнять брови (kee46)
hausser le tonповысить тон
hausser les prixповысить цены
hausser les sourcilsподнять брови (z484z)
hausser les épaulesразводить руками (inmis)
hausser les épaulesпожать плечами (marimarina)
hausser tes épaulesпожимать плечами
hausser une maisonнадстроить дом
jouer à la hausseиграть на повышение (на бирже)
joueur à la hausseиграющий на повышение (на бирже)
la hausse des prixинфляция (z484z)
marché en hausseпревышение спроса над предложением
marquer la hausseустановить прицел (ROGER YOUNG)
pression à la hausseтенденция к повышению (ROGER YOUNG)
pression à la hausseдавление в сторону повышения курса (ROGER YOUNG)
retour à la hausse des investissementsповорот в сторону роста инвестиций
retour à la hausse des investissementsвозврат к росту инвестиционной активности
revoir qqch à la hausse à partir de 2020увеличить цену чего-л. с 2020 года (z484z)
revoir qqch à la hausse à partir de 2020поднять цену чего-л. с 2020 года (z484z)
revoir qqch à la hausse à partir de 2020увеличить стоимость чего-л. с 2020 года (z484z)
revoir qqch à la hausse à partir de 2020поднять стоимость чего-л. с 2020 года (z484z)
revu à la hausseпересмотренный в сторону повышения (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
ses actions sont en hausseего акции повышаются
spéculer sur la hausseспекулировать на повышении
subir une hausseповышаться (напр., о ценах)
température en hausseпотепление
évoluer à la hausseизменяться в сторону повышения (maqig)
être en hausseидти на повышаться
être en hausseидти на повышение

Get short URL