DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing grandeur | all forms | exact matches only
FrenchRussian
changement simultané de sens et grandeurреверсирование с изменением скорости
dessiner en grandeurчертить в натуральную величину
dimension de grandeurразмерность
en vraie grandeurв натуральную величину (см. также grandeurs)
grandeur absolueабсолютная величина
grandeur aléatoireслучайная величина
grandeur cinématiqueкинематическая величина
grandeur cinétiqueкинетическая величина
grandeur commandéeвеличина
grandeur commandéeрегулируемая
grandeur de commandeрегулирующая величина
grandeur de comparaisonэталонная величина
grandeur de comparaisonсравниваемая величина
grandeur de consigneноминальная величина
grandeur de la forceвеличина силы
grandeur de la toléranceвеличина допуска
grandeur de l'erreurвеличина погрешности
grandeur de l'erreurвеличина ошибки
grandeur de machine-outilгабариты станка
grandeur de réaction d'un servo-mécanismeвеличина обратной связи сервомеханизма
grandeur de référenceконтрольное значение
grandeur de référenceэталонная величина
grandeur de sortieвыходная величина
grandeur de sortieвеличина на выходе
grandeur de sortie d'un servo-mécanismeвеличина вторичного перемещения сервомеханизма
grandeur d'entréeвходная величина
grandeur d'entréeвеличина на входе
grandeur d'entrée d'un servo-mécanismeвеличина первичного перемещения сервомеханизма
grandeur des rugositésвеличина шероховатости поверхности
grandeur des striesразмер рисок
grandeur d'exécutionдействительный размер
grandeur d'exécutionрабочий размер
grandeur d'exécutionнатуральная величина
grandeur directement mesurableнепосредственно измеряемая величина
grandeur donnéeданная величина
grandeur du défautвеличина погрешности
grandeur du défautвеличина ошибки
grandeur du défaut tolérableдопускаемая величина погрешности (измерения)
grandeur du jeu systématiqueнормальная величина зазора
grandeur du serrage systématiqueнормальная величина натяга
grandeur dynamiqueдинамическая величина
grandeur d'écartвеличина отклонения
grandeur dérivéeпроизводная величина (измерения)
grandeur E d'un servo-mécanismeвеличина первичного перемещения сервомеханизма
grandeur enregistréeрегистрируемая величина
grandeur enregistréeзаписываемая величина
grandeur enregistréeфиксируемый параметр
grandeur fondamentaleосновная величина (измерения)
grandeur géométriqueгеометрическая величина
grandeur imaginaireмнимое значение
grandeur mesurableсо измеримая величина
grandeur mesuréeизмеряемая величина
grandeur mécaniqueмеханическая величина
grandeur physiqueфизическая величина
grandeur réglanteрегулирующая величина
grandeur théoriqueрасчётная величина
grandeur théoriqueтеоретическая величина
grandeur vectorielleвектор
grandeur vectorielleвекторная величина
grandeur à réglerрегулируемая величина
grandeurs commensurablesсоизмеримые величины
grandeurs incommensurablesнесоизмеримые величины
grandeurs principalesосновные величины
mesure d'une grandeurединица измерения какой-либо величины
mesure d'une grandeurмера какой-либо величины
prendre la mesure d'une grandeurнаходить значение величины
vraie grandeurистинная величина
à l'échelle grandeurв натуральную величину
échelle d'une grandeurмасштаб величины